太史公为刺客做转，这在正统的史书中是极其少见的，比如在《资治通鉴》、《二十四史》等正史中，此类远离正统范围之内的记载其实是有悖于中国的传统文化的。自古以来，中国文化提倡“忠君、爱国、仁恕”之类的宽容与忍耐。极少见“一怒而起，义薄云天”之类的正面描述。即使有，也是各类粉饰、各种春秋笔法。
唯太史公的此篇《刺客列传》，算得不偏不倚，不扬不隐了。自曹沫至荆轲五人，此其义或成或不成，然其立意较然，不欺其志，名垂后世，岂妄也哉！只此一句评述，便为游侠者正名，便为其志者立转。幸甚至哉。
刺客者，于古时当为当政者所警醒，正因有此类执意仗言者存在，握权者才不敢毫无底线的欺压咨虐、正因为有此类气节脊梁的存在，整个的民族才能在一次次地跌倒中重新站立起来，正因为有此类不欺其志、一往无前者的存在，我们后代子孙的血液才能不断沸腾而不失去了搏命的勇气。每读此转，气血盈胸。