古代中国人说都怎么样说话?从这个现存的方言中可以听到

客家话是中国现存语言中,最接近古汉语的语言。

客家话也是中国八大方言之一。客家话的形成,与客家人历史上的六次大迁移是分不开的。

南宋时期,客家先民在闽、粤、赣边区定居,随后客家话在这时开始正式形成。

古代中国人说都怎么样说话?从这个现存的方言中可以听到

客家话分布

在词汇方面,客家话保留中原古语甚多。例如称“黑”为“乌”,绳子为“索”,脸为“面”,吃为“食”,“饿为“饥”,脖子为“颈”,稻子为“禾”,走为“行”,早晨为“朝”,柴为“樵”,等等。据研究,称我为“涯”亦是古音。古时称我为“吾”,而古音“吾”与“牙、衙、雅”

是同声通用的。有趣的是,客家话常用“等”来表示复数。例如“我们”称“涯等人”,“你们”称“你等人”,这也是唐宋古语中常见的“吾等”、“尔等”。

古代中国人说都怎么样说话?从这个现存的方言中可以听到

客家围龙屋

与普通话相比,客家话的单音词也较多。例如,皮肤称“皮”,健康为“健”,知道称“知”,坟墓为“地”,房屋为“屋”,干净为“净”,等等。

客家话的词序中,常有倒置的现象。例如,称客人为“人客”,灰尘为“尘灰”,“轻重为“重轻”等等。

客家话中的单音节量词重叠的情况比普通话多些。例如“日日”为每一天,“碗碗”为每一碗,“担担水”为每一挑水。

古代中国人说都怎么样说话?从这个现存的方言中可以听到

客家土楼

中原汉人的南迁中,将当时的汉语带入南方的偏远山地,相比较被胡语影响得一塌糊涂的普通话,客家话则保留了大量古汉语的特征。


分享到:


相關文章: