根據官方CATTI歷年考題的統計數據研究表明，CATTI考試的話題和範圍主要集中在以下方面：
經貿、環保、社會熱點問題、外交關係、文化交流與教育、國情報告、科技、人權保障、全球發展、旅遊業及衛生健康等方面，尤其是經貿類。今天為大家整理了教育類英語詞條，我們一起來看一下。
翻譯常考話題詞彙：教育就業類
1、高等學府 institution of higher education
2、綜合性大學 comprehensive university
3、文科院校 colleges of (liberal) arts
4、理工科大學 college / university of science and engineering
5、師範學院 teachers' college; normal college
6、高分低能 high scores and low abilities
7、高考(university/college) entrance examination
8、高校擴招 the college expansion plan
9、教育界 education circle
10、教育投入 input in education
11、九年義務教育 nine-year compulsory education
12、考研 take the entrance exams for postgraduate schools
13、課外活動 extracurricular activities
14、必修課 required/compulsory course
15、選修課 elective/optional course
16、基礎課 basic courses
17、專業課 specialized courses
18、課程表 school schedule
19、教學大綱 teaching program; syllabus
20、學習年限 period of schooling
21、學歷 record of formal schooling
22、學分 credit
23、啟發式教學 heuristic teaching
24、人才交流 talent exchange
25、人才戰 competition for talented people
26、商務英語證書 Business English Certificate (BEC)
27、適齡兒重入學率 enrollment rate for children of school age
28、升學率 proportion of students entering schools of a higher grade; enrollment rate
29、碩博連讀 a continuous academic project that involves postgraduate and doctoral study
30、素質教育 quality-oriented education
31、填鴨式教學 cramming method of teaching
32、希望工程Project Hope
33、走讀生 extern; non-resident student
34、住宿生boarder
35、研究生 graduate student; post-graduate (student)
36、應屆畢業生 graduating student; current year's graduate
37、校園數字化 campus digitalization
38、校園文化 campus culture
39、學漢語熱 enthusiasm in learning Chinese
40、學歷教育 education with record of formal schooling
41、學齡兒重school-ager
42、學前教育 preschool education
43、學生減負 alleviate the burden on students
44、應試教育 exam-oriented education
45、職業道德 work ethics; professional ethics
46、記者招待會press conference
47、國家教委 State Education Commission
48、國家統計局 State Statistical Bureau
49、職業培訓job training
50、職業文盲 functional illiterate
51、智力引進 recruit/introduce (foreign) talents
52、智商 intelligence quotient (IQ)
53、助學行動 activity to assist the impoverished students
