生活中，總會遇到脾氣暴躁，愛衝動的寶寶，我們中文會說"有話好好說"，"淡定"等。不管是真淡定，還是裝淡定，那英文中的“淡定”有哪些不同的說法呢？一起進入今天的學習吧！
calm down 冷靜點，淡定，有話好好說
例句：
Calm down, no need to speak so angrily.
有話好好說，冒什麼火！
take it easy 放輕鬆
例句：
Take it easy, man! It's OK.
放輕鬆，兄弟。沒事的。
play it cool 面不改色
例句：
If the boss walk in, just play it cool.
如果老闆走進來，你要面不改色
keep your hair on 淡定
例句：
Keep your hair on. We have plenty time.
淡定點！我們的時間足夠了。
chill out 別急，別緊張，冷靜下來
例句：
Chill out, watch a movie, you know?
放鬆一下，看一部電影什麼的吧。
take a chill pill 冷靜一點！
例句：
Stop yelling! Take a chill pill!
別喊了！冷靜點！
don't have a cow 別發脾氣了
have a cow：生氣發火，大驚小怪。
例句：
Don't have a cow! I said I'd take care of this problem and I will.
別發脾氣了！我說過我會處理這個問題，就一定會。
not bat an eyelid 眼皮都不眨一下；泰然處之
事情突然發生了，在場的小夥伴都驚呆了。可有些人連眼皮都不眨一下，全然不露一點兒驚詫的神情。這種時候，你就可以用上這個短語。
例句：
She didn't bat an eyelid when I told her my news.
我跟她講這個消息時，她連眼皮都沒眨一下。
put on a brave face 故作淡定
雖然心裡翻江倒海，但表面可以做到不露聲色，這才是真的厲害。該短語說的就是故作淡定的意思。
例句：
I had to put on a brave face and try to show him that I wasn't worried.
我不得不故作鎮定，儘量不讓他看出我很著急。
bottle sth. up 剋制情緒
顧名思義，把感情都裝在瓶子裡收起來，意思就是壓抑情緒，剋制感情不要爆發出來。
例句：
I know he's angry, but he bottles it up inside instead of talking to someone about it.
我知道他很生氣，但他把怒氣都壓在心裡，沒有跟任何人講。
閱讀更多 合肥新動態國際英語 的文章
