傳統拉丁彌撒基礎知識,現在很多教友都遺忘了

拉丁禮祭臺

拉丁祭臺,聖體櫃與祭臺是一體的,並矗立於祭臺中央,聖體櫃的兩側是三至五層不等的階梯,專門為擺放花瓶和燭臺用。祭臺前是神父做彌撒站立的地方,被設計成拾級而上的微型月臺形,聖體櫃門前,根據教會禮儀年不同節期掛不同顏色的門簾,同時,也根據不同的彌撒種類而隨時更換聖體櫃門簾。比如,常年期應掛綠色,但今天彌撒中紀念一位致命聖人,則聖體櫃門簾就應換成紅色;紀念亡者,換成黑色等等。神父做彌撒時是背對著教友,只有在“轉經”時才轉一下身。彌撒最後,神父面向教友念或唱“Ite Missa est”彌撒結束了。教友答:“Deo Gratias”感謝天主。

傳統拉丁彌撒基礎知識,現在很多教友都遺忘了

祭服

服飾(祭衣)

1、神父舉行彌撒,必須穿著祭服。穿著的順序是:圍領、長白衣、聖索、手帶、領帶、祭披(羅馬式或哥特式)、四塊瓦兒方帽(黑色)。

2、主教舉行彌撒時,圍領、長白衣、聖索、手帶、領帶、祭披(羅馬式或哥特式)與神父穿的一樣,但主教的長白衣袖口鏤空部分用紫(紅)布襯在裡邊;頭上的冠帽:平時頭帶紫(紅)色“小圓帽(瓜皮帽)”;舉行大禮彌撒時,頭戴“高冠”,手執“權杖”,右手無名指戴“權戒”。

傳統拉丁彌撒基礎知識,現在很多教友都遺忘了

3、參禮的執事穿“長白衣”,“領帶”掛在左肩上,斜向右腋下,表示與主祭不同。

4、輔祭人員需著的禮服:小白衣,紅色或黑色長裙。在盛大的禮儀中,也可穿長白袍,繫腰帶。

祭披的款式

1、羅馬式:背後、胸前都有下垂的一幅,雙臂不被遮蓋,行動便利;(如圖一)

2、哥特式:是一件大圓衣,雙臂遮在裡面,即今天中文彌撒禮儀中,神父所穿的祭衣樣式。(如圖二)

無論上述哪種款式的祭披,背部胸前通常都繡有十字聖號或其它象徵祭獻的圖案。

傳統拉丁彌撒基礎知識,現在很多教友都遺忘了

3、五六品專職祭披:比羅馬式祭披肩寬2倍,穿在身上象件半袖服。(如圖三)

傳統拉丁彌撒基礎知識,現在很多教友都遺忘了

祭服的顏色及意義:

祭披、手帶和領帶隨著彌撒的內容及禮儀的意義而更換顏色(包括聖體櫃門簾在內)。其顏色有白、紅、綠、紫、黑。

白色表示喜樂、潔淨,用於耶穌(除耶穌受難外)、聖母、天神、精修聖人的瞻禮及聖誕期、復活期的主日和平日;紅色表示赤誠、熱愛、犧牲、壯烈,用於耶穌受難、聖神降臨及殉道聖人瞻禮;綠色表示希望、生命,用於常年期的彌撒;紫色表示悔罪、克苦、補贖,用於將臨期和四旬期,也可用於追思彌撒;黑色表示哀悼,用於追思亡者彌撒。此外,還有金色,可以代替白色、紅色、綠色,也可在大瞻禮上使用。

彌撒類型

彌撒類型有三種:五六品大彌撒、普通大彌撒和小彌撒。彌撒的隆重程度,一般用大小來區分,大彌撒是指有提爐、有大蜡、全掛帳子,唱經班負責彌撒每一個環節的唱經:進堂經、升階經、垂憐經、光榮頌、阿來路亞、信經、奉獻經、榮福頌(聖聖聖Sanctus)、羔羊頌、領聖體後經、禮成曲,神父的開端詞、感恩經、頌謝辭、天主經、遣散禮都是唱的。五六品大彌撒,書信由五品唱,福音由六品唱,其它部分和普通大彌撒的詠唱是一樣的。小彌撒,只有一個輔祭人員,沒有任何詠唱。

彌撒種類

彌撒種類粗略地分為兩種:白彌撒和黑彌撒。白彌撒包括慶賀彌撒、感恩彌撒、求恩彌撒、紀念彌撒;黑彌撒即是追思亡者彌撒,黑彌撒包括大黑彌撒(安所彌撒)、小黑彌撒和額我略彌撒。

彌撒結構

彌撒由進堂禮、聖道禮、聖祭禮、禮成式四部分構成。這裡要特別提出的是,神父講道的時間,不是放在聖道禮之中,而是在彌撒開始前,神父講30-40分鐘,且只是主日大彌撒前有講道,平日是沒有的。講道完畢,彌撒立刻上臺。聖祭禮需要奉獻的餅和酒,所有的麵餅早已放到祭臺上,彌撒上臺時,神父手捧聖爵(彌撒酒)到祭臺上。在互祝平安禮中,神父只是念互祝平安經文,教友也應答一句,但沒有肢體語言的表達。

傳統拉丁彌撒基礎知識,現在很多教友都遺忘了

天主經的詠唱方法

在拉丁禮儀中,詠唱天主經的方法與中文彌撒中詠唱的方法是有很大差別的。從引導語到經文的正文,全部由神父唱,教友只唱一句sed libera nos a malo(即天主經最後一句)神父念Amen。

幾個經常被問到的問題

什麼是升階經?

在拉丁禮儀中,彌撒上臺時,神父把手中捧著(盛有彌撒酒)的聖爵放到祭臺上後,走下祭臺,站在輔祭的中間面向祭臺,躬身念開端詞及大悔罪經(有三次捶胸的動作)後,由兩個輔祭人員手撩著主祭的祭披後片兒的下襬邊,主祭沿著臺階走上祭臺。這個時候唱經班唱的就叫升階經。

四塊瓦兒方帽兒,我們實在想像不出是個什麼樣子?

四塊瓦兒方帽兒。顧名思義,此帽是由四塊略厚實的布料拼合起來的,在頭頂上還綴有一個絨球。主教是紫色,神父是黑色的。(如圖)

傳統拉丁彌撒基礎知識,現在很多教友都遺忘了

帽子不用時,可以摺疊起來,平放。

傳統拉丁彌撒基礎知識,現在很多教友都遺忘了

打開的四塊瓦兒方帽。

傳統拉丁彌撒基礎知識,現在很多教友都遺忘了

帽子的內裡,依照虛線可進行摺疊。

什麼是“全掛兒帳子”?

在拉丁禮儀中,每到大瞻禮或者求大彌撒者有要求,就要在聖堂的所有柱子上掛上條幅。條幅的顏色:聖母昇天瞻禮是天藍色;其它三個大瞻禮是紅色;封齋期(四旬期)和將臨期是紫色;感恩大彌撒是白色;大黑彌撒是黑色。條幅的內容是聖經金句或者是聖詠選語,也可能是提醒人熱心侍主的對偶句等。

祭餅和彌撒酒在之前就放到祭臺上了,怎麼還要唱奉獻經呢?有那麼多時間嗎?

雖然祭餅和彌撒酒在之前就放到祭臺上了,但奉獻禮儀還是需要奉香的。主祭要在祭臺的中央向聖體櫃中的聖體、聖體櫃上的苦像及祭臺上祭餅和彌撒酒、感恩祭典等奉香,然後輔祭給主祭奉香;如果在復活期,給復活蠟奉香;最後給所有參禮者奉香。如此這般地計算,你看奉獻禮儀需要多麼長的時間啊。所以,只要是大彌撒,奉獻經一定要唱出來。


分享到:


相關文章: