大仲馬與小仲馬是什麼關係?

⊙NoNo⊙


簡而言之:兩人是

父子關係,只是小仲馬是大仲馬和一位女裁縫的私生子。

大仲馬生性風流浪漫,生活行事放浪形骸,私生子眾多,小仲馬只是其中最為優秀的一個,小仲馬和大仲馬關係複雜,難以一句話概括。但是有一點可以確定的是小仲馬對父親的生活方式持反對的態度。


但是這層關係並不妨礙兩人在法國文壇取得崇高地位,大仲馬擅長曆史題材的浪漫主義小說、戲劇,小仲馬擅長社會題材的現實主義小說、戲劇。兩人均是法國文壇的兩尊巨擘,特別是小仲馬完成了生前入選法蘭西科學院,成為院士的成就。而大仲馬儘管生前地位顯赫,但是直到2002年,他的棺槨才被抬入法國的“先賢祠”以表彰其巨大的文學成就。


大仲馬小說大都以真實的歷史作背景,情節曲折生動,往往出人意料,有歷史驚險小說之稱。結構清晰明朗,語言生動有力,對話靈活機智等構成了大仲馬小說的特色,也因而被後人美譽為“通俗小說之王”。


值得一提大仲馬本人亦多次參與法國政治活動,信守共和政見,反對君主專政,其作品中經常表現出鮮明的政治傾向,作品中的俠義之士忠於賢明的國王/王后,但是反對昏庸獨裁的君王。夾雜作者自身的情感在內,以至於大仲馬的歷史小說往往披著歷史外衣的冒險小說。而小仲馬則極力淡化政治傾向,創作以上流社會的道德問題為切入點,且創作堅持以自身經歷和真實發生的事件為主體。因此,兩位作家在創作故事的形式上可謂大相徑庭。


大仲馬的代表作《基督山伯爵》,儘管借用了真實的新聞、歷史事件,但是大仲馬對於原始素材進行了大刀闊斧的改編,將原始的復仇浪漫化、儀式化、反思化,天真無邪的唐泰斯在人生順風順水之時,遭到仇家打擊報復,本人鋃鐺入獄,未婚妻改嫁他人,原本唐泰斯就此沉淪,但是在獄中得到高人指點,終於抓住機會越獄成功,重返巴黎開展復仇。在一系列的快意恩仇過程中,報答恩人,懲罰仇人,最終帶領愛人周遊世界。如此劇情蕩氣迴腸,角色敢恨敢愛,不僅僅劇情跌宕起伏,思想方面也宣揚了懲惡揚善、正義必勝,以至於《基督山伯爵》成為屬於通俗文學的典範、世界的文壇的瑰寶,擁有難以計數的讀者簇擁。

小仲馬不然,儘管其代表作《茶花女》同樣是世界文壇的名作,但在重點不在於冒險和浪漫,而是控訴上流社會虛偽的逢場作戲。阿爾芒原本是一名熱情而衝動的年輕人,愛上巴黎“茶花女”瑪格麗特,兩人很快墜入愛河。但是一個前途無量的貴族和一個交際花的妓女怎麼可能有美好結局。橫臥在兩人之間阻礙難以想象,以至於影響到阿爾芒未來的前途,出於對阿爾芒的愛情和前途著想,瑪格麗特選擇了欺騙,將他推回巴黎的上流社會,而自己則抱著誤會和肺結核含恨而亡。如此悽美的愛情故事並非天星空的想象,而是源於小仲馬和杜普萊西之間真實故事而改編,《茶花女》一經發表立即在巴黎引起轟動,改編的戲劇、歌劇同樣取得成功,甚至晚晴時期著名翻譯家林紓引進此書,譯為《巴黎茶花女遺事》。

《茶花女》中展現的是美好的事物被毀滅,上流社會的奢靡之風,造成了日益淪喪的道德滑坡,無一例外令小仲馬痛心疾首,因為作為私生子,他目睹和經歷太多嘲諷和譏笑,以至於樹立起文學改造社會問題的理想。儘管小仲馬其後的創作沒有達到《茶花女》的高度,創作也日益變得道德說教、人物臉譜、結構呆板,但其改造社會病態的決心卻令人肅然起敬。


儘管仲馬父子創作領域不盡相同,一個結構歷史,重新創作;一個忠於現實,改造社會,但是不可否認的是兩人的確是文學的天才,創作了大量赫赫有名的作品,為人類的文學寶庫留下“仲馬父子”這一優秀遺產。



鯨魚電影


法國浪漫主義文學代表人物維克多.雨果也曾經說過:“大仲馬是天才,小仲馬是人才”。曾有人說大仲馬的所有作品加在一起也比不過小仲馬的一本《茶花女》,而大仲馬卻幽默地說:“我最得意的作品是小仲馬。”有很多人就會有些疑惑這大仲馬和小仲馬為什麼名字如此只相似,他們之間到底有什麼關係?今天我們就來說說這大仲馬和小仲馬之間到底有什麼關係。

大仲馬,全名亞歷山大·仲馬,是19世紀的法國浪漫主義作家,其代表作有《三個火槍手》,《基督山伯爵》等,大仲馬一生創作過的著作有300多卷,主要是以小說和劇本為主。小仲馬,全名亞歷山大·仲馬,法國作家,其代表作本是大家耳熟能詳聞名國際的《茶花女》。寫到這裡大家也發現了一些小細節上的問題,為什麼大仲馬和小仲馬的名字完全一樣?其實大仲馬和小仲馬是父子倆,只不過小仲馬是一位私生子,小仲馬的母親是一位女裁縫,當時的大仲馬擔任的是奧爾良公爵秘書處的文書抄寫員,而小仲馬因為名字與其父親同名所以為了區分父子倆就分別稱為大仲馬和小仲馬。

大仲馬和小仲馬的作品風格完全不一樣,大仲馬的著作主要還是表現歷史的,而小仲馬則是側重於現代劇,並且大多數是以婦女,家庭和婚姻為題材的,很多人認為這是因為小仲馬所經歷的這些有很大的關係。

“你們同情見不到陽光的瞎子,同情聽不到大自然聲響的聾子,同情不能用聲音來表達自己思想的啞巴,但是,在一種虛假的所謂廉恥的藉口下,你們卻不願意同情這種心靈上的瞎子,靈魂上的聾子和良心上的啞巴。”——小仲馬《茶花女》


藥療君


說到大仲馬、小仲馬,我們很容易聯想到兩者之間的聯繫。確實,小仲馬是大仲馬在奧爾良公爵秘書處任職時,與女裁縫卡特琳拉貝發生了關係生下的。大仲馬承認小仲馬是他的骨肉,卻並不承認小仲馬的母親是他的妻子,所以從一定程度上來說,小仲馬依然是大仲馬的私生子。小仲馬在文學上的天賦遺傳了大仲馬,當他創作的現實主義作品《茶花女》面世後,引起了社會巨大反響。後來,大仲馬也承認小仲馬是他最為自豪的兒子。

父親與兒子儘管外貌迥異,但內心世界卻相當根近,兩個人的血管裡都流著老仲馬將軍的血液,兩個人也都從很小時候同殘苦而不公的命運鬥爭,大仲馬因為種族偏見忍受莫大的痛苦,兒了因為私生子而感到痛苦,父子倆有不同的就是,大仲養成了揮霍,而兒子卻養成了節儉的品性。感覺可以從二人的作品中找到痕跡。

大仲馬的作品《三個火槍手》和《基督山伯爵》小說中妙趣橫生的情節所吸引著讀者的視線,讓你欲罷不能。其中最大的特色就是奇幻的浪漫主義色彩,大仲馬之所以能寫出上百部有趣的作品,這與大仲馬的經歷,或者說這與大仲馬的故事是分不開的。如今,在很多與名人相關的書籍中,都有涉及到大仲馬的故事。

茶花女是他兒子小仲馬的代表作,講述在19世紀40年代,一個叫阿爾豐西娜·普萊西的貧苦鄉下姑娘來到巴黎,走進了名利場,成了上流社會的一個社交明星,開始了賣笑生涯;並改名為瑪麗·杜普萊西,結識了小仲馬,於是兩人開始了一段交往的愛情故事。這也是一部世界文學經典,也曾被多次搬上舞臺銀幕。


分享到:


相關文章: