ICS 07. 060
A 47
中 華人民共和國氣象行業標準
QX/T 377—2017
氣象信息傳播常用用）
Common phrases for meteorological information communication
2017-06-09 發佈
2017-10-01 實施
中國氣象局 發佈
目 次
前言 ！
引言 "
! 範圍 1
2 天空狀況、天氣現象、氣象要素類 1
6環境氣象類 11
7其他服務類 12
參考文獻 16
QX/T 377—2017
QX/T 377—2017
索引 17
#
#
—1—
刖 $
本標準按照GB/T 1. 1-2009給出的規則起草$
本標準由全國氣象防災減災標準化技術委員會(SAC/TC 345)提出並歸口 $ 本標準起草單位：中國氣象局公共氣象服務中心。
QX/T 377—2017
QX/T 377—2017
本標準主要起草人：白靜玉、衛曉莉、李小泉、吳永芳、陳羽、穆璐、徐輝、陳曦、朱茜、劉文靜。
QX/T 377—2017
QX/T 377—2017
本標準是氣象信息服務市場監督管理標準體系的標準之一。為規範氣象預報及實況、天氣新聞等 信息傳播時的用語,制定本標準。
氣象信息傳播常用用語
1範圍
本標準界定了常用的氣象信息傳播用語$
本標準適用於氣象信息傳播$
2天空狀況、天氣現象、氣象要素類
2$ 1
晴 clear
天空總雲量。〜2成$
注：來源於 GB/T 21984—2008,表 B.1 $
2.2
; overcast
天空總雲量9成〜10成$
注：來源於 GB/T 21984—2008,表 B.1 $
2.3
少雲 partly cloudy
天空總雲量3成〜5成$
注：來源於 GB/T 21984—2008,表 B.1 $
2.4
多雲 c loudy
天空總雲量6成〜8成$
注：來源於 GB/T 21984—2008,表 B.1 $
2.5
連晴 c ontinuous sunny
3天以上（含3天）天空總雲量小於2成且無降水。
2.6
連; %ontinuousover%ast
3天以上（含3天）天空總雲量在9成〜10成$
2.7
降水概率 precipitation probability
出現降水的可能，性。
注：用百分比（％）表示。
2.8
降水量 precipitation
在某一時段內從天空降落到地面的液態或固態的水，未經蒸發、滲透、流失，在水平面上積累的
$
注1：通常以毫米為單位$
注2：降水有降雨和降雪兩種類型。降雨分為微量降雨（零星小雨）、小雨、中雨、大雨、暴雨、大暴雨、特大暴雨共7個 等級；降雪分為微量降雪（零星小雪）、小雪、中雪、大雪、暴雪、大暴雪、特大暴雪共7個等級$
2.9
局地降水 precipitation
所述地區中的部分區域出現降水，常用在降水區域較小、且較為分散等難以確切說明時$ 2.10!
分散性降水 distributed precipitation
零散、不成片且不同地點強度差異較大的降水$ 2.11 !
陣雨 showery rain
開始和停止都較突然、強度變化大的液態降水，有時伴有雷暴。
注：來源於 QX/T 48—2007,A.2$
2.12!
毛毛雨 drizzle
稠密、細小而十分均勻的液態降水，看上去似乎隨空氣微弱的運動飄浮在空中，徐徐落下$迎面有 潮溼感，落在水面無波紋,落在乾地上只是均勻地潤溼$ 2
.13!連陰雨 continuous rain
連續3天〜5天以上的陰雨天氣現象（其間可有短暫的間隙&
注：日降水量可以是各種級別的雨量$
2. 14
雷陣雨 thunder shower
雷暴並伴有陣雨$
2. 15
雨轉雪 rain to snow
由降雨轉變為降雪。
2.（
雨夾雪 sleet
半融化的雪（溼雪），或雨和雪同時降落$
注：來源於 QX/T 48—2007,A.6$
2.17
陣性雨夾雪 shower of sleet
開始和停止都較突然、強度變化大的雨夾雪$
2. 18
陣雪 ,howery,now
開始和停止都較突然、強度變化大的降雪$
注：來源於 QX/T 48—2007,A.5$
2.19
霰 graupel
白色不透明的圓錐形或球形的顆粒固態降水，直徑2 mm〜5 mm,下降時常呈陣性，著硬地常反跳, 鬆脆易碎$
2.20
幹雪 dry snow
QX/T 377—2017
QX/T 377—2017
QX/T 377—2017
不含液態水的雪，沒有黏性,落在屋頂和衣服上不留溼痕$
#
#
#
2.21
溼雪 wet snow
含有液態水、半融化狀態的雪，有黏性，落在地面和衣服上都留有溼痕$
2.22!
雪暴 snowstorm
大量的雪被強風裹挾著隨風運行，並且不能判定當時天空是否有降雪。
注：水平能見度一般小於!-( 6m$
2.23!
冰雹 hail
堅硬的球狀、錐狀或形狀不規則的固態降水，雹核一般不透明，外面包有透明的冰層，或由透明的冰 層與不透明的冰層相間組成。常伴隨雷暴出現$
注：來源於 QX/T 48—2007,A.ll$
2.24
露 dew
水汽在地面及近地面物體上凝結而成的水珠$
2.25
霜 frost
水汽在溫度低於0 7的地面和近地面物體上凝華而成的白色鬆脆的冰晶；或當溫度降至0 7以下 由露凍結而成的冰珠$易在晴朗風小的夜間生成$
2.26
霧
大量微小水滴浮游空中，常呈乳白色，使水平能見度小於l.0km$
注：來源於 QX/T 48—2007,A.l6$
2.27
平流霧 advection fog
暖溼空氣平流到較冷的下墊面上,下部冷卻而產生的霧$
注：常在冬季發生，持續時間一般較長，厚度較厚，有時可達幾百米$
2.28
輻射霧 radiation fog
由於地表輻射冷卻作用使近地面氣層水汽凝結而形成的霧$
注：在北方冬季、初春和秋末等季節比較常見$主要出現在晴朗、微風、近地面、水汽比較充沛的夜間或早晨。
2.29
霧淞 rime
空氣中水汽直接凝華，或過冷卻霧滴直接凍結在物體上的乳白色冰晶物$
注：常呈毛茸茸的針狀或表面起伏不平的粒狀，多附在細長的物體或物體的迎風面上，有時結構較鬆脆，受震易
$
2.30
雨淞 glaze
過冷卻液態降水碰到地面物體後直接凍結而成的堅硬冰層，呈透明或毛玻璃狀，外表光滑或略有
$
2.31
霾 haze
大量極細微的幹塵粒等均勻地浮游在空中，使水平能見度小於10 km的空氣普遍混濁現象$霾使
QX/T 377—2017
QX/T 377—2017
3
遠處光亮物體微帶黃、紅色，使黑暗物體微帶藍色$
[QX/T 113—2010,定義 2. 1]
2.32
浮塵 suspended dust
當天氣條件為無風或平均風速小於或等於3. 0 m/s時，塵沙浮游在空中，使水平能見度小於10 km 的天氣現象$
注：來源於 GB/T 20480—2006,3.2$
2.33!
揚沙 blowing sand
風將地面塵沙吹起，使空氣相當混濁，水平能見度在1 km〜10 km的天氣現象$
注：來源於 GB/T 20480—2006,3.3$
2.34
沙塵暴 sand and dutt storm
風 起, 空氣 , 見 小 1km 的天氣現象$
注：來源於 GB/T 20480—2006,3.4$
2.35
雷暴 thunderstorm
為積雨雲雲中、雲間或雲地之間產生的放電現象。表現為閃電兼有雷聲，有時亦可只聞雷聲而不見
$
注：來源於 QX/T 48—2007,A.25$
2.36
閃電 lightning
為積雨雲雲中、雲間或雲地之間產生放電時伴隨的電光$
2.37
潮溼 damp
空氣中水汽含量大，常用於空氣相對溼度大於80%的氣象條件。
2.38
乾燥 desiccation
空氣中水汽含量小，常用於空氣相對溼度小於30%的氣象條件。
2.39
風 wind
空氣的水平運動，用風向和風速表示。
2.40
風向 wind direction
風的 $
[GB/T 21984—2008,定義 2. 10]
2.41
風速 wind speed
單位時間空氣移動的水平距離。單位為米每秒(m/s)$
[GB/T 21984—2008,定義 2. 11]
2.42
平均風速 average wind speed
在給定時段內風速的平均值$
[QX/T 51—2007,定義 3. 6]
2.43
瞬時風速 instaiitaiieeuswiiidspeed
空氣微團的瞬時水平移動速度。在自動氣象站中，瞬時風速是指3 s的平均風速$
[QX/T 51—2007,定義 3.5]
2.44
風力 wind force
風的強度$
注：氣象上常用風力等級表示，國際上常用蒲福風力等級表示。
2.45
陣風gust
瞬間風速忽大忽小、持續時間十分短促的風，有時還伴有風向的改變$
2.46
O squall
突然發作的強風,持續時間短促$出現時瞬時風速突增，風向突變,氣象要素隨之亦有劇烈變化，常 伴隨雷雨出現$
2.47
龍捲 知口禎*
一種小範圍的強烈旋風，從外觀看，是從積雨雲底盤旋下垂的一個漏斗狀雲體。有時稍伸即隱或懸 掛空中；有時觸及地面或水面，旋風過境，對樹木、建築物、船舶等均可能造成嚴重破壞$
注：來源於 QX/T 48—2007,A. 30$
2.48
塵捲風 dust devil
因地面局部強烈增熱，而在近地面氣層中產生的小旋風，塵沙及其他細小物體隨風）起，形成塵柱$
2.49
氣溫 air temperature
空氣的溫度$
注：氣溫是指在標準環境裡，離地面約1.5 m高處的百葉箱中溫度，單位為攝氏度（7）,07以下為負值$
[GB/T 21984—2008,定義 2.4]
2.50
高溫 high temperature
一般指日最高氣溫大於或等於35 7 $
2.51
熱浪 heat wave
持續出現多天35 7以上的高溫天氣$
2.52
炎熱 burning hot
氣溫很高、人體感覺很熱，一般表示日最高氣溫大於或等於37 7且小於40 7的天氣$
2.53
酷熱 extremely hot
氣溫非常高、人體感覺非常熱，一般表示日最高氣溫大於或等於40 7的天氣$
2.54
桑拿天 sauna weather
氣溫和相對溼度都很高，人體感覺不舒適$ 注：各地根據地理情況，氣溫和相對溼度標準略有不同。
2.55!
秋老虎 hot autumn
入秋之後氣溫仍然較高，一般指最高氣溫在33笆或以上的天氣$
2.56
陰冷 coldness of external genitaSs
天氣陰沉、氣溫較低，人體感覺潮溼寒冷$ 注：各地根據地理情況，氣溫和相對溼度標準略有不同。
2.57
虹 rainbow
陽光射入水滴經摺射和反射而形成在雨幕和霧幕上的彩色或白色光環$
2.58
暈 halo
日光通過雲層中的冰晶時,經摺射而形成環繞太陽呈彩色的圓形光圈$
2.59
極光 polar light
在高緯度地區晴夜見到的一種在大氣高層輝煌閃爍的彩色光弧或光幕$
注1：亮度一般像滿月夜間的雲。光弧常呈向上射出活動的光帶，光帶往往為白色稍帶綠色或翠綠色，下邊帶淡紅 色；有時只有光帶而無光弧；有時也呈振動很快的光帶或光幕$
注2：中緯度地區也可偶見$
3氣象災害與預警類
3.1
天氣 badweather
不利於人類生產和活動，或具有破壞性的局地天氣狀況$
注：包括大霧、雲層極低、暴風雨、沙（塵）暴、雪暴、強雷暴、冰雹、龍）等$惡劣天氣的標準，常隨人類活動的不同而 有差別$
3.2
snowstormdisaster
我國北方草原被深厚的積雪覆蓋,使放牧無法進行的自然災害$
3.3
黑災 black frost
我國北方草原冬季無雪或極少雪，使牲畜缺水的自然災害$
3.4
白毛風 snowstorm
我國北方和青藏高原在冬季低溫和強降雪時，大風吹起雪花漫天飛舞的天氣$
3.5
倒春寒 late spring coldness
初春氣溫回升較快,在春季後期出現氣溫較正常年份明顯偏低的現象$
注：根據地理位置不同，各地倒春寒的時段與強度指標也稍有不同。
3.6
乾熱風dry wind
在農作物生長髮育期（主要是北方冬小麥開花結實期）出現高溫低溼並伴有一定風力的農業氣象災 害天氣$
3.7!
寒露風 low temperature damage in autumn
秋季冷空氣入侵引起顯著降溫使水稻減產的低溫冷害天氣$
3.8
強對流天氣 severe convection weather
龍）、冰雹、雷電、短時強降水、雷暴大風等強天氣的統稱$
3.9
下擊暴流 downburst
一種雷暴雲中局部性的強下沉氣流，到達地面後會產生一股直線型大風，越接近地面風速會越大的 突發性、局地性、小概率、強對流天氣$
注：最大地面風力可達15級$
3.10
超級雷暴 super thunderstorm
一種由不斷向中心旋轉上升氣流所形成的中氣旋雷暴。
注：會帶來冰雹、暴雨和大風天氣，有時甚至會引發龍）。它們往往是孤立的雷雲，有時也會一分為二，持續時間在 數小時$
3.11
黑風暴 black storm
水平能見度小於0. 05 km的特強沙塵暴天氣$
3.12
凍雨 freezing rain
由過冷水滴組成、與溫度低於0 7的物體碰撞立即凍結的雨$
注：可對交通運輸、農業、輸電線路等造成極大危害$
3.13
地穿甲 smooth and icy road
由 低溫造 的 結冰現象$
注：因光滑堅硬如鐵甲而被稱作地穿甲，這樣的路面會對行車安全帶來極大影響$
3. 14
伏旱 summer drought
我國長江流域及江南地區盛夏（多指7月、月）降水量顯著少於多年平均值的現象$
注：此時日照時間長、氣溫高、蒸發量大，同時作物生長快、農田需水量大，如果降水偏少，會造成嚴重災情$ 一般在 西太平洋副熱帶高壓較長時間控制下，且少颱風活動時，容易出現嚴重伏旱$
3. 15
風暴潮 storm tide
由颱風、溫帶氣旋、冷鋒的強風作用和氣壓驟變等強烈的天氣系統引起的海面異常升降$
3.16
氣象災害預警信號 meteorological disaster warning signal
各級氣象主管機構所屬的氣象臺站向社會公眾發佈的預警信息$
QX/T 377—2017
QX/T 377—2017
注：預警信號由名稱、圖標、標準和防禦指南組成，分為颱風、暴雨、暴雪、寒潮、大風、沙塵暴、高溫、乾旱、雷電、冰雹、
#
#
霜凍、大霧、霾、道路結冰等預警信號$
4天氣氣候分析類
4. 1
常年平均值 perennial average
氣候平均值 climatological normal
某一氣象要素在較長時間內的平均狀況，通常用最近3個整年代的30年平均值為代表。該值每10 年滑動更新$
4.2
滑動平均值 moving average
對某個連續氣象要素序列以固定長度為一組依次計算其平均值$
4.3
偏多（偏少）、偏高（偏低）higher （lower） # more （less）
特定地點和時間，某一氣象要素的值比常年平均值多（少）或高（低&
4.4
氣 %limati%season
從天氣氣候角度，按照日平均氣溫，將一年劃分為不同的階段，通常分為春季、夏季、秋季和冬季四
$
[QX/T 152—2012,定義 2. 1]
4.5
氣 %limate%hange
氣候平均狀態發生改變或者持續較長一段時間（典型的為30年或更長）的氣候變動$
4.6
氣候趨勢 climatic trend
某種氣候要素在幾十年或更長時間出現的總體上升或下降的特徵$
4.7
氣 常 climaticanomal/
某時段內某種氣候要素或氣候特徵較大地偏離其正常狀態。對於不同的氣候要素可以有不同的標 準和表達方法$
4.8
天氣氣 e>tremeweatherandclimateevent
特定地點和時間，天氣氣候要素值嚴重偏離其常年平均值。通常指發生概率只佔該類天氣現象的 10%或者更低$包括極端高溫、極端低溫、極端降水等事件。
4.9
百年一遇 a-hundred-year return period
天氣現象出現的概率為1%，某種天氣現象在很長時期內平均約一百年出現一次$
注：該天氣現象可能一百年內不止出現一次,也可能一次都不出現，而不是每隔百年出現一次$
4.10
極寒天氣 extreme cold weather
QX/T 377—2017
QX/T 377—2017
一般代表一40°C以下十分寒冷的天氣$
&
&
4. 11
暖冬 mild winter
某年某一區域整個冬季（上年12月到當年2月）的平均氣溫高於某一規定閾值。
注：改寫自 GB/T 21983—2008,定義 2.1 和 2.3$
4. 12
厄爾尼諾［現象（El Nino
赤道中、東太平洋海表大範圍持續異常偏暖的現象$
4. 13
拉尼娜［現象］La Nina
中、 太 範圍持續 偏 的現象$
4.14
西太平洋副熱帶高壓 the western Pacific subtropical high
西太平洋副高
副熱帶地區西北太平洋上空的暖性高氣壓$
注：其主體位於海上，夏季西部的高壓脊會深入大陸，對我國的天氣氣候有重要影響$
4. 15
,hearline
風向或風速的不連續線$
注：在切變線上，經常存在氣流的水平輻合和上升運動，容易產生雲雨天氣$
4.（
東北冷渦 northeast cold vortex
我國東北地區及其附近上空活動的一種冷性渦旋，氣流沿逆時針方向不斷旋轉，並不斷甩出一股股 冷空氣，產生降水，一般持續3天以上$
注：是造成我國東北地區低溫冷害、持續陰雨洪澇、冰雹和雷雨大風等突發性強對流天氣的重要天氣系統$
4.17
南支槽 southern branch trough
位於青藏高原南側孟加拉灣的低壓槽。
注：是影響我國南方地區的重要天氣系統，時常造成暴雨、冰雹、大風等災害性天氣$
4. 18
靜穩天氣 stable weather
近地面風速小，大氣穩定的一種低層大氣動力熱力特徵，大氣持續靜穩易形成霧或霾天氣$
4. 19
西南準靜止鋒 Southwest quasi stationary front
昆明準靜止鋒
雲貴準靜止鋒
主要由變性的極地大陸氣團和西南氣流受雲貴高原地形阻滯演變而形成的鋒區.
注：一般位於貴陽與昆明之間，呈西北一東南走向，易形成連陰雨天氣，多出現於冬季。
4.20
季節風 monsoon
季風
由冬夏季海洋和陸地溫度差異導致、大範圍盛行的、風向隨季節變化顯著的風系$
注：季風在夏季由海洋吹向大陸，在冬季由大陸吹向海洋。
4.21
焚風效應 foehn effect
空氣越過高山，在背風坡下沉時，由於高度急劇下降，導致氣溫迅速上升、溼度迅速降低$
4.22
迴流天氣 weather in returning current
入海高壓後部或高壓底部的氣流帶著充沛水汽從海上回流至沿海地區所造成的陰雨（雪）天氣$
4.23
逆溫 temperature inversion
在某些天氣條彳下，近地面上空的大氣結構出現氣溫隨高度增加而升高的反常現象$
4.24
熱帶擾動 tropical disturbance
熱帶氣旋的胚胎狀態，表現為一群沒有明顯組織的雷暴雲，可能有機會發展成熱帶氣旋$
5氣象指數類
5. 1
氣象指數 meteorological index
根據生產、生活等活動與氣象條件的關係，統計、計算得出的量化氣象指標$
5.2
-ravelindex
根據天氣的變化情況，結合氣溫、風速等氣象條件，從天氣的角度給公眾提供是否適宜出遊的指標 性參數。一般天氣晴好，溫度適宜的情況下最適宜出遊；而酷熱、嚴寒或空氣質量差的天氣條件下，則不 適宜外出旅遊$
5.3
穿衣指數 dressing index
根據對人體感覺溫度有影響天空狀況、氣溫、溼度及風等氣象條件，對人們適宜穿著的服裝進行分 級，以提醒人們根據天氣變化適當著裝$
5.4
感冒指數 influenza index
根據當日溫度、溼度、風速、天氣現象、溫度日較差等氣象因素，給出可能導致人們罹患感冒的概率 等指標。以便公眾，特別是兒童、老人等易感人群可以在關注天氣預報的同時，用感冒指數來確定感冒 發生的概率和衣服的增減及活動的安排等$
5.5
紫外線指數 ultra-violet index
對紫外線強度由弱到強進行分級$由於過量的紫外線照射可使人體產生紅斑、色素沉著，患皮膚黑 瘤、皮膚癌及白內障等，瞭解紫外線指數能夠幫助人們在日常生活中避免在紫外線輻射最強烈的那一段 時間裡曬太陽或提示外出時需要採取適當措施，防止強烈的紫外線過度照射危害人體健康$
5.6
carwash3ndex
QX/T 377—2017
QX/T 377—2017
QX/T 377—2017
考慮過去12小時和未來48小時內有無雨雪天氣，路面是否有積雪和泥水，是否容易使車輛濺上泥 水;有無大風和沙塵天氣，是否容易使汽車沾染灰塵等條件，給公眾提供是否適宜洗車的指標性參數$
#
#
#
5.7
逛街指數 shopping index
根據溫度，天氣現象、風速等影響人們逛街的主要的氣象因子，按一定的經驗公式進行分級，以便公 眾根據逛街指數來安排自己的外出活動行程$
5.8
釣魚指數 fishing index
根據氣象因素對垂釣的影響程度，針對影響垂釣的主要氣象因素：溫度、風速、天氣現象、溫度日變 化等，進行綜合考慮，得出是否適合垂釣的指示性參數，人們可以據此選擇合適的水域，在有利於釣魚的 氣象條彳下垂釣$
5.9
晨練 扌旨數 morning exercises index
根據氣象因素對晨練時人身體健康的影響，制定出晨練環境氣象要素標準，綜合溫度、風速、天氣現 象、前一天的降水情況等氣象條件，給出是否適合晨練、適合何種性質晨練的參數$
6環境氣象類
6. 1
大氣顆粒物 particulate matter; PM
懸浮在大氣中的固體和液體微粒$
注：是空氣汙染的重要來源，對空氣質量和能見度等有重要影響$顆粒物粒徑越小，在大氣中的停留時間越長，輸送 距離越遠，危害越大$
6.2
總懸浮顆粒物 total suspended particulate; TSP
空氣動力學直徑小於或等於100 %m的大氣氣溶膠粒子$
6.3
可吸入顆粒物 inhalable particles; PMW
空氣動力學直徑小於或等於10 的大氣氣溶膠粒子$
注：能直接被吸入呼吸道而對人體健康造成危害$
6$
f3nepart3cles ）PM2.5
空氣動力學直徑小於或等於2.5 %m的大氣氣溶膠粒子$
注：由於PM2.5粒徑更小，更容易吸附有毒害物質，具有更強的穿透力，對人體健康危害更大$
6.5
光化學煙霧 photochemical smog
大氣中的氮氧化物、碳氫化合物等一次汙染物在陽光作用下會發生光化學反應生成臭氧（。3）、醛、 酮、酸、過氧乙酰硝酸酯等二次汙染物，參與此反應過程的一次汙染物和二次汙染物所組成的混合汙 染物$
6.6
反應性氣體 reactive gas
大氣中化學反應活性較強、能發生較快的大氣化學反應並轉化為其他大氣成分的氣體$
6.7
空氣質量指數 air quality index; AQI
定量描述空氣質量狀況的指數$參與空氣質量評價的主要汙染物為PM".5、PM1O、二氧化硫、二氧
QX/T 377—2017
QX/T 377—2017
11
化氮、臭氧和一氧化碳六項$
注：由於六種汙染物的濃度限值各有不同，在評價時各汙染物都會根據不同的目標濃度值折算成空氣質量分指數, AQI就是各項汙染物空氣質量分指數的最大值$
6.8
空氣質量指數級別 grade of air quality index
空氣質量指數分為六個級別，從一級至六級分別代表空氣質量的優劣，一級為優、二級為良、三級為 輕度汙染、四級為中度汙染、五級為重度汙染、六級為嚴重汙染$
6.9
空氣汙染氣象條件 meteorological condition of air pollution
影響大氣汙染物稀釋、擴散、聚積和清除的氣象條件。
6.10
重汙染天氣 heavy pollution weather
空氣質量指數(AQI)大於200,即空氣質量達到5級(重度汙染)及以上汙染程度的大氣汙染$
6.11
酸雨 acid rain
pH值小於5. 6的降水。是由於人類活動或自然排放源向大氣中排放的酸性物質，經過複雜的大氣 化學和大氣物理過程變化後，隨著雨、雪等降水過程降落，導致雨水呈酸性$
7其他服務類
7.1
個別地區 separately-area
一般指預報服務範圍內小於10%的區域$
7.2
局部地區 regional-area
一般指預報服務範圍內10%〜30%的區域$
7.3
部分地區 part of area
一般指預報服務範圍內有30%〜50%的區域$
7$
部分地區 mostareas
一般指預報服務範圍內有50%〜70%的區域$
7.5
普遍 common areas
一般指預報服務範圍內70%〜90%的區域$
7.6
回南天 Huinan Weather
廣西、廣東、福建、海南等華南地區對春季天氣返潮現象的俗稱。通常指春季前後，天氣開始回暖, 來自海洋含有豐富水分的氣流遇到陸地的冰冷物體時，往往會在其表面冷凝成水珠，導致牆壁和地面等 出現類似滲水的現象$
7.7
梅雨 Meiyu
通常6月一7月，江淮流域一帶會出現雨期較長的連續降水過程。此時正值江南梅子成熟季節，故 稱為"梅雨-
7.8
入梅 Meiyu onset
梅雨開始日期$
7.9
出梅 Meiyu outset
梅雨結束的次日。
7.10
汛( flood period
一年中江河、湖泊洪水明顯集中出現、容易形成洪澇災害的時期$
注：由於各河流所處的地理位置和降雨集中的季節不同，汛期的長短和時序也不相同$
7.11
龍舟水 dragon-boat precipitation
華南地區農曆五月初五端午節前後的較大降水過程$
注：這期間南方暖溼氣流活躍，與從北方南下的冷空氣在廣東、廣西、福建、海南一帶交匯，往往會出現持續大範圍的
$
7.12
桃花汛 spring flood
汛
桃汛
每年的3月下旬或4月上旬，黃河的寧夏、內蒙古河段冰凌融化，河水猛漲。河水流至下游時，正值 沿岸地區春回大地、漫山遍野山桃花盛開的季節$
7.13
雙颱風效應 binary typhoons effect
藤原效應 Fuj iwara effect
兩個颱風相距大約1200 km以內時會相互受到對方的影響，表現為兩個颱風沿著軸心逆時針(北半 球)方向相互旋轉$
7. 14
初颱風 the first typhoon
每年西北太平洋及南海海域生成的第一個颱風$
7. 15
夏颱風 typhoon in summer
6月一8月出現的颱風歸為夏颱風$
7.(
秋颱風 typhoon in autumn
9月一11月出現的颱風歸為秋颱風$
7.17
南海臺風 typhoon in South China Sea
發生在中國南海中部偏東的海面上(12oN-20°N,90oE-120°E)的颱風，是由南海生成的熱帶低壓 和從西北太平洋中移入南海的熱帶低壓發展而成$
7.18
三伏天 canicular days
出現在小暑與立秋之間，一年中氣溫最高且又潮溼、悶熱的日子$
注：分為頭伏、二伏和三伏，統稱為伏天或三伏。夏至後第三個庚日為頭伏（或初伏）始日，第四個庚日為中伏始日， 立秋後的第一個庚日為末伏（或三伏）的始日，每伏天，但有些年份中伏為20天$
7$ 19
地表溫度 ground surface temperature
地面的溫度$
注：不同於天氣預報所報的氣溫$影響地表溫度變化的因素較多，比如所處位置、地表溼度、氣溫、光照強度、地表材 質等。
7.20
溫 度 !apparenttemperature
人主觀感受到的溫度$
注1：受不同氣象因素和人的不同耐熱程度影響，人體感受的溫度也不同$
注2： 一般來說，溫度越高，相對溼度對體感的增溫作用也越明顯$
7.21
中暑 summerheat strobe
熱射病
因高溫引起的人體體溫調節功能失調，體內熱量過度積蓄，從而導致神經器官受損。
注：（射病在中暑的分級中就是重症中暑，是一種致命性疾病，病死率高。該病通常發生在夏季高溫同時伴有高溼 的天氣$
7.22
城市熱島效應 urban heatisland effect
由於城市化發展,大量的人工散熱及城市建築群密集、柏油路和水泥路面吸熱快而比熱容量小等因 素，造成了同一時間城區氣溫（地表溫度）普遍高於周圍的郊區氣溫（地表溫度）的現象$
7.23
秋高氣爽 autumn prime
秋天天空清朗、明淨，氣候涼爽宜人$
注：秋天大氣中的塵埃雜質微粒相對較少，大氣透明度高，形成天高雲淡的現象；同時，入秋後日短夜長，白天吸收的 太陽熱量不夠彌補夜晚散放熱量，地面溫度逐漸降低，氣溫涼爽，人們出汗較少，幹而涼的空氣使汗液很快蒸發 掉，因此給人們以"氣爽"的感覺$
7.24
華西秋雨 autumn rain of West China
我國華西地區秋季多雨的特殊天氣現象$主要出現在四川、重慶、渭水流域（甘肅南部和陝西中南 部）、漢水流域（陝西南部和湖北中西部）、雲南東部、貴州等地$華西秋雨持續時間長，可以從9月持續 到!!月左右$最早出現日期有時可從8月下旬開始，最晚在!!月下旬結束$
7.25
風寒效應 wind-chill effect
一種因風所引起使體感溫度較實際氣溫低的現象$
注：風速會影響到與人體表面可以接觸到的空氣的分量，風速越大，人體散失的熱量越快越多，也就越感到寒冷$
7.26
數九 shujiu
一種民間節氣，從冬至算起，每九天算一"九-一直數到"九九"八十一天，大致包括了公曆3個月的 冬季時節$數九是一年中最冷的寒冬$
7.27
三九嚴寒 coldest time of winter
冬至後的第三個"九天-
注：從氣候上來看，過了冬至，地球吸收太陽輻射所儲存的熱量一天比一天少，到"三九"前後時，北半球熱量的儲存 是一年最少的時候，所以也就最冷$
7.28
初雪 first snow
每年冬天的第一場雪。
7.29
積雪 snow cover
雪降落到地面後未能及時融化而堆積、覆蓋地面一定區域的現象$
7.30!
雪深 snow depth
QX/T 377—2017
QX/T 377—2017
積雪表面到達地面的垂直深度$
#
#
參考文獻
[I] GB 3095—2012環境空氣質量標準 GB/T 21983—2008 暖冬等級
!] GB/T 21984—2008短期天氣預報
!] GB/T 28591 風力等級
!] GB/T 28592—2012 降水量等級
!] HJ 633—2012環境空氣質量指數(AQI)技術規定
!] QX/T 48#2007地面氣象觀測規範 第4部分：天氣現象觀測
!] QX/T 51#2007地面氣象觀測規範 第7部分:風向和風速觀測
!] QX/T 113—2010霾的觀測和預報等級
[10] QX/T 152—2012氣候季節劃分
[II] QX/T 20480—2006沙塵暴天氣等級
[12] QX/T 27964—2011霧的預報等級
[13] 中華人民共和國氣象法，2000年1月1日起施行
[14] 中國氣象局.氣象災害預警信號發佈和傳播辦法：中國氣象局令第16號[Z],2007年6月12 日發佈
[15] 《大氣科學辭典》編委會.大氣科學辭典[M].北京:氣象出版社，1994
[16] 陳立亭，孫永罡，鄭靜娥，等.全國地面氣候資料(1961〜1990)統計方法[Z],1990
[17] 北京華風氣象影視信息集團.電視氣象基礎[M].北京：氣象出版社，2005
[18] 阮水根.電視氣象服務與標準化[M].北京:氣象出版社，2005
QX/T 377—2017
QX/T 377—2017
[19] 中國氣象局，環境保護部.京津冀及周邊地區重汙染天氣監測預警方案[Z],2013年9月30 日發佈
#
#
索引
QX/T 377—2017
QX/T 377—2017
中文索引
#
#
白毛風 3. 4
白災 3.2
百年一遇 4. 9
颼 2.46
冰雹 2. 23
部分地區 7.3
C
常年平均值 4.1
超級雷暴 3. 10
潮溼 2.37
塵捲風 2. 48
晨練指數 5.9
城市熱島效應 7.22
出梅 7. 9
初颱風 7. 14
初雪 7. 28
穿衣指數 5.3
春汛 7.12
D
大部分地區 7.4
大氣顆粒物 6. 1
倒春寒 3. 5
地表溫度 7.19
地穿甲 3.13
釣魚指數 5. 8
東北冷渦 4.16
凍雨 3. 12
多雲 2.4
E
厄爾尼諾［現象+ 4.12
惡劣天氣 3. 1
F
反應性氣體 6. 6
分散性降水 2.10
焚風效應 4.21
風 2. 39
風暴潮 3.15
風寒效應 7.25
風力 2.44
風速 2.41
風向 2. 40
伏旱 3.14
浮塵 2. 32
輻射霧 2.28
G
感冒指數 5.4
乾熱風 3. 6
幹雪 2. 20
乾燥 2.38
高溫 2.50
個別地區 7. 1
光化學煙霧 6. 5
逛街指數 5. 7
H
寒露風 3. 7
黑風暴 3.11
黑災 3. 3
虹 2.57
華西秋雨 7. 24
滑動平均值 4.2
迴流天氣 4.22
回南天 7. 6
C
積雪 7. 29
極端天氣氣候事件 4.8
極光 2.59
極寒天氣 4.10
季風 4. 20
季節風 4. 20
降水概率 2.7
降水量 2.8
靜穩天氣 4.18
局部地區 7. 2
局地降水 2. 9
可吸入顆粒物 6.3
空氣汙染氣象條件 6.9
空氣質量指數 6.7
空氣質量指數級別 6.8
酷熱 2.53
昆明準靜止鋒 4.19
L
拉尼娜［現象+ 4 13
雷暴 2. 35
雷陣雨 2. 14
連晴 2.5
連陰 2. 6
連陰雨 2.13
龍） 2.47
龍舟水 7.11
露 2.24
旅遊指數 5.2
M
霾 2.31
毛毛雨 2. 12
梅雨 7. 7
N
南海臺風 7.17
南支槽 4.17
逆溫 4.23
暖冬 4.11
P
偏多（偏少）、偏高（偏低） 4.3
平均風速 2. 42
平流霧 2.27
普遍 7. 5
3
晴 2.1
氣候變化 4. 5
氣候季節 4. 4
氣候平均值 4.1
氣候趨勢 4. 6
氣候異常 4.7
氣溫 2.49
氣象災害預警信號 3.16
氣象指數 5. 1
強對流天氣 3.8
18
切變線 4.15
秋高氣爽 7.23
秋老虎 2.55
秋颱風 7.16
R
熱帶擾動 4.24
熱浪 2.51
（射病 7.21
入梅 7. 8
S
三伏天 7.18
三九嚴寒 7.27
（拿天 2.54
沙塵暴 2.34
閃電 2. 36
少雲 2.3
溼雪 2.21
數九 7.26
雙颱風效應 7.13
霜 2. 25
瞬時風速 2.43
酸雨 6. 11
T
桃花汛 7.12
桃汛 7.12
藤原效應 7.13
體感溫度 7.20
W
霧 2.26
霧淞 2.29
X
西南準靜止鋒 4.19
西太平洋副高 4.14
西太平洋副熱帶高壓 4.14
洗車指數 5. 6
細顆粒物 6.4
下擊暴流 3. 9
夏颱風 7. 15
霰 2.19
雪暴 2.22
雪深 7.30
QX/T 377—2017
QX/T 377—2017
汛期 7.10
Y Z
QX/T 377—2017
QX/T 377—2017
炎熱 2.52
揚沙 2.33
陰 2.2
陰冷 2.56
雨夾雪 2. !6
雨淞 2. 30
雨轉雪 2.15
暈 2.58
雲貴準靜止鋒 4.19
陣風 2.45
陣性雨夾雪 2.17
陣雪 2. 18
陣雨 2. 11
中暑 7.21
重汙染天氣 6.10
紫外線指數 5.5
總懸浮顆粒物 6. 2
英文索引
acid rain 6. 11
advection fog 2. 27
a-hundred-year return period 4. 9
air quality index； AQ! 6. 7
air temperature 2. 49
apparent temperature 7. 20
autumn prime 7. 23
autumn rain of West China 7. 24
average wind speed 2. 42
B
bad weather 3. 1
black frost 3. 3
black storm 3. 11
blowing sand 2. 33
binary typhoons effect 7. 13
burning hot 2. 52
C
canicular days 7. 18
car wash index 5. 6
clear 2. 1
climate change 4. 5
climatic anomaly 4. 7
climatic season 4. 4
climatic trend 4. 6
climatological normal 4. 1
cloudy 2. 4
coldest time of winter 7. 27
coldness of external genitals 2. 56
common areas 7. 5
continuous overcast 2. 6
continuous rain 2. 13
continuous sunny 2. 5
D
damp 2. 37
desiccation 2. 38
dew 2. 24
distributed precipitation 2. 10
downburst 3. 9
dragon-boat precipitation 7. 11
dressing index 5. 3
drizzle 2. 12
dry snow 2. 20
dry wind 3. 6
dust devil 2. 48
E
El Nino 4. 12
extreme cold weather 4. 10
extreme weather and climate event 4. 8
extremely hot 2. 53
F
fine particles；PM2.5 6. 4
first snow 7. 28
fishing index 5. 8
flood period 7. 10
foehn effect 4. 21
fog 2. 26
freezing rain 3. 12
19
frost 2. 25
fujiwara effect 7. 13
G
glaze 2. 30
grade of air quality index 6. 8
graupel 2. 19
ground surface temperature 7. 19
gust 2. 45
H
hail 2. 23
halo 2. 58
haze 2. 31
heat wave 2. 51
heavy pollution weather 6. 10
high temperature 2. 50
higher(lower) Amore(less) 4. 3
hot autumn 2. 55
Huinan Weather 7. 6
=
influenza index 5. 4
inhalable particles；PM：o 6. 3
instantaneous wind speed 2. 43
L
La Nina 4. 13
late spring coldness 3. 5
lightning 2. 36
local precipitation 2. 9
M
Meiyu 7. 7
Meiyu onset 7. 8
Meiyu outset 7. 9
meteorological condition of air pollution #• 6. 9 meteorological disaster warning signal … 3. 16 meteorological index 5. 1
mild winter 4. 11
monsoon 4. 20
morning exercises index 5. 9
most areas 7. 4
moving average 4. 2
N
northeast cold vortex 4. 16
O
overcast 2. 2
P
part of area 7. 3
particulate matter； PM 6. 1
partly cloudy 2. 3
perennial average 4. 1
photochemical smog 6. 5
polar light 2. 59
precipitation 2. 8
precipitation probability 2. 7
R
radiation fog 2. 28
rain to snow 2. 15
rainbow 2. 57
reactive gas 6. 6
regional-area 7. 2
rime 2. 29
S
sand and dust storm 2. 34
sauna weather 2. 54
separately-area 7. 1
severe convection weather 3. 8
shear line 4. 15
shopping index 5. 7
shower of sleet 2. 17
showery rain 2. 11
showery snow 2. 18
shujiu 7. 26
sleet 2. 16
smooth and icy road 3. 13
snow cover 7. 29
snow depth 7. 30
snowstorm 2.22,3.4
southern branch trough 4. 17
Southwest quasi stationary front 4. 19
spring flood 7. 12
squall 2. 46
stable weather 4. 18
storm tide 3. 15
summer drought 3. 14
summerheat strobe 7. 21
super thunderstorm 3. 10
suspended dust 2. 32
T
temperature inversion 4. 23
the first typhoon 7. 14
the western Pacific subtropical high 4. 14 thunder shower 2. 14
thunderstorm 2. 35
tornado 2. 47
total suspended particulate； TSP 6. 2
travel index 5. 2
tropical disturbance 4. 24
typhoon in autumn 7. 16
typhoon in South China Sea 7. 17
typhoon i n summer 7. 15
Uultra-v i olet i ndex 5. 5
urban heat i sland effect 7. 22
W
weather in return i ng current 4. 22
wet snow 2. 21
w i nd 2. 39
w i nd directi on 2. 40
w i nd force 2. 44
w i nd speed 2. 41
QX/T 377—2017
QX/T 377—2017
QX/T 377—2017
w i nd-chi 11 effect 7. 25
#
#
#
ZOZ—ZZCQ17X0
中華人民共和國氣象行業標準氣象信息傳播,用用語
QX/T 377—2017
氣象出版社出版發行北示市海淀區中關村南大街46號郵政編碼= 100081網 址:http: //www. qxcbs. com發行部=010-68408042北京中新偉業印刷有限公司印刷各地新華書店經銷
開本:880X1230 1/16 印張:1- 75 字數：52. 5千字
2017年9月第一版 2017年9月第一次印刷
書號:135029-5911 定價:26. 00 元
如有印裝差錯由本社發行部調換版權專有侵權必究
舉報電話：(010)68406301
