想读《诗经》吗？跟我来吧。
怕读不懂吗？别怕，我先给你白话。
看完我的白话，你就明白了原诗的意思了，再读原诗，太有意思了。
《诗经》就是古代老百姓写的诗，因为太远古了，后人给加了“经”。
《诗经》共305篇。跟着我慢慢读吧。每首诗疑难怪字，我都注音了，每天读两遍吧。
【鄘风】载驰
先秦：佚名
（这首诗写卫文公逝世后，他的妹妹许穆公夫人从许国要到漕邑吊唁，遭到许国人的反对、阻拦。穆公夫人在这首诗里表示了她的愤慨。）
我乘坐着轻车马不停蹄的往回赶，赶回祖国去吊唁我的兄长卫文王。
马车一路奔波，长途慢慢，来到了漕邑，这里已经是祖国的土地了。
许国的大臣们不辞劳苦赶过来，劝我不要回去吊唁，令我左右为难，心里很恼。
不论你们说我怎么不好，我也不会掉头随你们回许国。
比起你们那些不高明的主张，我回家看望已经过世的兄长更重要。
不论你们说我怎么不好，也阻挡不了我继续前进的车轮。
比起你们那些不高明的主张，我思虑自己的祖国安危难道还不够谨慎吗？
我登上高高的山坡，采一些贝母草来医治我的忧郁。
女子多愁善感忧思难断，但是我已经想好了自己的道路。
许国很多人对我埋怨又责难，这些人实在是狂妄又骄横。
我的车在祖国的原野上行驶，垄上的麦子绿油油的稠密。
我要把现在卫国的国难向周边的大国陈诉，谁和我们卫国交好，谁就赶来拯救我的祖国吧。
许国的大臣们，不要总是埋怨我荒唐。
你们就算有千百个主意，也不如我亲自回来商榷救国之事。
【鄘风】载驰
先秦：佚名
载（zài）驰载驱，
归唁（yàn）卫侯。
驱马悠悠，
言至于漕。
大夫跋涉，
我心则忧。
既不我嘉，
不能旋反。
视尔不臧，
我思不远。
既不我嘉，
不能旋济？
视尔不臧，
我思不閟（bì）。
陟（zhì）彼阿丘，
言采其蝱（méng）。
女子善怀，
亦各有行。
许人尤之，
众稚（zhì）且狂。
我行其野，
芃芃（péng）其麦。
控于大邦，
谁因谁极？
大夫君子，
无我有尤。
百尔所思，
不如我所之。
分享到:
閱讀更多 軟梅 的文章
