1.不穿白色衣服
參加婚禮時候,最好不要穿純白色的禮服。這也就是為什麼伴娘服一般都很少選白色的原因。
另外,鮮豔的大紅色禮服也最好避免。
如果實在覺得淺色系更加適合自己的話,不妨試試帶著條紋或者圖案的裙子。
If there’s one way not to dress at a wedding, it’s wearing white (or ivory or champagne, for that matter).
如果你在婚禮上穿白色或者象牙白香檳色(現在很多新娘也可能穿這些顏色),那還不如不穿。
2
不要穿運動裝
出席婚禮,一個人選擇的服裝一定程度上也代表了自己對他的看重程度。
如果,你真的穿了運動裝出席了朋友的婚禮,反而會顯得格格不入。
永遠記住一句話——
It’s better to be overdressed than underdressed.
盛裝出席永遠比過於隨便要好
Even if the wedding is a more casual event, it is not that casual. If you are concerned about your comfort level for the day, try an outfit in a soft, natural fabric like cotton.
即便婚禮對著裝要求再隨意,也不能真的那麼隨意。如果你更關注的是當天的舒適度,可以試試柔軟自然的材質的服裝,比如棉質。
3
不穿工裝褲
雖然最近工裝褲又開始流行,成為明星街拍的扮嫩法寶。但婚禮上這麼穿,就顯得有點不莊重,還會有點小幼稚。
如果實在不習慣穿裙子的話,小套裝絕對是你的首選,優雅大氣的同時更加時尚。
If you choose to wear pants, do not wear pants with cargo pockets, try a coordinating suit.
如果你想穿褲子,也最好避開工裝褲,可以試試小套裝。
4
不會過於暴露
在婚禮上裸露過多皮膚是極其不禮貌的行為。大露背、超短裙最好還是不要出現。
如果想加一點性感的元素,可以考慮富有設計感的小鏤空或者一字肩等等。
If you like the idea of showing a little unexpected skin, consider a stylish cutout instead.
如果想有點露出度的話,可以考慮富有設計感的小鏤空。
“your outfit can have one sexy element like a plunging neckline, short hemline, cutout, low back, or a body con fit, but no more than one, “say’s Simone Hill, assistant editor at The Knot.
《The Knot》的編輯助理表示,你的著裝至多隻能有一種性感元素,比如說深V領、短裙、高開叉、露背或是緊身衣,但是這些元素一條就夠了。
5
不要違反著裝要求
在國內,其實一般來說都沒有固定的著裝要求。但在國外,婚帖上會標註婚禮的舉辦地點以及暗示性的著裝方式。
舉個例子來說,如果你在後院婚禮派對上穿燕尾服或者晚宴裙,那就非常尷尬了...
閱讀更多 爽哥英語小站 的文章