還記得小時候最早的《變形金剛》麼?《太空堡壘》呢?《宇宙騎士》呢?

有些IP,時間長了,味道會變。

比如,現在說《變形金剛》,大家會想起真人版電影。邁克爾·貝乒乓嘿哈的大場面。想起梅根·福克斯的小蠻腰。想起爆炸、機器人大戰、名勝古蹟(金字塔)的大拆卸,震耳欲聾的槍聲,總之一大鍋火辣四射、鮮花著錦的大菜。

但在我心裡,其實不是這樣的。

还记得小时候最早的《变形金刚》么?《太空堡垒》呢?《宇宙骑士》呢?

怎麼說呢?因為《變形金剛》電影版系列裡大量真人演員的加入,《變形金剛》已經變得像交通器械版本的《環太平洋》了。

當然兩者尺度不同——擎天柱大哥28英尺,853公分。其他鐵皮671公分,救護車610公分,大黃蜂488公分,爵士457公分。大概也就是《海賊王》裡頭熊、白鬍子、大媽他們級別的身高。《環太平洋》裡頭老幾位可是五六十米都有,那是真正一座山的高度了。

但這兩者,都是機器與人產生了密集交流的關係,其好看處,主要是從人類視角仰望巨大機器人們你來我往,人類幫幫忙。

但那不是我印象裡的《變形金剛》。

还记得小时候最早的《变形金刚》么?《太空堡垒》呢?《宇宙骑士》呢?

我童年時看《變形金剛》的連環畫與動畫片,聽故事磁帶。

印象最深的是:似乎故事總是繞著一個核心運轉。威震天帶的霸天虎總變著法子掠奪資源搞能量塊,擎天柱統領汽車人總是及時趕到阻止;如此你來我往。每次最激動人心的,大概便是雙方各自變形的瞬間:嘁哩喀喳,就變了。

——我還從中知道了一些奇怪的知識,比如某個故事裡,霸天虎要去掠奪緬甸的紅寶石礦來補充資源。

那是我第一次知道世上還有緬甸這個國家,以及紅寶石這種玩意兒。

还记得小时候最早的《变形金刚》么?《太空堡垒》呢?《宇宙骑士》呢?

當時我最喜歡的角色,與大多數人一樣,擎天柱,無他,主角嘛,大哥嘛,太酷了。

第二喜歡的大概是天火。說起來原因很奇怪:當時汽車人大多是汽車形態,難得有個大飛機模型,可以把大家一次性運載到戰場,真好。第三喜歡的就是鋼鎖了——機器恐龍嘛,而且那會兒我們正在播《恐龍特急克賽號》呢。

还记得小时候最早的《变形金刚》么?《太空堡垒》呢?《宇宙骑士》呢?

十一年前,看邁克爾·貝導演的《變形金剛》真人電影第一部,前半段我很出戏,心想我要看的是大哥們,你給我擺弄這些校園愛情戲,擺弄梅根的小蠻腰幹嘛?後半段擎天柱們集體現形,而且嘁哩喀喳變身時,我才覺得年少時積累的感動,一起爆發了出來。

之後跟一個朋友說,我們看完電影,有類似的感受:出門看汽車,只覺得滿街的車都要嘁哩喀喳地變身了。

我不知道我是不是個例,但從變形金剛開始,我喜歡上了機甲和變形模式。

因為《變形金剛》,我才開始追《太空堡壘》,完全是因為裡頭有變形戰鬥機;然後由此開始追《魔神英雄壇》和《宇宙騎士》,甚至《強殖裝甲》這部漫畫——說起來,都是為了機甲啦、機器人啦,之類。

还记得小时候最早的《变形金刚》么?《太空堡垒》呢?《宇宙骑士》呢?还记得小时候最早的《变形金刚》么?《太空堡垒》呢?《宇宙骑士》呢?

甚或每次聽評書說某某功臣是“擎天白玉柱架海紫金梁”,說某某英雄“威震天下”,說諸葛亮“願以隻手將天補”,總會一下子出戏,覺得又回到變形金剛了……

現在想來,喜歡《變形金剛》的什麼呢?

並不是真人電影版那種人類仰望機器人的巍峨高大——如上所述,那屬於《環太平洋》——而是一種,機器變形的儀式感吧。

就好像,後來各色如《宇宙騎士》,如《太空堡壘》,甚至《希瑞公主》和等,都有個從凡人變化形態的過程,變形金剛亦然:

平時大家是機器人,忽然一下子變成交通工具,又瞬間能變成機器人,這種身份的轉化,莫名地讓人著迷。

仔細想想,奧特曼的變身,克賽的變身(雖然沒有巨大化),也是這種感覺。“哎一下子就進入戰鬥狀態了好酷啊!”

所以真人版電影實在沒法滿足我對變形金剛的想象。畢竟真人版裡,也就大黃蜂(活潑賣萌)和擎天柱(剛正不阿)略有性格,其他鐵皮、爵士、救護車等一筆帶過。至於霸天虎們清一色納粹作風,就唸叨威震天大王萬歲,除了紅蜘蛛的暗戳戳,其他都太單薄了。

大概我們那一代,許多人都如此:

人類有參與感,挺好;但我們最初知道的《變形金剛》,是純粹的機器人vs機器人,看著天火啦、機器恐龍啦、補天士啦、大力金剛啦、宇宙大帝啦,一個接一個出場,一山還有一山高,那才過癮呢!

到這裡,實在得感謝上譯的老師們。我是後來接觸了港譯,才知道他們把《變形金剛》分成了狂派和博派,擎天柱被音譯成柯博文,威震天被音譯成密卡登……港譯自有其道理,但在我記憶裡,《變形金剛》就是擎天柱、威震天、飛過山、鐵皮、鋼鎖、紅蜘蛛、音波、驚破天、渾天豹……每個大佬都很有性格,而不該是梅根·福克斯們的陪襯。

簡單說就是:我理想中的《變形金剛》,就是好好看機器人對打——人類就不要去狗血啦!要看談戀愛,我還不如去看林明美們的三角戀呢!我們要看的是《變形金剛》,而不是《汽車人是人類的好朋友》啊!

还记得小时候最早的《变形金刚》么?《太空堡垒》呢?《宇宙骑士》呢?

那,推下一個朋友寫的書:《變形金剛·時代》。

1988年6月,《變形金剛》在廣州電視臺首播,至今已經整整30年了。《變形金剛·時代》一書,以回憶錄形式以致敬青春。

這是一本變形金剛登陸中國30年的回憶錄;

這是一部變形金剛中國愛好者們的成長史。

這裡既有童年關於動畫、玩具、學業,夥伴的幸福回憶;也有長大後,婚戀、養孩、上班與創業的煩惱過往。

本書將以變形金剛為線索,用一個個真誠的人,真實的故事,將跨越30年的時光片段重新串起------

向70後、80後那平凡又不失精彩的青春,致敬!

还记得小时候最早的《变形金刚》么?《太空堡垒》呢?《宇宙骑士》呢?


分享到:


相關文章: