*原文出自The Undefeated
前言：第四座總冠軍，在籃球領域之外所取得成就，已經提高了詹姆斯在黑人運動員積極分子中的聲望。
勒布朗·詹姆斯贏了自己職業生涯的第四個總冠軍，這不僅僅創造了歷史，而且使得他在關於誰才是歷史最佳這個近幾年的熱門話題爭論中超越了邁克爾·喬丹。
在週日的比賽中，詹姆斯砍下28分並且拿下了又一個三雙，帶領洛杉磯湖人隊拿到了他們隊史的第17個總冠軍。
縱觀NBA的歷史，沒有任何一個超級巨星能夠做到帶領三支不同的球隊獲得總冠軍，喬丹沒有做到，魔術師約翰遜沒有做到，科比沒有做到。卡里姆·阿卜杜勒·賈巴爾帶領密爾沃基雄鹿隊拿下一個總冠軍，後又帶領湖人取下5個總冠軍，但是也沒有做到詹姆斯現在的成就。
而且他們也沒有在迪士尼園區這樣奇怪的氛圍內去競爭總冠軍。
這個NBA總冠軍是與眾不同的，比其他任何時候都要艱難。在封閉的園區裡打了接近三個月的球已經是一件很艱難的事情了，再加上情緒上的壓力、與外界隔絕的環境、沒有球迷在場邊加油打氣等等，這一切都使得這一次季後賽更加嚴峻，並且面對著前所未有的困難。
除了能夠計算輸贏之外，我認為對於數據的統計並不是很重要，這些都沒什麼價值的，但是詹姆斯卻在所有的統計數據中都佔據了主導地位。
在總決賽第一場，詹姆斯就超越了阿卜杜勒·賈巴爾成為了NBA歷史上籃板第四多的球員，整個總決賽下來，詹姆斯又超越了爵士明宿約翰·斯托克頓成為了季後賽歷史上的助攻王。
然而有些對於他的期望尤其重視。
與喬丹不同的是，詹姆斯一踏入NBA就備受矚目，人們對他給予了厚望。阿卜杜勒·賈巴爾在高中時期就是傳奇人物，到了大學也是冠軍選手。人們對詹姆斯的期望就像之前對於賈巴爾的期望一樣。
詹姆斯17歲時就被克利夫蘭騎士隊在首輪1號位選中，並且成為了體育畫報的封面，人們稱他為克利夫蘭的救世主，事實證明他對於克利夫蘭來說的確是救世主一般的存在。
還有一個重要的因素能證明詹姆斯已經超越喬丹的就是他對於後人的影響力。
詹姆斯在三支不同的球隊裡贏得了四個總冠軍。不是僅僅是其他球隊，還包括歷史悠久的湖人隊，這一成就使得詹姆斯與NBA歷史的聯繫要比喬丹深得多。
從1950年到21世紀，湖人隊就湧現出許多讓人震驚的偉大球員：喬治·麥肯，埃爾金·貝勒，傑裡·韋斯特，威爾特·張伯倫，阿卜杜爾·賈巴爾，魔術師約翰遜，科比·布萊恩特，沙奎爾·奧尼爾。
“NBA最傳奇的兩支球隊分別是洛杉磯湖人隊和波士頓凱爾特人隊，”以賽亞·托馬斯在本週早些時候接受SiriusXM NBA電臺採訪的時候說道。“我們這些在NBA打過球的都知道這兩支球隊象徵著什麼以及他們之間的聯繫，而且那些為湖人和凱爾特人奪過冠軍的人可以告訴你，在這兩支球隊奪冠的壓力是多麼地大以及他們在這兩個地方成為冠軍的需求和渴望是多麼地強烈。”
湖人在1949年進入NBA，而紐約尼克斯和波士頓凱爾特人是在1946年進入NBA的，這兩支球隊是NBA唯二兩支沒有搬過城市的球隊。
明尼阿波利斯湖人締造了NBA歷史上的第一個王朝，在1947-48賽季到1953-54賽季之間贏得了5個NBA總冠軍。在1960年搬到洛杉磯之後，湖人繼續著他的統治。先後出現了張伯倫和韋斯特領銜的冠軍球隊，魔術師約翰的ShowTime湖人以及科比與奧尼爾的OK王朝。
隨後湖人迎來了十年的黑暗時期，但是詹姆斯的加盟給湖人帶來了希望，詹姆斯有望帶領湖人重返巔峰。
“勒布朗·詹姆斯離開克利夫蘭騎士加盟洛杉磯湖人，在沙克、科比、卡里姆、威爾特、埃爾金、傑裡·韋斯特的陰影下打球，”托馬斯說道，“帶來的負擔就是你必須為湖人帶來一座總冠軍才能和這些巨星們相提並論。在過去的六七年裡，我從沒見過其他球員需要面臨這樣的壓力。”
隨著詹姆斯率領紫金軍團獲得了湖人的第17座總冠軍獎盃，他也成為了湖人隊新晉的偉大球星。重新將湖人帶到了巔峰的這一成就比他在邁阿密熱火和克利夫蘭騎士所達到的成就分量都要重，甚至可以說超過了喬丹在芝加哥公牛所達成的成就。
NBA聯盟為了擴張增加了多支球隊。芝加哥公牛在1966年加入NBA，克利夫蘭騎士隊在1970年加入NBA，邁阿密熱火則是到了1988年才加入的。詹姆斯為熱火帶來了球隊歷史上的第二和第三座總冠軍獎盃，他為克利夫蘭帶來了建隊至今的唯一一個總冠軍。除了公牛之外，這些球隊都沒有連續衛冕總冠軍，公牛的三連冠王朝隨著喬丹第二次的退役落下了帷幕。
或許是因為領導和傳承下來的勇氣對於美國黑人生存來說至關重要，所以我認為詹姆斯成為了湖人延續王朝中的起到了重要的作用。
事實上，使詹姆斯在真正意義上超越喬丹是詹姆斯在場外所做的一切。詹姆斯除了籃球之外所達成的成就提高了他的地位。
喬丹為非洲裔的美國運動員樹立了一箇中立的形象。詹姆斯有力的證明了作為了一個黑人，代表黑人團體所發言不是一種奢望，而是一種責任。
詹姆斯帶頭抗議一個有著種族歧視的NBA球隊老闆。在多個場合，對於美國總統特朗普的發言表示質疑。通過這樣的做法和避免中立的形象，詹姆斯為年輕的黑人運動員做出了榜樣，為他們說話。
“你看看勒布朗和卡里姆的所表達的立場，這就是最偉大的球員。”托馬斯說道，“在非洲裔美國人群中，立場並不重要。”
黑人的生存環境和進步需要由偉大的非洲裔美國人來領導，需要他們來鼓舞群眾。詹姆斯並不是唯一一個通過自己的知名度來為黑人喊話，來爭取平等和正義的非洲裔美國人。但他是最早組織黑人運動員的人員之一，他一直強調團隊合作和團結的重要性。
他意識到尋求社會改變和打球一樣，需要團隊合作，這就是為什麼我認為詹姆斯已經超越喬丹的原因。
阿卜杜勒·賈巴爾早在他們兩個之前就已經在為此發聲了，但改天再來敘述關於他的故事。對於詹姆斯而言，任務還未完成。收穫第四個總冠軍並且帶領了三支不同的球隊奪冠不僅是他的職業生涯的巔峰，而且對於35歲的詹姆斯來說，這還是人生的起步。
他還有許多的大山要去跨越。
