为什么福建海边很多地方叫“厝”?

忧郁DE痞子


厝(cuò),广泛存在于福建各市,受闽南语歌曲及福建旅游偏重影响,很多人以为厝是福建沿海的专利或者闽南地名的专属,事实上“厝”是整个闽语方言的特色,从闽北、闽东到闽南,甚至潮汕、雷州等地都有分布。



“厝”的含义可以说是包罗万象,近似于普通话的“家”、“屋”、“房”,而以此引申为地名更是司空见惯,因闽语分布区多是同姓家族聚居,故地名也多以姓氏为首字,以“厝”、“宅”、“店”、“林”等为结尾。

根据圭海四记的统计,厦漳泉村级以上行政单位合计约5213个,“厝”出现的概率约2%,其中以厦门最高频,为4.73%,位居第四位。

如南平浦城的管厝、政和的厝角、松溪的新厝、建阳的连厝、邵武的大厝、武夷山的陈厝、延平的杨厝等。

福州永泰的谢厝、闽侯的陈厝、连江的亭厝、罗源的南洋厝、闽清的尾厝、福清的汤厝等。

莆田仙游的草厝、涵江的田厝、秀屿的歧厝、荔城的顶厝等。

泉州惠安的厝西、安溪的湖厝、石狮的厝仔、晋江的瑶厝、永春的青砖厝、金门的下新厝、南安的大厝等。

(宗祠,闽南语称“祖厝”)

厦门海沧的田厝、翔安的蔡厝、思明的曾厝垵、同安的何厝、集美的孙厝等。

漳州角美的石厝、龙海的新厝、平和的乌石厝、漳浦的方厝、华安的大厝等。

潮州潮安的谢厝、饶平的口厝、湘桥的东厝,汕头潮阳的庄厝、龙湖的陈厝等。

(民居,闽南语称“古厝”、“大厝”)


圭海四记


其实这个问题很简单,和当地的语言有关。

我第一去厦门旅游的时候,就发现了这个问题。我当时住在厦门岛上的曾厝垵。
后来,沿环岛路骑行,还发现了好多名字里面带厝的地名,比如“黄厝”等。后来了解了一下“厝”的意思,有好几种,但是在闽南话中,就是指具体的居住地。可以是家,可以村,主要是指房子一类供居住的地方。所以,这我们就不难理解,用“厝”来做地名。


其实,不仅仅是福建,在闽南语为主要方言的我国台湾省,同样也有很多地方名字中带“厝”。我去台湾的时候,就发现了很多这样的地方名。特别是在台湾南部,闽南一带移民过去的人,在台南一带居住的比较早。台湾省在很多人文风俗上与福建省一脉相承。

其实这种情况在我国的其他地方都有,比如北京河北一带,村庄的名字都喜欢用“各庄”,比如东沙各庄、西沙各庄、白各庄等。而在湖南,很多地名都带“坪”、“湾”一类。


分享到:


相關文章: