《飛鳥集》是現代詩嗎?你怎麼看?

資深長牛仔


泰戈爾的權飛鳥集更多是現代詩,因為裡面的格言警句才是亮點,並非韻律。古代詩需要押韻,對每個詞的音都很講究,而且每一行的字數都zd有嚴格限制。 現代詩沒有嚴格的這些限制,講究表意新穎準確,句子通暢。 也就是說,古代版詩更講究韻律格式,現代詩更講究韻律情感。《飛鳥集》是印度詩人泰戈爾創作的詩集,它包括325首清麗的無標題小詩,首次出版於1916年。這些詩的基本題材多為極其常見事物,不外乎小草、落葉、飛鳥、星辰、河流等等。

由於詩人忠實於自己的思想,具有敏銳洞察自然、社會的能力和一支善於表達心曲的妙筆,這些形似隻言片語的小詩就蘊涵了豐富的思想、深奧的哲理,表現出一種清新明快、優美雋永的風格。 《飛鳥集》在世界各地被譯為多種文字版本,對於中國的“小詩運動”的產生與發展具有推動作用。

我非常喜《飛鳥集》中的詩句。


秦嶺筆記


我來回答您的問題,在您心中《飛鳥集》是不是現代詩?

散文詩《飛鳥集》

共收詩325首,1889年在紐約麥克米倫圖書公司出版。

《飛鳥集》實際上詩人內心歷程的記錄,猶如旅途之鳥留下的一個個腳印。儘管鳥的足印是散亂的,但還是有跡可尋。詩人以進化論的觀點以及樸素的辯證觀點揭示了生活中的許多真理。

《飛鳥集》形式短小,語言精練,富有哲理。它不是一般的格言,與日本的俳句、德國歌德和席勤的詩一樣,

形象、感性、言外之意無窮

《飛鳥集》以進化論的觀點和樸素的辯證觀點揭示了許多生活中的哲理。

不知道您讀完《飛鳥集》,心靈上有什麼樣的觸動?


梅娜


很願意回答這個問題,最近剛好看過《飛鳥集》,這本詩集首次出版於1916年,是一部非常好的現代詩集。

《飛鳥集》是泰戈爾的代表作之一,一部英文格言詩集,內容共有三百餘首簡短、清新的無標題小詩。

這些小詩,描寫了小草,流螢,落葉,飛鳥,山水,河流,日、月、清晨、黃昏,眾多的自然藝術題材。闡述了人生的思考,蘊含了及其豐富的思想內涵,具有極具豐富、深刻的生命力。

詩集中的經典詩句比比皆是,以下是讓我感受最受觸動的三首小詩:

使生如夏花之絢爛,死如秋葉之靜美。
let life be beautiful like summer flowers and death like autumn leaves.

夜的沉默,如一個深深的燈盞,銀河便是它燃著的燈光。
the night's silence, like a deep lamp, is burning with the light of
its milky way.

世界上的一隊小小的漂泊者呀,請留下你們的足印在我的文字裡。
o troupe of little vagrants of the world, leave your footprints in my words.

這些經典傳世的現代詩,有著簡潔自然的詩句,有著隨性灑脫的思想,每一首自成一個小天地。清晰的讓人感受到大自然的博大精深,人類微物的渺小。仔細品味著其中深奧的人生哲理,領悟人生的廣袤與豁達,能夠撫慰現代人浮躁、迷茫的心靈,非常值得細細閱讀!


分享到:


相關文章: