保羅·麥卡特尼（Paul McCartney）與披頭士官方新聞發言人Derek Taylor陰差陽錯地走進了一座叫哈羅德的小村莊。夏夜裡保羅的到來為哈羅德帶來了不可思議的美妙。Derek Taylor將此番經歷記錄到了世上最好的披頭士回憶錄《As Time Goes By》。全文情深款款，字字珠璣，浪漫地描繪了披頭士給人們帶來的幸福與驚喜。本文節選了此章節，作為此書中最為動人的片段呈現給大家。
文：李偽搖
As Time Goes By, Derek Taylor
史上最讚的披頭士回憶錄
哈羅德本應是當年世界大戰中保衛戰中的戰場，我們本應該為了防止第三世界的入侵而守衛它，但我們沒有。這是歐斯島上的一個小村莊，四處張貼著有關下週六祭祀活動的通知，還有令人淚目的戰爭紀念碑。烏鶇鳥在空中鳴叫，燕子一頭扎進茅草房頂。
我們沿著僅有的那條街走，陳舊的除草機在一旁氣喘吁吁。街邊有一家關了門的小旅館，緊挨著一家燈火通明的教堂。我們朝一邊沙褐色肌膚的男人點頭問好，他留著三十年代風格的小鬍子，穿著卡其色短褲。
樹籬棲息在那裡，饒有趣味地看著我們這些奇裝異服的城裡人；那沙褐色肌膚的男人在一旁對它修修剪剪。
英格蘭Harrold哈羅德小鎮
下午七點，毒品在發作與不發作之間徘徊。店鋪還沒到關門的時候，我開車拉著我們這夥人去世界上最美的鄉村酒吧，酒吧裡有一座水果老虎機和三四個人——他們都是奇妙的鄉村老古董，身上穿著罩衣，手裡提著牧羊人的曲柄杖。透過五光十色的燈火，褐色或綠色的玻璃瓶光暈，我又看見了那位穿卡其短褲的沙褐色男人。
我去老虎機那邊玩耍，看著他轉過身。平行玻璃框裡轉動著面相猥瑣的小丑，大概是在模仿我貪婪的表情——玻璃框裡不停出現檸檬、櫻桃、蘋果，從來沒有三個小丑排成一列，害得我浪費了二十個硬幣。而現在那位沙褐色男人在酒吧後邊，蓄意微笑，看起來離我已有千里之遠。
Derek Taylor，披頭士官方新聞發言人
“歡迎來到哈羅德，保羅。”他說，擎著一杯金黃的啤酒，“我真不敢相信，我以為我在做夢。”他帶我們來到了他的房子，一座橡樹垂葉庇護下的別墅。
他為我們準備了琳琅的菜餚，火腿、水果派、沙拉，新鮮的蛋糕與麵包，雞肉水果與葡萄酒。他的妻子面相親和，舉止誇張，青春常駐。保羅和她一桌。
歪歪扭扭的樓梯上隱蔽地站著一個小女孩，她神色閃爍而害羞。她帶來了一把右手吉他，放到保羅的左手。瞬間場景變得魔幻，彷彿有巫師在旁操控。
這場景華麗浮華，吸引了看熱鬧的鄰居和那男人和他妻子，他們簇擁在窗口和起居室。當保羅慢慢彈起他新寫的《Hey Jude》時，所有人都屏住了呼吸。
我平靜地坐著，那種感覺就像是在接觸身體裡所有的快樂與幸福。男人的妻子問道，為什麼人生不能日日如此，我告訴她人生本身沒什麼可怕的。男人拿出了他珍藏的那瓶酒，為無畏的人生與音樂乾杯。慢慢地他開始變得奇怪，他問我，我覺得我說的是什麼。那一刻我很難受，真的。
那天我們的精神狀態還都很正常，但我在和那男人聊完天之後感覺不大對勁，我覺得他對我的感覺也可能不那麼對勁。但他能知道寫什麼，我又能對他說什麼呢？我總不能對一個陌生人說我最近一直在嗑藥吧。
現在是半夜十一點，我們還在他的房子裡。酒吧打烊了，但一個捎口信的人過來說，今夜非同尋常，且此生難再，因此酒吧打算重新開門——“都是因為你來了，保羅。”
半夜十一點。保羅臉上掛著“去不去呢”的表情，我點點頭，今晚我們應該回酒吧去。酒吧人滿為患，聚集了全村的所有人。保羅在裡邊彈鋼琴，直到半夜三點，直到一個女人站到臺上高歌《The Fool on the Hill》。
他從鋼琴上坐起來，走到她的身邊與她跳舞。保羅在舞蹈中親吻著她的臉頰。我走到外邊的小花園裡，為今夜在哈羅德小村莊的美好流下了淚水。這花園是我此生見過最美的花園，復古美麗的花朵在裡盛放。
The Beatles
艾蘭·史密斯（Alan Smith）走出來，對著一隻水螈解手。他對我說：“老朋友，你怎麼這麼傷心？你為什麼在這麼美好的夜晚傷心？”“不是傷心，”我說，“不傷心，老夥計，只是為生活而感到快樂。”
之後我們便離開了。我們朝著向後退去的哈羅德村和村民揮手告別，從那之後我們就再也沒回到那裡，我甚至都不再看地圖，不再看地圖上是不是有一個叫做“哈羅德”的村莊。
閱讀更多 搖滾天堂 的文章
