夜半更深，朦胧斜月，一半庭院沉浸月光下，一半笼罩暗影中。星斗横斜，寥廓天宇，碧海青天，笼罩半边人家，春天温暖信息，从春虫叫声穿透绿色的窗纱传递而来。
本来在凡世凡人眼中这是平凡不过的自然现象，但在唐代诗人刘方平的眼中却是一幅美仑美奂的画卷:
更深月色半人家，北斗阑干南斗斜。
今夜偏知春气暖，虫声新透绿窗纱。
刘方平是盛唐诗人，存诗不多，却写得清丽、细腻、新颖、隽永，独具一格。这与刘方平善画山水有关，诗的前两句明暗的对比越发衬出了月夜的静谧。天上，北斗星阑干与南斗星横斜，存姿优美，入诗入画。分割取景，明暗互映，动静相宜，美不胜收。
不仅如此，诗的高妙之处还在于作者另辟蹊径，构造全新境界。“今夜偏知春气暖，虫声新透绿窗纱。”夜半更深，万籁俱寂之际，初春的虫声或稀疏或微弱，但这新鲜的鸣叫诗人不但敏感地注意到了，而且从中听到了春天的信息。而且一“透"字用得很拟物、生动、很动态，是绿窗纱太薄?还是春意挡不住?还是诗人敏感?总之诗人动情了，动爱心了，诗境于是出现了。“新”字也写出人们第一个收到了报春信息时那种新鲜感、欢愉感，和“今夜”、“偏知”、“绿”字相呼应则进一步衬出“春气暖”，很带有情感色彩。
同类的春的信息的描述，苏轼的“春江水暖鸭先知”是享有盛誉的名句。实际上，同样的诗意体验，刘方平早了几百年，在《月夜》中同样成功地表现过了。这种“理趣"虽无轩轾之分，却同样是诗人精细体察而萌发于心的一种敏感、灵感凝成的景象。生命的萌动，万物的复苏，在敏感的诗人心中引起了同样的春回大地的美好联想。
写春天的诗很多，《月夜》上千年才一个。