雖然平昌冬奧會短道速滑八個項目的金牌被六個國家選手瓜分，冬奧會短道格局由之前中韓爭霸局面變成了亞洲和歐洲抗衡，但是中國短道速滑隊還是在此次冬奧會上取得了1金2銀的優異成績。四年一個週期，從溫哥華、到索契、再到平昌，中國短道速滑隊作為中國冬奧會爭金奪銀的主力部隊，李琰可謂這個王牌之師的主心骨。除了中韓之外，這次冬奧會加拿大、荷蘭、意大利及匈牙利各獲得了一枚金牌，而匈牙利獲得這塊金牌跟中國還有很大的淵源，匈牙利隊主教練是中國人張晶，而獲得這枚5000米男子接力的團隊中，網紅劉少林是有著中國血統的，其父親是中國天津人。
說起來是巧合，李琰和郎平，兩位中國最優秀的教練，有著驚人的經歷，並且兩人也是好姐妹。李琰在成為中國短道速滑隊之前，曾經在斯洛伐克、奧地利進行過短暫的執教，然後在美國進行了一個奧運週期的執教。在美國執教期間，不僅讓美國隊的男子和女子項目實力都有了很大提升，而且讓美國著名的運動員阿波羅一戰成名，一舉斬獲2006年都靈冬奧會短道速滑500米冠軍。
在李琰執教美國短道速滑隊同期，郎平也是美國女排的主教練。在大洋彼岸的科羅拉多，兩個人成了最鐵的朋友。這次平昌冬奧會中國隊處境艱難，郎平一直在微信上安慰她、鼓勵她。“她鼓勵我，心疼、憤怒、喜悅的心情都在裡面。我說咱們就是咬牙，堅持到底。這種感覺我們倆是教練，又都是女教練，我們能夠互相體會到。”
平昌冬奧會迅速成為網紅的還有匈牙利華裔運動員劉少林，尤其是和其弟弟劉少昂一起獲得了男子短道速滑5000米接力之後。劉氏兄弟的父親是一位中國人，母親是匈牙利人。2006年，劉氏兄弟剛剛在匈牙利開始練習短道速滑，他們的父親在當年的世界盃匈牙利站比賽上向中國隊討教培養孩子的妙計，得到的建議就是把孩子送回國打基礎。半年後，劉家全家五口人專門來到長春租房居住，劉氏兄弟開始師從張晶學習短道。
張晶曾代表中國隊參加1994年利勒哈默爾冬奧會，今年是她執掌匈牙利帥印第七個年頭，她把匈牙利隊從一支“打醬油”的隊伍打造成了冬奧會冠軍。對於匈牙利隊崛起的原因，張晶謙虛地表示，自己只是把亞洲的技術和思想帶給他們。她說：“短道項目技術很關鍵，必須把細節做到細膩完美。他們的身材、體質不錯，再加上接受了亞洲的技術和思維觀念，水平自然逐漸提高了。”
之所以中國冰迷喜歡上“網紅”劉少林，還因為劉少林和其女朋友克里斯蒂是名副其實的抗韓英雄。在這次冬奧會男子1000米決賽上，劉少林與進入決賽的兩位韓國選手相撞。而在上次索契冬奧會女子500米短道速滑決賽上，劉少林女友克里斯蒂失誤帶倒意大利的方塔娜和韓國的樸升智，三人全部摔出賽道，中國選手李堅柔最終奪冠。
閱讀更多 體育廣角鏡 的文章
