老鼠最早竟然指的是蝙蝠——《山海經》蝙蝠傳疫續：李白發現湖北白蝙蝠
蝙蝠，在最早的漢語辭典《爾雅》裡就有了，一般認為該書產生時代在漢初。蝙蝠二字未見商周甲骨金文字例，至今可見的最早字書東漢許慎的《說文解字》有收，說明小篆字形中有此二字。到底產生於戰國甚至春秋、西周的秦國時期還是統一之後秦朝推行小篆的時期，需要實物資料作為證據。
//////作為古代字書的收官之作，《康熙字典》總結歷代字書之後如此解釋，虫部，蝙(蝠)：
《爾雅 釋鳥》——蝙蝠：服翼。注：齊人呼為蟙䘃，或謂之仙鼠。
揚子《方言》：自關而東，蝙蝠謂之服翼，或謂之飛鼠，或謂之老鼠，或謂之㒨（無亻旁，亦仙字，筆者注）鼠。自關而西，秦隴之間謂之蝙蝠，北燕謂之蟙䘃。
李白詩序：荊州清溪有乳穴，穴中玉泉交流，有蝙蝠千歲，體白如銀。
韓愈詩：山石犖确行徑微，黃昏到寺蝙蝠飛。
//////
這是真的白蝙蝠
可見，到漢初《爾雅》出現時代，還是延續了《山海經 東次二經》的認識錯誤，認為蝙蝠是一種鳥，但是“蝙蝠”二字明顯歸“蟲”類，蟲在漢字概念體系裡指蠕蟲昆蟲這些無脊椎動物，外加看似無足的爬行類如蛇，並非鳥類，可見蝙蝠在中國傳統認知裡是模糊的，是一筆糊塗賬。
早起的鳥兒有蟲吃，早起的蟲兒被鳥吃。蝙蝠寫起來是蟲，歸類是鳥，這個糊塗呀。
西漢末年揚雄的《方言》為我們保留了當時全國各地不同的叫法，“飛鼠”的叫法是有問題的，因為有一種會飛的鼠類叫“鼯鼠”，這是真的鼠類，《莊子》裡都提到過。
鼯鼠，才是真正的飛鼠，是鼠輩。
竟然還叫“老鼠”，這說明“老鼠”這個詞最早是指“蝙蝠”的，普通的家鼠當時肯定不叫“老鼠”就叫“鼠”，老鼠、老虎、老師等詞，是現代漢語裡的詞彙，“老”只是前綴，並非說其年齡大，這是需要特別注意的。這裡叫“老鼠”，當來自傳說蝙蝠乃千年之鼠所化，自然叫“老鼠”，這個老是年歲大的意思，和當今現代漢語的“老鼠”完全不同。至於叫“仙鼠”，是有些美化了。但是必須注意到，西漢末年東漢初年這個時候的歸類糾正了自古以來的錯誤，開始把蝙蝠歸入“鼠類”就是動物類別了，雖然不是很準確，但與之前認為是鳥類，寫為從蟲的蝙蝠等等錯誤相比，都算是我國傳統動物學的一大進步，這是一種內在自發的進步，與西方近現代動物學傳入中國而被動接受是完全不同的。
字書把鳥、獸這些高等的脊椎動物歸入虫部，就是把字寫錯了，這在漢字裡為數不少，筆者稱為“無理字”，在筆者的漢字專著《字覺：漢字樹圖梳理與無理字初探》裡，歸納出通用的8000多個繁簡漢字裡各有近百個字形與詞義不符的“無理字”，詳見書中，此不贅述。
《字覺》封面
《字覺》封底
筆者從文字學的角度嘗試解釋一下“蝙蝠”二字，蝙是說飛行起來翩躚不定或者一連串的編隊。蝠，是言其形似“畐”即敬酒給神祈福，或是說這種動物倒掛起來像個敬神祈福酒杯形狀。
畐，福，蝠
蝙蝠二字從蟲，說明造字者不認為其是鳥類，否則就應從隹（小鳥）或鳥（大鳥猛禽），因為認識不到蝙蝠屬於高等的哺乳動物就是獸類，所以認為蝙蝠是低等的昆蟲類，因而蝙蝠二字從蟲。《爾雅》作為辭典，幾乎不涉及文字學內容，不討論造字原理，不解析字形結構，只是根據實際語言應用中的詞彙來進行解釋，是典型的“辭典”解釋，與注重文字本身邏輯性的“字典”解釋無關。所以就會出現不顧字形，硬行歸入鳥類的錯亂。
這裡提到的李白詩序，筆者查詢了一下，李白提到的荊州清溪，就是當今湖北宜昌遠安縣這個地方，李白進入到一個溶洞裡，發現溶洞裡面有白蝙蝠。李白根據葛洪《抱朴子》等書裡說的“千歲蝙蝠，色如白雪”這句話，以為他見到的白蝙蝠有上千歲了。如今我們知道白蝙蝠是一個亞種或者是白化現象，壽命也還是和普通蝙蝠一樣幾十年。今年當前的新冠肺炎疫病流行，最初就是從湖北武漢這個古代的荊州一帶爆發的。
李白，李子開會如雪白。而今最火的卻是李子漆，真是夠黑呀
偉大的三教通才全才天才，化學家，醫藥學家，葛洪的著作
李白的這篇遊記詩文皆具，原作如下——
答族侄僧中孚贈“玉泉仙人掌茶”
餘聞荊州玉泉寺近清溪諸山，山洞往往有乳窟。窟中多玉泉交流，其中有白蝙蝠，大如鴉。按《仙經》，蝙蝠一名仙鼠，千歲之後，體白如雪，棲則倒懸，蓋飲乳水而長生也。其水邊處處有茗草羅生，枝葉如碧玉。惟玉泉真公常採而飲之，年八十餘歲，顏色如桃李。而此茗清香滑熟，異於他者，所以能還童振枯，扶人壽也。餘遊金陵，見宗僧中孚，示餘茶數十片，拳然重疊，其狀如手，號為“仙人掌茶”。蓋新出乎玉泉之山，曠古未覿。因持之見遺，兼贈詩，要餘答之，遂有此作。後之高僧大隱，知“仙人掌茶”發乎中孚禪子及青蓮居士李白也。
常聞玉泉山，山洞多乳窟。
仙鼠如白鴉，倒懸清溪月。
茗生此中石，玉泉流不歇。
根柯灑芳津，採服潤肌骨。
叢老卷綠葉，枝枝相接連。
曝成仙人掌，似拍洪崖肩。
舉世未見之，其名定誰傳。
宗英乃禪伯，投贈有佳篇。
清鏡燭無鹽，顧慚西子妍。
朝坐有餘興，長吟播諸天。
據說當地人根據上面的內容研製復原出了這種仙人掌茶，看來應該還是綠茶，是說茶葉的形狀像仙人手掌的樣子，就像“佛手”得名的情形一樣，跟現在渾身是刺的耐旱植物仙人掌無關。這種原產美洲的植物是明朝末年才引種到中國來的，李白的時代要早八九百年呢，李白是做夢也想不到，後代竟然發現了新大陸，還傳來了菸草、辣椒、紅薯、玉米，還有“仙人掌”，渾身是刺，與茶無關。
仙人掌，明末才傳入中國，唐朝的李白肯定沒見過，他說的是一種茶
至於白蝙蝠，看資料說白蝙蝠在洪都拉斯有，也有圖片，如下。中國境內現在是否還有李白見過的白蝙蝠，就不好說了。不過李白之後好像北宋時候還有人見過一對白蝙蝠，也有文字記錄，現在一般認為是白化現象。這種白化現象在很多物種都會出現，比如烏鴉等等動物，不足為奇。
一窩白蝙蝠
（作者聲明原創，所有權利保留。圖片多來自網絡，侵刪。）
�
