《變形金剛》:帶上爆米花湊湊熱鬧

《變形金剛》:帶上爆米花湊湊熱鬧

《變形金剛》熱爆全球。去電影院觀看那天,影院門口排了長長的隊久久不散。上一次見到影院熙熙攘攘情景是電影《功夫》上演的時候。

這是公司組織看的電影,這年輕的小夥子們像鴨子般熱熱鬧鬧地走進影院,我則湊活著看。好萊塢大片向來不是我喜歡那杯茶。輿論以“童年的記憶”之旗幟去宣傳《變形金剛》。回憶我童年時的記憶,《變形金剛》恰好是我最不喜歡的卡通。關乎劇情,全然不知道。但是在同事面前不得不裝得好像瀝瀝在目。最讓我回憶蒙上陰影的是:《變形金剛》的正派領袖“柯柏文”在國語同胞們的譯音下,成了陌生的“擎天柱”。

不明白翻譯的人為什麼不動動腦子,一個帥氣凜然的機器人大英雄竟然叫擎天柱?

撇出先天偏見好好地欣賞了全片,確實不得不佩服老美講故事的能力。總是能夠把科幻片包裝成徹頭徹尾的人性化故事,讓觀影者很容易代入情景。再複雜的科幻故事,也變得通俗易懂。感官則被刺激得七孔頓開。恐怕國內的導演再過15年都無法拍攝一部特技做得這般栩栩如生的電影。

個人覺得《蜘蛛俠》系列已經廝殺得夠淋漓盡致,《變形金剛》則轟烈N的平方倍。畫面在廝殺過程中已經無美感可言,一堆堆機器打得人型不見。

老美何止特技做得淋漓盡致,商業也計算得滴水不露。改編動畫名著、高超特技、夢幻情節、幽默對白,還有性感美女。一個鬼火身材的野性美女,從頭到尾穿著低胸緊身衣服活蹦亂跳,哪個男人不愛看,哪個男人不在期盼她洩露點春光!


分享到:


相關文章: