作者：山枫
科普女书
女书，作为世界上发现的唯一一种女性文字，它起源于中国南部湖南省的江永县，所以又名江永女书。以前在中国湖南省江永县及其毗邻的道县、江华瑶族自治县的大瑶山和广西部分地区的妇女之间流行、传承的神秘文字。
“女书”又名“女字”，是世界上独一无二的一种独特的女性文字符号体系。所以又名江永女书。千百年来，只流传在湖南省江永县及其近邻一带瑶族妇女中，它靠母传女、老传少，一代代传下来。“女书”是人类历史上一个独特而神奇的文化现象，也是一个植根甚古、牵涉面颇广、信息含量十分丰富的文化现象。
江永女书四个字
“女书”文字呈倾斜菱形，字体细长，因此又被当地妇女称为蚊蚁字、蚊形字或长脚文字。 “女书”是只流传于湖南省江永县潇水流域一带的妇女专用文字。
汉字是表意文字，女书则由汉字演变而来，是表音文字，以几百个字记录当地的土话，因此流传范围应该不会太广。因为女书会随着拥有者死去而一同陪葬或焚毁，目前只能确定十九世纪中期就有妇女会使用女书。
折扇
女书具有特殊的社会功能
书写在精制布面手写本（婚嫁礼物）、扇面、布帕、纸片上，分别叫做“三朝书”、“歌扇”、“帕书”、“纸文”。有的绣在帕子上，叫“绣字”。这里妇女有唱歌堂的习惯，常常聚在一起，一边做女红，一边唱读、传授女书。妇女们唱习女书的活动被称作“读纸”“读扇”“读帕”，并形成一种别具特色的女书文化。
女书的外表特点是字的整体轮廓呈现长菱形，笔迹秀丽娟细，造型独特，所以也被叫做“长脚蚊”。
集到的字将近2000个，但是去掉异体字和错别字，实际使用的字只有大约600个。记录的是当地方言的“土话”，也就是用“土话”朗读或者吟唱。江永土话又五花八门，从声调就有4个、5 个、6个、7个的不同。女书流行的上江圩镇是6个声调，县城是7个声调。因为由于土话太土，难懂，分歧大，只在局部乡村流行。江永全县的官话就非常一致，官话只有4个声调。
有人以“女书”中存在与壮、瑶等民族织锦上的编织符号类同的字符为据，认为“女字的构成源于百越记事符号”。有人根据“女书”中大量与出土刻划符号、彩陶图案相类似的字符，认为其起源的时间、空间可追溯到新石器时代的仰韶文化，形成于秦始皇统一中国文字之后。
有人依据“女书”文字与原始古夷文的基本笔划，造字法类同，认为它是舜帝时代的官方文字。有人根据甲骨文和金文借字在“女书”字汇明显存在的特征。认为女书是一种与甲骨文有密切关系的商代古文字的变种。
也有人认为现代“女书”是古越文字的孑遗和演变。这种观点认为：象形字、会意字是文字体系中最早产生的文化现象，是文字创造者所处生活环境和社会文化的直接反映。根据“女书”象形字、会意字构成中反映的文身习俗、“干栏”住宅建筑特色、稻作文化及鸟图腾文化现象。
女书作品绝大部分为歌体，其载体分纸、书、扇、巾四大类，无论哪种承载方式都十分讲究形式美。如写在纸张上的四角多配花纹，写于纸扇上的多插绘花鸟图案，而织绣在巾帕花带和服饰上的，则是精美的女红工艺品。虽然载体不同，但字体秀丽娟细，造型奇特，古意盎然，有点、竖、斜、弧四种笔画，书写呈长菱形。
其内容多是描写当地妇女的生活，还用来通信、记事、结交姊妹、新娘回门贺三朝等，文体多为七字韵文。每逢节日，女人便聚在一起，吟诵女书作品。没有规范的教材，没有正规的教师和学校，全凭世代用手抄写，民间又有将之殉葬的习俗。
女书作品主要内容是写婚姻家庭、社会交往、幽怨私情、乡里逸闻、歌谣谜语等。也有的编译成汉字的唱本。女书记载的叙事作品就内容而言，并非女性所独创，但通过口头传承进入女书后，便成了女性心灵世界的投影。作品完全用写实手法自叙自叹心比天高、命如纸薄，美好意愿在黑暗中化作泡影的悲苦境遇，并请出民间传说中的神灵帮助逢凶化吉。这些作品的女主人公不仅都是个性张扬的“女强人”，强烈要求和男性地位平等，而且她们极端厌弃鄙视男性所热衷的功名富贵。
女书自然传人
高银仙（已去世）
义年华（已去世）
阳焕宜（已去世）
女书老人何艳新
何艳新（唯一在世自然传人）
何艳新，（1940— ）最后的女书自然传承人。她是十岁时和外婆学习女书的。但是她在新中国上学读书，一直到初中快毕业。她是第一代会女书的有文化的妇女。
五十年没有写女书，在外面人不断来访问女书的冲击下，她开始回忆写女书。
何艳新旧照
何艳新在日本交流女书
何艳新作品：三朝书
女书作品--《三朝书》诉说女性心酸历史路程
“女书”诉辛酸 “最后传人”将到台湾访问
网址：
http://www.chinanews.com/tw/2011/10-23/3407897.shtml
以何艳新为主角的纪录片《女书。回生》由台湾导演郭昱沂拍摄
网址：
http://culture.ifeng.com/a/20141202/42624635_0.shtml
老姐妹们坐歌堂
《女书回生》剧照，左二为何艳新
写有女书祝福文字的花带，用于把儿童背在妇女肩上。
女书村：河渊村
女书村：河渊村
河渊村全景
女书与电影《雪花秘扇》
美籍华裔女作家邝丽莎（Lisa See）的《Snow Flower and the Secret Fan》中文名《雪花秘扇》，这本以江永女书和女性为背景的传奇小说，曾经席卷美国，列亚马逊畅销书排行榜前几位。邝丽莎写出了她迄今为止最棒的作品。《雪花秘扇》讲述了一个美丽与痛苦交织的传奇故事，呈现出已逝的真实而又 神秘的世界。这也是一个能够了深深铭刻在你记忆深处的故事，随着书页在眼前翻动，对于故事的记忆始终清晰可见。
英文版雪花秘扇
故事发生在十九世纪的湖南省江永县，这里是瑶族聚居地。小说围绕百合（Lily）和雪花（Snow Flower）展开，她们之间很重要的交流媒介则是写在扇面上的女书（Womanese or Nushu）——世界上唯一的女性文字，也是这个封闭的“女儿国”中的隐秘文化。
因为故事的独特性，被拍成了电影，大家可以去看下。
电影封面
《雪花秘扇》是一部由王颖执导，李冰冰、全智贤、邬君梅等主演的剧情片，于2011年6月24日在中国大陆上映。
李冰冰和全智贤
全智贤
居然还有姜武
穿越到上海滩
做女红
女红刺绣
江永女书的起源和由来，由于“人死书焚”的习俗，虽然众说纷纭，但至今依然找不到真实的答案，只留下一个耐人寻味的千古之谜。
对女书好奇的读者可以到湖南美丽的小县城了去感受一下，绝对让你耳目一新，不虚此行。
看过女书的读者欢迎留言，畅谈感受。
