兩人同演《北京遇上西雅圖》一人為怪詞曲作者,一人成翻譯成韓語

兩人同演《北京遇上西雅圖》一人為怪詞曲作者,一人成翻譯成韓語

兩人同演《北京遇上西雅圖》一人為怪詞曲作者,一人成翻譯成韓語

相信看了第一部的《北京遇上西雅圖》大家對這第二部都是相當期待的,可惜不是續集,而是另起了一個故事。本來還有點失望的,沒想了看完以後倒是出人意料。影片講述的是一對生活在不同國家不同城市的中國青年男女,竟然是通過書信往來,相知相愛的故事。這在如今的電子時代,有點天方夜譚,可它確實發生了,非常感人。國產的愛情片那麼多,卻很少有以這樣的題材來拍攝,大膽,有趣,也可以說是別具一格。湯唯和吳秀波又一次搭戲讓人期待,影片中講述的是愛情,說的卻是人生,在書信的兩端牽了一條紅線,把現實生活中根本不可能有交集的兩人綁在了一起,讓人印象深刻。

兩人同演《北京遇上西雅圖》一人為怪詞曲作者,一人成翻譯成韓語

Danie 演員 吳秀波

生活在洛杉磯,是一位房地產經紀人。為人機靈圓滑、能言善道,想趁華人的國外買房熱潮大賺一筆,但物質豐富的他內心卻空虛浪蕩。不以滾床單為目的的搭訕都是耍流氓。愛都可以做了,誰還談呢。現實殘酷得血肉模糊,所以一切所謂關係都是自欺欺人,這些假象是麻痺神經的毒品,是讓你看不見北京霧霾的墨鏡。愛情不過就是荷爾蒙失調,跟感冒一樣,因此失戀是常態,你完全不必在意。從前覺得做仙人掌,扎人和自己無關,現在發現,紮了別人,自己更疼。

兩人同演《北京遇上西雅圖》一人為怪詞曲作者,一人成翻譯成韓語

吳秀波,中國內地男演員。畢業於中央戲劇學院表演系。2010年,出演諜戰劇《黎明之前》成功出道。2013年,憑藉浪漫愛情喜劇片《北京遇上西雅圖》獲得第32屆大眾電影百花獎和第21屆北京大學生電影節最佳男主角提名,此片票房突破5億元,刷新華語愛情片票房記錄。2014年,憑藉古裝劇《趙氏孤兒案》提名第42屆國際艾美獎最佳男演員。2015年,憑藉人物片《馬向陽下鄉記》提名第30屆中國電視劇飛天獎優秀男演員。2016年,其主演的愛情故事片《北京遇上西雅圖之不二情書》再次刷新國產愛情片票房記錄。2017年,其主演並任監製的歷史題材劇《大軍師司馬懿之軍師聯盟》播出,該劇獲得第31屆電視劇飛天獎優秀電視劇獎。2018年1月,擔任浙江衛視演技競演類勵志綜藝《演員的誕生》決戰評判官;同年5月,參加北京衛視大型明星跨界音樂真人秀節目《跨界歌王第三季》擔任首發演唱嘉賓。“大叔”的典型:受過高等教育,從事專業工作,職場干將,收入中產,有點兒品味,還有點兒“雅痞”。

兩人同演《北京遇上西雅圖》一人為怪詞曲作者,一人成翻譯成韓語

兩人同演《北京遇上西雅圖》一人為怪詞曲作者,一人成翻譯成韓語

姣爺演員 湯唯

15歲就隨父親移民到澳門,從此在賭城安家,併成為賭場公關。賭城人都叫她姣爺,雖在生活中屢屢遇挫,但仍然想要追尋美好的生活。真正的賭客,沒人穿緊身牛仔褲上賭檯,遊客,穿八匹狼,一手牌也就敢下兩千,五流賭客,億萬身家孝敬了賭場,貴賓廳玩不起玩散臺了,賭棍,讓我一輩子擠這麼一間小屋子,我還不如當鴿子去呢。我做賭,他蓋樓,絕配。中國人最愛做的兩件事我們就都伺候齊全了。

兩人同演《北京遇上西雅圖》一人為怪詞曲作者,一人成翻譯成韓語

湯唯,1979年10月7日出生於浙江省杭州市,中國影視女演員。2000年考入中央戲劇學院導演系本科。

2007年在導演李安執導的電影《色·戒》中飾演女主角,該片在威尼斯國際電影節榮獲最佳影片“金獅獎”。2010年出演小成本電影《月滿軒尼詩》在中國內地上映成功“解禁”,並獲得華語電影傳媒大獎最佳女演員獎。2011年湯唯出演電影《晚秋》。2013年主演《北京遇上西雅圖》刷新華語都市愛情片票房紀錄。2014年湯唯主演電影《黃金時代》。2015年1月8日,在美國洛杉磯參加其參演電影《駭客交鋒》首映禮[12]。同年與廖凡、蘇巖主演的愛情喜劇電影《命中註定》於7月24日上映。2016年,其主演的愛情片《北京遇上西雅圖之不二情書》取得了7.9億元的票房成績,再次創造了華語愛情片票房紀錄。廣電總局的“封殺”影響了湯唯參與影視工作的進程,直接影響是使其無法順利接演片約,演藝事業完全陷於停頓。之後,在李安的推薦下,湯唯遠走英國短期學習舞臺劇和英文 ,沒想到女神也經歷過這些~~~~

兩人同演《北京遇上西雅圖》一人為怪詞曲作者,一人成翻譯成韓語

金泰勇還開玩笑地指著湯唯說:“她太忙了!我們總是見不著。所以很高興她能安排我參加這個活動。”被“指責”的湯唯立即跳開兩步,躲到薛曉路的身後,並回報了金泰勇一個俏皮的鬼臉。只不過一會兒之後,金泰勇就甩開翻譯,和湯唯在臺上用英語交頭接耳起來,時不時還會親暱地摟住湯唯的肩膀。被問起這是不是他們夫婦婚後的首次同臺,湯唯想了一想之後承認的確是。然後她回頭用英語問金泰勇是不是都聽懂了中文問答。金泰勇點頭說:“差不多吧。”湯唯馬上挑戰他:“那你把我們剛剛說的給翻譯翻譯。”金泰勇只好笑著反問:“你是讓我翻譯成韓語嗎?”


分享到:


相關文章: