技術規格 ■ 設計：二路二單元低音反射式 ■ 額定阻抗：8Ω(最小6.4Ω) ■ 推薦功率：50-200W ■ 靈敏度：88dB/W/m ■ 頻率範圍：45-40kHz ■ 體積：410×246×307mm ■ 淨重：13.8Kg/只
來自山東的金瑯，是少數在國內設計製造且長期堅持自有品牌的音響廠家。1994年至今，金瑯一直堅持自己的品牌策略，到目前為止，全世界共有三十多個國家或地區銷售金瑯的音箱產品。
金瑯音箱最突出的特點，莫過於鋁帶高音的製作與應用。在喇叭設計上，鋁帶高音並不是高音單元的新產品，早年Decca就是鋁帶高音的鼻祖，由於採用“帶狀”發聲，所以振膜的發聲面積比傳統動圈式單元更大，所以頻率向上延伸很好。鋁帶高音雖有物理特性上的優點，但製作不易，早期共通的缺點是容易損壞，甚至有些設計密閉的聆聽室，只要用力關門，空氣震動，鋁帶就會斷裂損壞。金瑯經過長期的研發，克服了鋁帶振膜固定的難題，不僅提高了單元的強度，同時把頻率響應進一步向下延伸。
放置在原廠腳架上的優閒5號25週年紀念版
一款親民且高配置的書架箱
金瑯李總有個夢，就是希望能做出平價好聲的音響器材，讓更多人輕鬆享受聆聽音樂的快樂。這麼多年來，金瑯也一直這麼做，而這次推出的優閒5號25週年紀念版，更是把“平價好聲”推到了另一個極限：還有誰能做得比優閒5號25週年紀念版更好又更便宜呢？金瑯推出優閒5號25週年紀念版音箱為二路二單元低音反射式及雙線分音設計。該音箱是在出口型號Leisure 3SE MKⅡ的基礎上重塑整體造型和重新設計內部結構，喇叭單元上採用更高一級的APR3.1鋁帶高音和為其量身定製的AC165/DC50CK-0604H中低音單元。這預示著優閒5號25週年紀念版是一款高配置且具高表現力的書架式音箱。
金瑯是聞名全球的鋁帶高音製造商，早在上個世紀九十年代就成功研發了我國首款鋁帶高音並獲得專利權，在此之後相繼推出了G系列和APR系列共計20款鋁帶高音，優閒5號採用的APR3.1便是其中最具有代表性的一款。APR3.1鋁帶高音的振膜是由金瑯研發的厚度為0.015mm三明治鋁箔經手工製作而成，其表面為非褶皺六角蜂巢形狀，振膜寬度為8.5mm，長度為100mm，振動面積為850平方毫米。由於採用了這種特殊構造的振膜，使得APR3.1鋁帶高音的表現力更加出色，並且經久耐用不易損壞。關於金瑯的鋁帶高音設計，其實已經足以寫一篇專文來介紹，但從這裡列舉的要點，已經可以看出金瑯對產品的用心，這點就連一些國際品牌都要汗顏，更不用說他們賣的價格還是在“負擔得起的Hi-End器材”範圍中。
AC165/DC50CK-0604H是金瑯特地為優閒5號25週年紀念版量身定製的6.5英寸中低音單元，該單元磁路系統應用了金瑯獨創的電子阻尼技術，此技術能將單元的運動控制在最佳狀態，從而獲得最小失真和最佳輸出性能。此外，它所使用的複合材料振膜由非編織碳纖維和Kevlar製成，在獲得恰當的鋼性同時又保證了整個振膜具有更高的內部阻尼，其頻率響應平滑，聽感極為接近現場。該單元具有響應快，中頻飽滿，低頻深沉有力以及低失真等上佳表現。但缺點是製作困難，成本高昂。但對於凡事以追求音質表現的金瑯而言，成本似乎不在考慮之列。
即便在看不見的地方，優閒5號25週年紀念版一樣保持著嚴謹的態度，分頻器是其一，內部配線是其二。優閒5號25週年紀念版的分頻器稍微複雜，高通採用一階分音，而低通使用三階分音，為了要讓鋁帶高音和動圈式低音的頻率銜接優化，金瑯可是下足了功夫。分頻點設定在2.5kHz，電容全部使用MKP，包括Supreme等級與印上金瑯字樣的訂做電容，電感則是高純度無氧銅繞線。在內部配在線，優閒5號25週年紀念版全部使用OCC披覆鐵弗龍絕緣，德國Mundorf MCap Classic系列電容和EI電感也應用到該分頻器上。用料之奢華，比優閒5號25週年紀念版貴上幾倍的歐美品牌恐怕都要汗顏，作為後起之秀的金瑯，顯然懂得“料好實在”的基本產品哲學。在外觀方面，優閒5號25週年紀念版造型纖巧靈動，同時滿足了對聲學特性和審美的需求。箱體表面採用名貴木皮和鋼琴漆修飾，並經過數十次手工打磨和拋光處理。
優閒5號25週年紀念版的背部
優閒5號25週年紀念版配備金瑯引以為傲的鋁帶高音單元，這隻單元的型號是APR3.1
蓋上網罩的局部圖
試聽
試聽室搭配優閒5號25週年紀念版的放大器不少，從輸出功率十幾瓦的電子管放大器，到過百瓦的晶體管放大器，它都不挑食，即便是十幾瓦的電子管放大器，也能推得有聲有色。不過，幾經交替搭配，我最喜歡的卻是聲雅的A-203GS，低頻的控制力和速度非常理想，音樂的質地美不勝收。在音樂表現的個性上，優閒5號25週年紀念版走的是輕鬆悠閒的路線，中高頻延伸自然而開闊，絲毫不覺緊繃，中頻的表現圓潤而滑順，而低頻則走寬鬆路線，整體頻段分配均勻而有和諧感，沒有刻意強化的頻段，任何音樂聽起來都顯得柔順而富有光澤。尤其在表現絃樂、鋼琴、人聲與室內樂，它更是個中好手，能深入重現音樂的分毫細節，展現引人入勝的音樂魅力。
播放意大利最重要的爵士小號手恩利科•拉瓦與爵士音樂實驗室共同合作的《在舞池中》，這是一張向流行樂之王Michael Jackson致敬的現場音樂會專輯，編制有多支銅管與電吉他、電貝斯、鋼琴、電風琴與鼓組等多種樂器，場面複雜，並不是容易表現的錄音。不過，優閒5號25週年紀念版一開聲就讓人感到驚喜，它可以展現出凝聚、集中的音場，音像輪廓清楚，實體感優異，而且樂器間又不失分離度與層次感，聲音活躍又兼具優異的結構與秩序。
它不光強調開闊、平穩和具有穿透側牆的音場，優閒5號25週年紀念版還有飽滿、浮突、位在中央的音樂主體，而且中頻與低頻的厚度、密度優異，讓聲音更為討喜，也更為吸引人。優閒5號25週年紀念版的聲底厚，中低頻量感足，卻沒犧牲細節表現，尤其是低頻，富於解析力，因此我可以輕鬆分辨低音號、電貝斯、手鼓、爵士鼓等的低頻特質，因而感受到更有活力、更具衝擊力的節奏感，讓場面也更加熱烈。接著聆聽阿特米斯絃樂四重奏與鋼琴家賈可阿蒙合作的《皮亞佐拉計劃》專輯。帶著輕鬆悠閒氣息的優閒5號25週年紀念版對於絃樂運用了脩潤的手法，聲線彷彿抹上一層蜜，而帶有些許甜味與濃稠感。線條頗為滑順，厚實中頻則帶來豐富的琴腔共鳴，讓琴音更為迷人。清楚的音場層次讓這個鋼琴五重奏既使在激昂樂段也不顯凌亂，豐富細節則讓運弓的各種變化更加鮮明。以優閒5號25週年紀念版的價位而言，有此表現恐怕已屬空前，難怪一推出即得到發燒友的喜愛。聽約翰•科特恩的《住在伯德蘭》爵士樂專輯。性格開放與活躍的優閒5號25週年紀念版，顯示出現場演奏的潑辣樂風，聲音活躍輕快，音樂的厚度沒有被稀釋的現象，低頻依然緊實，音色依然濃郁，氣氛當然熱烈。
播放Dora Schwarzberg與Martha Argerich合作的Cesar Franck、Achille-Claude Debussy、robert schumann小提琴奏鳴曲。這時我又發現優閒5號25週年紀念版的兩個優點，一是音樂弱的時候聽起來不會無趣，音量大的時候又不壓抑或混亂，很能表現起伏與對比，可見優閒5號25週年紀念版音箱確實厲害。二是低頻的規模感足夠，能表現出鋼琴應有的形體感與重量感，這表示優閒5號25週年紀念版的頻段比例很正確，因此即使它的低頻響應為45Hz，並不特別優越，但絕對不會不夠。
試聽現場：本刊試音室，搭配聲雅A-203GS合併功放
搭配
無論是電子管合併功放，還是大功率前後級，或者是筆者喜歡的聲雅A-203GS，都能把金瑯優閒5號25週年紀念版音箱推得很好，但是音色略有不同，各有特色。大功率前後級推起來厚實沉穩，聲雅A-203GS推起來清爽甜美，而電子管合併功放推起來則有溫潤感受。不過從價位以及聲音表現上，筆者覺得聲雅A-203GS是最合適的。
總結
從幾臺放大器的搭配來看，優閒5號25週年紀念版並不難驅動，88dB的靈敏度雖屬中高水平，對放大器還頗為友善。總的來說，金瑯優閒5號25週年紀念版音箱的質地溫潤，能將錄音裡面的細節充分詮釋出來，還原音樂的真實面貌，聽起來自然流暢。要是擺位正確的話，還能聽到既深遠又寬廣的音場空間與定位感，可以說是一對兼具外型與音質的書架式音箱。
