作者：Mercury News的Marcus Thompson
伯克利山上朝向湾区大桥的一处高地上，德雷蒙德-格林在家里找到了一片安宁。远离NBA的痛苦赛程，远离他的怒吼引来的争议，勇士热情满满的大前锋安静悠闲。他和自己的母亲一起制作“萨基诺”的薄饼卷。
在这个周一晚上，日落洒下的橙色阳光照进追梦的厨房里，这个房间的主人不是周六晚上在勇士更衣室愤怒大吼的全明星。他不是媒体口中那个破坏勇士化学反应的恶人。他回归了那个满脸笑容，充满魅力的儿子形象。
“妈，我来帮你，”他说着，从母亲玛丽手中接过一碗生菜。
这是每个人知道且喜欢的格林。和自己的女儿和妈妈一起吃晚餐。笑着聊天。追梦一家正为NBA的“Lean In”（搭把手）计划拍摄宣传片，这个计划强调的是男人在家庭中，在工作上帮助女人的重要性。也许这个时间正好，追梦确实需要些鼓励。
他的母亲知道，一直知道，勇士队很久之前也知道：追梦的胸中有一座火山。火山爆发之时，会有奇妙的事情发生。他从6尺7（201厘米）的前锋，成长为NBA总冠军的关键中锋，防守大闸。他从一个二轮秀，成为了球队不可替代的最佳球员之一。
有时候，火山温度会太高。这便是周六发生的事情。面对雷霆比赛的半场时间，追梦没能控制住情绪。他也知道，这正是他向队友们道歉，并在周一通过媒体发表声明的原因。
争执的另一方是史蒂夫-科尔。追梦和科尔的争执并不是什么新鲜事。追梦已经多次和自己的教练吵过架了。有时候科尔欢迎这种交流。追梦有时候也会跟队友刚起来。这与在密歇根州立大学汤姆-伊佐教练手下打球时并没有什么分别，后者到现在谈起追梦都还十分兴奋，好像自己身上有个“Draymond”的纹身一样。
但科尔一直做好了应对熔浆的准备。球队后卫斯蒂芬-库里也是一样，克莱-汤普森、安德烈-伊格达拉……他们都做好了准备。容忍，耐心，这是他们做出的牺牲。他们在熔浆迸发的时候愿意承受压力。
他们毫不犹豫的做出这样的选择，因为他们知道，追梦胸中的火焰利大于弊。
“当你走近球馆，有人嘘你，你变成了恶人，这是一种感觉，”追梦说。“我喜欢这种感觉。但是把我写成一个坏人？我从没在场下惹过麻烦。我没有不尊重别人。你带着孩子来找我，我不会突然变成怪蜀黍。我没有被拘捕过。媒体可以把我写成恶人，但任何了解我的人都知道那是错的。”
火山看起来很危险，但它提供了各种各样的资源：地热能源，富饶的土壤，地心的通气平衡，珍贵的金属。我们的答案一定不是埋葬追梦胸中的火山。那无异于从钢铁侠身体里取出芯片。勇士需要追梦充满活力，完成自己被要求的事情。
而关键之处，就是管理他的怒火，避免长期的伤害。周六晚上差点就酿成大祸。追梦妈妈已经习惯了追梦的思考方式，她预见到了事情的发生。追梦脸上的表情，他的肢体语言都像是嘶吼着内心的沮丧。
“我会在他自己感觉到之前就意识到一些事情，”追梦妈妈说，“我会让他知道，‘你的肢体语言不太好，放松点。’”
追梦很累，费斯图斯-埃泽利受伤，博古特时灵时不灵的情况下，他作为中锋出战很多时间。追梦的手感最近很差，在科尔手下，他也没有之前在卢克-沃顿手下能得到那么多出手机会，以走出自己的低谷了。在这一切的基础之上，勇士在客场面对优秀的球队，他们需要追梦在自己的最佳状态。
于是周六的事件发生了。从某些角度看，追梦妈妈很开心追梦能爆发一次，多余的能量被他的队友们吸收了，球队也继续朝前走了下去。这一切也给了追梦新的动力。
“他们只是唤醒了另一头野兽，”谈到那些批评他的人，追梦笑着说。电视上正播放着火箭对阵密尔沃基的比赛。
他的母亲已经不断提醒他技术犯规的问题了。在联盟的罚款之外，追梦每次技术犯规还要给妈妈上交1000刀——根据追梦的计犯数字，现在已经累积到4000刀了。
“我知道很多人的母亲不会这么苛责，但这并不好，”追梦说。“之前我不知道应该怎么应对她的高要求，我很烦她这样子，不能理解。现在我很感激她能不断提醒我。”
玛丽自己也是个有火气的人，她“管理”追梦的火山已经很长时间了。一方面要帮他释放这些火焰，一方面要让他不会太过激动。当追梦的热情被人们错误的描述，她永远站在追梦身后；当追梦做的过分，她也会牵住追梦的尾巴。所以你知道，为什么玛丽会出现在追梦家里了。
现在，追梦已经成长了许多，大多数情况下他都能很好的管控自己胸中的热火。有些人担心这次爆发只是前奏。有些人担心这预示着台面下更深的分歧。但要知道，追梦不是这样的人。这只是一次小小的磕绊，且在很长时间之前就已经解决了。而证据，就是他帮助球队取得的逆转胜利。
肥皂剧结束，剩下的只是家庭、薄饼卷和美丽的日落。周二，火山会在对阵亚特兰大的比赛里再次活跃起来。
閱讀更多 虎撲體育 的文章
