一冬和二东平水韵为什么不在一个韵部?

大秦诗人


平水韵上一东和二冬没在一个韵部大概是因为约定俗成的关系。

最早的韵书是由隋朝陆法言带头弄的《切韵》,到唐初时由许敬宗提出修整韵书、由孙愐编制《唐韵》,之后北宋陈彭年编纂的《大宋重修广韵》,而最初的平水韵叫《壬子新刊礼部韵略》,由金人刘渊编撰,又因刘渊生于江北平水,所以又称作平水韵。但此书后来也已失传,我们熟知的平水韵则是康熙年间,由张玉书、陈廷敬、李光地等七十六人奉敕编撰的《佩文韵府》。

我们从历代韵书看过来,其中第一、二韵都是东、冬韵。这两韵不但在今天的普通话中完全一直,甚至在古汉语中,也仅仅是主元音略有差异。

王力先生在《汉语史稿》中提到了关于东、阳韵的关系:

“东韵:上古(东汉以前)为 [oŋ],中古(隋唐至宋)为[uŋ]。(东韵)oŋ和(阳韵)ɑŋ声音相近,因此,从很古的时候起,东阳就能合韵。虽然在《诗经》里东阳的界限是清楚的,但直到西汉,东阳仍然有合韵现象。东汉以后。东阳渐渐疏远了,因为东韵的元音已经高化([oŋ]——》[uŋ]),而阳韵没有跟着高化,所以不能再合韵了。

康熙字典里东又可以叶當經切,音丁。并示例:《詩·小雅》念我土宇,我生不辰。逢天僤怒,自西徂東”大家注意看,这里的‘辰’和‘东’是合韵的,同时这种类似合韵的情况在诗经中屡见不鲜(如东侵合韵,这也正是很多学者认为东侵是尚属同一韵部的)。


反过来我们看冬韵的变化:上古uəm——uəŋ——中古uoŋ。自上古起,东冬韵便有区别,而隋唐至宋时,东由[oŋ]→[uŋ],与冬韵则相差无几,甚至不能分辨。虽然是隋唐至宋的演变过程,但实际在宋之前,古人还是能分的清东、冬之间的差距,而到了宋代,古人基本上就不分东、冬了-------宋人作词基本不辨一东二冬,后世词韵自然也将二者整合唯一。


总而言之,平水韵是延续了《切韵》、《唐韵》等韵书编撰而来,虽然在宋之后的古人对于东、冬已经分不清了,但依然是按着这个分韵原则来划分的,我们写诗便是用的这个韵书;而在词韵上,东、冬却已经是合并同类项了。至于主元音到底是哪里不同,这里就不多做赘述了。


无聊到巅峰


《平水韵》记录的是唐人的发音,唐人的法音和宋人不同,宋人的发音和元人又不同,元人的发音和明人,清人不同,明人,清人的发音和现代的普通话不同。这是语言演变的结果。唐人用的韵以唐朝发音为准,今天普通话都在一韵的ang在唐时是不同的发音风,分属一东和二东。今天普通话中发eng的和发ang的不是一韵,在唐时,有的也在一东或二冬中,如“蓬篷冯”就在一东中。唐人写近体诗用唐时韵《平水韵》,宋元明清和现代沿袭下来,写近体诗都用平水韵(近几年中华诗词协会为了繁荣近体诗创作推出了《中华新韵》,也可用新韵创作,但一般要在题目后标注“新韵”)。宋人填词用平水韵的简化版平水韵――《词林正韵》。可能到了宋朝有些发音相近的韵部发音已渐趋相同,可以几个发音相近的韵部通用,如一东,二冬通用。元人写元曲以元人的发音为准,用《中州音韵》。今日头条中有一大家仄,中华诗词学会会员,当代李清照――梦安诗词,在下平时跟她的帖,受益良多。水平有限,错误之处,请大家指正,不吝感激。


用户春雨无声


首先,我们应该先肯定古人在编排这些韵书时是有其技术依据的。具体讲,就是发音时的口型及气流冲击的部位。笔者对这问题已经琢磨半年之久,兹将体会略述如下:首先,是题目有瑕疵。【一东】与【二冬】,是同在第一部而不同目。(见《唐宋词格律p207》)同样笔者日前发现,“吹”字在【四支】,而“催”字在【十灰(半)】(见P209/210)。据我分析,发【一东】时,口腔先呈圆形,而后气流从上唇方向冲出。而发【二冬】时,口腔先呈自然状态,而后气流从下唇方向冲出。同样发“吹”时,气流冲上出。发“催”时气流冲下出。大家不妨自己多品味一下。首先声明,我之所以有这种体会是受到湖南人发音的启发的。因为笔者以前在北方工作时,有不少同事是湖南人,他们讲“冬天”时,冬字近似于发Deng的口音,而气流明显地冲下唇齿方向出。而发“东”字则用正常口型。不知大伙以为当否?专此,三榴 谨识。


三榴斋主


有关学者分析,因古人没有注音音标,读音均采用互注,如某某切,一般两个字注一个字的音,即前一个字声母加后一个字的韵母注音。如汉代许慎的说文解字就是。这种方法在当时来说还是很先进的。值得充分肯定,且一直沿用至解放后。但存在一些不足。平水韵出于宋代,由于某种局限性,或存在一些硬性画分,缺少科学性所致。如东与冬,佳与嘉等,分别为不同韵部。这个问题很深厚,还需学者认真研究,究竟是什么原因,要搞明白,不可鲁莽下结论。以上只是个人浅薄之见。


李杰民57899735


一东二冬用拼音标准是ong与eng的问题,在古代就混用了,后来采取邻韵互押近似的音的方式解决。现在基本是合撤同韵了。

古代分的比较细,如今的普通话就比较拢统摡括,如“风”字古音:是ong,“風”字的表音部分是“虫”。而“红”字是eng等…

许多古音在方言中较多保留,而许多用普通话来学习的诗词方面的东西,用传统地区的方言比较好解决。


分享到:


相關文章: