嚼菜根品金玉，一日一譚（45）

【原文】人人有個大慈悲，維摩、屠劊無二心也；處處有種真趣味，金屋、茅簷非兩地也。只是欲閉情封，當面錯過，便咫尺千里矣。

【詮釋】每個人都有慈悲之心，無論是佛祖還是劊子手，都是一樣的；有樂觀通達的心態，則無論是住豪華房還是茅草屋，都是一樣的。只是人的本性被慾望所矇蔽被情慾所束縛，這樣的情況下就是咫尺和天涯的區別了。

【小品】現在的人被功名利祿所累，被奢靡頹廢的價值觀所吸引，只注重於金錢權利美色和慾望，而失去了本性，也就沒有了那份從容淡定，超然快樂。天天疲於奔命，那些猝死的，與其說是辛勞致死，倒不如說是被虛妄所累已經無法自拔了。