《黃帝內經》研習筆記--008
【原文】
帝曰：有其年已老而有子者何也。
岐伯曰：此其天壽過度，氣脈常通，而腎氣有餘也。此雖有子，男不過盡八八，女不過盡七七，而天地之精氣皆竭矣。
帝曰：夫道者年皆百數，能有子乎。
岐伯曰：夫道者能卻老而全形，身年雖壽，能生子也。
【譯文】
黃帝說：有的人年紀已老，仍能生育，是什麼道理呢？
歧伯說：這是他天賦的精力超過常人，氣血經脈保持暢通，腎氣有餘的緣故。這種人雖有生育能力，但男子一般不超過六十四歲，女子一般不超過四十九歲，精氣便枯竭了。
黃帝說：掌握養生之道的人，年齡都可以達到一百歲左右，還能生育嗎？
歧伯說：掌握養生之道的人，能防止衰老而保全形體，雖然年高，也能生育子女。
【感悟】
1、年老有子，乃因天壽過度，七七、八八不能限也，其人必氣脈常通，且腎氣有餘，故能有子，但非常數。
2、形有盡，道無窮。合道者，天地之常數不得限之。老而全形，身年雖壽，亦能生子也。但，合道者百數有子，女子不在其中。
分享到:
