首先帶大家去看一個地方。
你喜歡這裡嗎？
那現在大家試著用英文告訴我：
我喜歡這裡！
I like here!
這是我聽到的，
大家最常犯而且渾然不知的一個錯誤
01.
”我喜歡這“英語怎麼說？
科普一下：
like喜歡某個東西，要接名詞，
而here是副詞啊！
這個時候要加個it。
我喜歡這裡，應該說：
I like it here.
你喜歡這裡嗎？
Do you like here?
Do you like it here?
那如何表達我非常喜歡這裡呢？
01.
”我非常喜歡“英語怎麼說？
表示我非常喜歡，大家經常跟著中文的結構來：I very like...
再次科普：
very後面不可以接動詞， 而like正是。
very後面可以接形容詞和副詞。
我非常喜歡..., 可以說：
I like it here very much.
還可以說：
I really like it here.
I like it here so much.
03.
還可以如何表達 ”喜歡“？
當然表達喜歡的方式還有很多很多，但每種表達背後的意思都不一樣， 所以大家要真正理解內涵，而非生搬硬套。
- I m into something.（You re very interested in something）
I m into workout.
我很喜歡健身。
- I can t get enough of something.（You love doing somthing and don t want to stop）
I can t get enough of going shopping.
逛街總是逛不夠。
- I ve grown to like something.(You don t like it first but now you do)
I ve grown to like my neck massager.
我現在喜歡上這個脖頸按摩器了。
- It appeals to me.(It sounds great)
Do you want to watch a movie? 你想看電影嗎？
It appeals to me. 我喜歡這個主意。
分享到:
