繁体字研读寻趣

做为一个中国人,自然应該写好中国汉字,同時更应该对繁体汉字的读书写有所了解并掌握,虽然繁体字其笔画繁琐难写,但在书法镌刻,匾额人名用字上,仍有相当部份字具有较为美观的实用价值与意义,所以不应被人遗忘。

新中国成立后,大力推行简化汉字,使之大陆民众全写简化字,己极少有人会写繁体字了,我夙來对文字很感兴趣,通过对照字典研习,掌握一些繁体字书写,并澄清了过去对于繁体字一些悮解与认识,从中寻找乐趣并有所心得。

臂如小时看伪满国高毕业的家父偶尔写一些繁体字,如:強,迊,祘等,却悮为是简化字。当时亦不求甚解,及至后來错误的认为繁体字一定比简化字繁琐,其实这完全是一个悮区,并不尽然。繁体字各特征,现试举例如下,以饗能读此文者。

一、笔划少於简化字的繁体字

(文字对照表先简后繁)

臆肊,堙垔,崽仔,醉酔,啕咷,崖厓,鐲鋜,咤叱,堂坣,照炤,春旾,尤尢, 豺犲, 船舡,蠢憃,逼偪,黥剠,糠粇,脆脃,虯虬,龇呲,德惪,最冣,瘩疸,宜冝,婀妸,额頟,假叚,踩跴,聃耼,疆畺,效効,肯肎,蛇虵,笑咲,雕凋,算祘,学斈,端耑,貉狢,恍怳,璃琍,菽尗,旗旂,胳肐,耕畊,炕匟,渠佢,贰弍,珏玨, 胖肨,

铅鈆,强強,繁緐。

二、个体变换位置的繁体字

鹅鵞,鹚鶿,峨峩,蚊蚉,翅翄,和咊,吣吢,裠裙,羣群,飘飃,蹶蹷,崖崕,惭慙,峰峯,蹴蹵,锹鍫,凡凢,咒呪,略畧,胁脇,虻蚩。

三、形近而音,意不同的繁体字

帶蔕,雙隻,動働,購講,灑曬,藥樂,觀歡,權勸,纖懺,鄉嚮,稱辭,婦歸,寶實,筆華,書畫,報執,熱藝,買賣,臘蠟,僕樸。

四、同一偏旁繁体字摘要录

噯嚐啗嚇呌咵囉哶呪咲喫

捱摻掃擡拕摺揜擾揀捵撦

傯備倘儌僅儘傷僊脩億佈

衕徵從後復彷彿徧

這邊過遊遷運

層屍穉戹醜貛

若舉例有許多,且住了!

五、趣味汉字

二字:

喆槑竝爻屾孖玨兢圭祘棗皕

三字:

矗焱毳掱垚赑劦淼聶鑫犇羴骉猋鑫姦

人造字:

瞾——武则天自造字——武曌

龙在上,天在下,这字打不出来,是五代南汉王自造——刘X。

常识类:卉——草,尗——豆,斾——旗

缯——絲织品,穀——百谷总称

豸——虫的通称。

其它:

糴,糶,氽,汆,嬲,呌,煑,牀,傘,嵒,齩,

甦,翫,闝,晻

繁琐笔画字例:

鼍——鱷,鼃——蛙,鼈——鳖,龜——龟,鼇——鰲

鼌——晁,竈——灶,鬮——阄,虀——济,齋——斋

齊——齐,蠶——蚕,蠒——茧

还有许多,实用意义不大,故只援引几例可见其繁,且住。

夲文依据《新华词典》商务印书舘、1981年北京版(所收字1.2万个,词2.6万条 其中通用字九千个,生辟字三千个)

庚寅除夕草字

闻志刚

书后感言

夲文耗时三十余日,每天伏案查阅新华词典。终得以完成。这种方法虽然原始落后。但查阅也是一种学习过程,整理出写在纸上的文字,所留记忆比较扎实。

虽然辛苦些,却乐在其中,尚有许多遗漏。却也大概包括。

10年3月3日记

此时正值下乡40周年纪念日。