“自古翻拍沒好劇”這句話說得一點沒錯，回顧以往翻拍的電視劇，很少有能超越前作的。儘管如此，翻拍的勢頭仍增不減，就算頂著網友的罵聲和反對仍然到達了“翻拍”的井噴期。雖然觀眾對此並不買賬，但大部分翻拍劇陷入東施效顰的尷尬無一倖免的“撲街”了。
其中，最令大家爭議的就是新版的《流星花園》了。雖然舊版和新版都是由“偶像劇之母”柴智屏製作，大S與言承旭版本經典，令無數網友們倍感青春回憶。先不說新F4與舊F4差別有多大，光是女主沈月與大S的杉菜就相差頗大。新版《流星花園》由沈月飾演女主董杉菜，與舊版的是大S差距一目瞭然。沈月在《致我們單純的小美好》中青春可人，而在這部劇中的造型頗受爭議，不少網友吐槽是否“得罪”造型師，服裝穿搭土出了新高峰，讓人一言難盡。
反觀大S的杉菜，即使是2005年的劇現在看來也十分“潮流”，滿滿的膠原蛋白顏值和身材都很勻和，重點是她身上的清純氣質真的比沈月強太多了，不少網友對比起來紛紛大呼：這樣清純美麗大方的大S才是杉菜本菜好吧！
沈月飾演董杉菜已經讓觀眾吃不消了，又傳出林允即將出演袁湘琴一角，難道她們當膩了流量小花改當“翻拍女王”了？
說起經典偶像劇，那一定少不了《惡作劇之吻》這部精品了。傻里傻氣的袁湘琴與天才少年江直樹的溫馨愛情故事，說起來都是滿滿的童年回憶啊！但是這個回憶眼看就要被抹黑了，傳出了翻拍《惡作劇之吻》的消息。據消息透露，將由林允出演袁湘琴，不論從哪個角度看林允不屬於天然呆的類型啊，所以翻拍《惡作劇之吻》是認真的嗎？
其實這還不是最雷人的，最厲害的是呂佳容出演中國版《緋聞女孩》中的QueenS！這個信息量太大，我有點接受不了。據我所知，布蕾克·萊弗利從高中時期就開始演QueenS，而且尺度極大，非常奔放，到了中國就變成了輕熟女，這樣的跳躍是不是太大了。而且，在我看來呂佳容給人的感覺比較高冷、內斂，所以她能放得開出演QueenS嗎？
不管是呂佳容出演QueenS還是林允出演袁湘琴，既然翻拍浪潮來襲就希望她們能打出一記漂亮的翻身仗。
閱讀更多 芒果傳媒資訊網 的文章
