以魯國而儒者一人耳——《田子方》第十一夜

【本經】

於是哀公號之五日,而魯國無敢儒服者,獨有一丈夫儒服而立乎公門。公即召而問以國事,千轉萬變而不窮。莊子曰:“以魯國而儒者一人耳,可謂多乎?”

【譯文】

於是哀公號令五天,魯國國中差不多沒有敢再穿儒士服裝的人,只有一個男子穿著儒士服裝站立於朝門之外。魯哀公立即召他進來以國事徵詢他的意見,無論多麼複雜的問題都能做出回答。莊子說:“魯國這麼大而儒者只有一人呀,怎麼能說是很多呢?”

“沙裡澄金”的意思,是在說莊子與魯哀公關於“魯國多儒士否”的小爭論,魯哀公起初認為魯國多儒士,但莊子然否,認為只是“君子有其服”,並非“君子有其道者也”,事實確實如此,看起來是的人眾,實際是的人寡,能真正做些什麼的人少之又少,願意去行動起來的人更是少的可憐。覺得自己心性還是欠缺很多,它不作法任其不作法,何必自己大動肝火,顯得那麼小家子氣,輸不起的樣子。但是我真的不甘心這樣輸!!!但是不甘心只是自己的,說給別人,別人根本懶得聽也懶得信,只會覺得你在找藉口,歸根結底,還是自己實力的欠缺,還是要盡力啊!希望自己做的是對的事,也希望儘可能多的把對的教給學生。


分享到:


相關文章: