每天詩詞獵奇，關注讀書狗子！
雖說“天下文章一大抄”，但名家寫詩作詞“抄來”詩句卻是妙用無窮。古詩詞中有引用、化用、集句、隱括等等多種手法。其中引用便是直接“抄襲”前人詩句，但含義意境卻為之一變，使之陳中出新，別有風味。
譬如歐陽修的宋詞名句“庭院深深深幾許”，便被李清照直接引用至其詠梅詞成“庭院深深深幾許，雲窗霧閣春遲”句，閨怨寫景的意境一變而成詠物寫景之境。
而有些名句則被後人多次引用“抄襲”，比如秦觀的“雨打梨花深閉門”之句被李重元引用入詞，成為千古名篇，也被唐伯虎引用入詞，同樣是絕佳之作等等。
歷史上被後代為人多次引用“抄襲”的詩句數不勝數，但被“抄襲”最多的詩句則是“詩鬼”李賀所作的一句唐詩，且看其全詩：
金銅仙人辭漢歌
序：魏明帝青龍元年八月，詔宮官牽車西取漢孝武捧露盤仙人，欲立致前殿。宮官既拆盤，仙人臨載，乃潸然淚下。唐諸王孫李長吉遂作《金銅仙人辭漢歌》
茂陵劉郎秋風客，夜聞馬嘶曉無跡。
畫欄桂樹懸秋香，三十六宮土花碧。
魏官牽車指千里，東關酸風射眸子。
空將漢月出宮門，憶君清淚如鉛水。
衰蘭送客咸陽道，天若有情天亦老。
攜盤獨出月荒涼，渭城已遠波聲小。
想必大家都看出來了，史上被“抄襲”次數最多的便是這句“天若有情天亦老”！這句近千年來被“抄襲”次數堪稱唐詩之最，有據可考的便多達十多次。
李賀的這首《金銅仙人辭漢歌》本是借史事錶王國之慟、興旺之嘆和身世之悲，詩風奇幻陡峭，又多用典，讀來頗為艱澀。其中“衰蘭送客咸陽道，天若有情天亦老”一句以蘭花衰敗表現出送別金銅仙人的悲情愁緒，“天若有情天亦老”烘托出了金銅仙人的悽苦情懷，意境之高遠，堪稱千古無二！
後世文人騷客對這句“天若有情天亦老”評價極高，連司馬光都說其為“奇絕無對”！而詩人詞家更是頻繁引用“抄襲”此句，比較有名的“抄襲”有：
歐陽修《減字木蘭花》：傷懷離抱，天若有情天亦老。
賀鑄《行路難》：不知我輩，可是蓬蒿人。衰蘭送客咸陽道，天若有情天亦老。
万俟詠《憶秦娥》：天若有情天亦老，此情說便說不了。
元好問《蝶戀花》：天若有情天亦老，世間原只無情好。
孫蕡《集句詩》：天若有情天亦老，月如無恨月長圓。
毛公《七律》：天若有情天亦老，人間正道是滄桑。
以上這些僅僅是“天若有情天亦老”被引用的幾個經典例子，其餘不知名的詩詞上有許多，便不再一一列舉。這句唐詩之所以被後人頻繁引用，蓋因其不僅意境高遠，且蘊情深篤，更是道出了天地至理。
“詩鬼”李賀可謂憑藉此句創下了一項“唐詩之最”，千年來無人可超越！
每天詩詞獵奇，關注讀書狗子！
閱讀更多 讀書狗子 的文章
