日本2019年度流行語排名發佈,這些“梗”你懂嗎?

12月2日,日本媒體發佈了2019年度的十大流行語“2019U-CAN新語及流行語大獎(『2019 ユーキャン新語・流行語大賞』)”。從30個候選詞語中脫穎而出獲得年度大獎的是今年首次進入橄欖球世界盃八強的日本男子橄欖球隊提出的「ONE TEAM(ワンチーム)」的口號。


日本2019年度流行語排名發佈,這些“梗”你懂嗎?


全隊31名選手包括來自7個國家的15名海外出身選手在內共同提出了“櫻花戰士ONE TEAM”的口號,由於在比賽期間日本正飽受颱風災害的侵襲,日本男子橄欖球隊憑藉著頑強的表現成為了日本橄欖球歷史上首次打進世界盃決賽的隊伍,在日本列島引起了轟動,使國民備受鼓舞,所以「ONE TEAM(ワンチーム)」毫無懸念的獲得了2019的年度大獎。


由此也可以看出,無論在哪個領域日本都在逐漸變得更具有包容性,像橄欖球這種身體對抗的比賽,日本能挺進半決賽與隊內七名外國選手的功勞是分不開的,所以「ONE TEAM(ワンチーム)」就是意味著無論怎麼樣都要團結一致吧。並且隨著老齡化問題逐漸加劇,未來日本也需要吸收大量的來自別的國家的年輕血液,所以想要去日本工作或者定居的小夥伴正值好時機呢~


第二:計劃停運

為了減少颱風帶來的損失,通過事先預估颱風的路線,取消列車的運行,確保安全。


第三:減輕稅率

2019年10月1日起,日本的消費稅稅率從8%上調至10%。店內就餐和酒類以外的飲料食品,以及訂閱的報紙依然維持8%的稅率,其他均提高至10%。


第四:微笑灰姑娘

2019年8月15日,日本20歲選手涉野日向子在英國女子高爾夫公開賽上實現日本42年來首次勝利,涉野日向子憑藉犀利的球風和富有親和力的笑臉贏得了粉絲的熱愛並且被外媒稱讚是“Smiling Cinderella”,即“微笑灰姑娘”。


第五:Tapiru/喝珍珠奶茶

2019年以女子高中生為中心,日本正在掀起第3次珍珠奶茶熱潮。“タピる”是描述喝珍珠奶茶動作的動詞,以及衍生出描述喝珍珠奶茶這一行為的“タピ活”。下圖是日本網友為珍珠奶茶設計的漢字。


第六:#KuToo/拒穿高跟鞋運動

這是女性提出的針對在職場中必須穿高跟鞋這一現狀的抗議活動,將“靴(讀音為kutsu)”、“苦痛(讀音為kutsuu,與鞋子讀音類似)”和“Metoo”結合在一起的新詞。


日本2019年度流行語排名發佈,這些“梗”你懂嗎?


第七:xxPay

一種支付方式,比如微信支付為「ウィーチャット(WeChat)ペイ」


第八:歸還駕照

由於高齡駕駛員導致重大交通事故頻發,日本高齡車主開始主動上交駕照。


第九:接私活

日本男星田村亮被爆未經公司允許,私下接工作,且參與詐騙事件。

第十:令和

日本新年號出自《萬葉集·梅花歌卅二首並序》中的“於時初春令月,氣淑風和”。“令和”是日本歷史上的第248個年號,也是首次使用日本古代典籍作為引用來源。2019年4月1日,日本官房長官菅義偉宣佈“令和”被選為日本新年號,是日本第126代天皇的年號。


日本2019年度流行語排名發佈,這些“梗”你懂嗎?

想了解更多赴日就職相關資訊信息

歡迎關注

公眾號:芥末日本就職哦~

日本2019年度流行語排名發佈,這些“梗”你懂嗎?


分享到:


相關文章: