想读《诗经》吗?跟我来吧。
怕读不懂吗?别怕,我先给你白话。
看完我的白话,你就明白了原诗的意思了,再读原诗,太有意思了。
《诗经》就是古代老百姓写的诗,因为太远古了,后人给加了“经”。
《诗经》共305篇。跟着我慢慢读吧。每首诗疑难怪字,我都注音了,每天读两遍吧。
![阅读经典 软梅白话《诗经》「国风·郑风」女曰鸡鸣(81)](http://p2.ttnews.xyz/loading.gif)
【国风·郑风】女曰鸡鸣
先秦:佚名
(这首诗是一对年轻夫妻的对话,表现出和谐的家庭生活和热烈的感情)
妻子对丈夫说:“起床了,公鸡已经鸣叫了。”
丈夫迷迷糊糊的看看窗外说:“天还没亮呢。”怕妻子不信,又补充说“不信你推开窗户看看,启明星还在天上闪光呢。”
妻子催促道:“鸟啊雀啊都飞起来了,你快起来去打猎吧,射湖里的野鸭也射天上的大雁。”
![阅读经典 软梅白话《诗经》「国风·郑风」女曰鸡鸣(81)](http://p2.ttnews.xyz/loading.gif)
妻子对起来的丈夫说:“野鸭大雁都要射下来,回来我为你煮美味的雁雀汤。
做好了佳肴给你下酒,愿我们相爱到白头。我来弹琴你来鼓瑟,和谐的生活多美满。”
丈夫准备好弓箭,临出门对妻子说:“我知道你对我是真的关怀,送给你这块杂佩答谢你的爱;
我知道你对我的体贴细致入微,送给你这块杂佩表达我的谢意;
我知道你对我的爱是真情,送给你这块杂佩表示我也是真情”
【国风·郑风】女曰鸡鸣
先秦:佚名
女曰鸡鸣,
士曰昧(mèi)旦。
子兴视夜,
明星有烂。
将翱将翔,
弋(yì)凫与雁。
弋(yì)言加之,
与子宜之。
宜言饮酒,
与子偕老。
琴瑟在御,
莫不静好。
知子之来之,
杂佩以赠之。
知子之顺之,
杂佩以问之。
知子之好(hào)之,
杂佩以报之。
閱讀更多 軟梅 的文章