古人口中的「女大十八變」,我們理解錯了,原意你或只能猜對一半

嗨,我是不舉兇!咱經常可以聽見人誇女孩變漂亮時候說:“女大十八變”, 那麼問題就來了,這個“十八”所指滴到底是個啥?是說女孩子長到十八歲就變樣兒啦”還是說“女孩子長大後會有十八種變化”嘞?亦或是還有其他的解釋?

不舉兄很是懵圈噻,誰知道古人是咋子想滴?俗話說解鈴還須繫鈴人,若想把這事兒弄明白,還得找說這句話的人兒,不舉兄找了史料,大致的瞭解了一下!

原來啊這兩種解釋都是不正確滴。這裡的“十八”,即不是說年齡,也不是說十八個方面的變化,而是用“十八”泛指很多的含義。

古人口中的“女大十八變”,我們理解錯了,原意你或只能猜對一半

國民女兒關曉彤

舉個例子你比如說咱聊到酒有“十八里紅”,聊到地方有“十八灘”“十八盤”;談到人物有“十八娘”“十八姨”,說到音樂有“胡笳十八拍”,還有經常武打劇中出現“十八般武藝樣樣精通”and so on;

在中國古代,《易經》有“十有八變而成卦”之說。另外,在中國數字文化裡,“十八”是三、六、九的倍數。而“以三為全”的觀念早就出現在中國文化史述中。《史記》載“數始於一,終於十,成於三”。《太玄經》有“三,終也,數之極也。”

可見,“三”雖然是最小的數單元,表達的卻是最低限度的多。而“三”的倍數“九”有完整化、集大成的意思。《鶴林玉露》有“數窮於九,九者究也”,《字彙》釋“九,同糾”,即集合之意。“數”自從古代就被賦予濃厚的文化意義,在實際生活中具有雙重功能。

古人口中的“女大十八變”,我們理解錯了,原意你或只能猜對一半

花旦楊紫

“女大十八變”,這詞就是在這種文化背景下出現第,它最初是一和尚教訓尼姑時說的話,據《景德傳燈錄·幽州譚空和尚》記載:從前有一女尼想開堂說法,就去問師父,師父答道:“尼女家不用開堂。”女尼反問道:“龍女八歲成佛,又怎講?”師父說:“龍女有十八變,你與老僧試著變看一看。”女尼傻眼!

but,經過時間的變遷,“女大十八變”成了說女子的容貌性格有較多的變化的意思嘍。一般用來誇讚女孩越變越美麗;

古人口中的“女大十八變”,我們理解錯了,原意你或只能猜對一半

努力將歷史寫成段子分享給諸位,我是不舉兄,兄臺給個薄面,點贊關注下唄!


分享到:


相關文章: