《創造101》剛剛落下帷幕，網友就腦洞大開，開啟了“叔圈101”公開賽：山爭哥哥徐崢、三水哥哥黃渤 ，三石哥哥黃磊 ，雨田哥哥孫紅雷 ，還有吳秀波 、張國立 、張涵予 、陳建斌、張嘉譯、潘粵明、陳道明、何炅、雷佳音……
不僅網友投票如火如荼，連正主都親自下場爭搶C位出道機會，著實讓C位和出道等詞又持續火了一把，早在張韶涵芭莎慈善夜時我們就已經寫過C位，今天就來看看出道的英文。
雖然在偶像滿天飛的現在，出道早已不是陌生詞彙，但估計很少人知道它的真正意思。
出道是源於法語詞彙debut，本意是“初次登場，處女秀”，後來debut也用作英文詞彙。最開始，出道只是對歌手的專用詞彙，在日本音樂界，加入演藝圈只算是入行，“出道”則以正式發行CD為標準，韓國的歌手出道時也會同步發行歌曲等。甚至許多藝人或團體在出道前已經演過電視劇，有自己的歌曲，並開過演唱會。
除了debut，也可以用the start of one's career或make a first public appearance來表示，但相對而言，debut更準確。
叔圈101，你覺得誰能C位出道？
分享到:
閱讀更多 能動英語 的文章
