16年前，中國科學院研究生黃西帶著妻子來到美國追夢。拼搏的日子裡，為了讓妻子露出笑臉，一無所有的黃西，決定每晚講笑話給妻子聽，逗妻子“每晚一笑”……
意外的是，一臉嚴肅古板、身為化學博士的黃西，後來不僅登上了美國“諧星”的最高領獎臺，還兩次參加全美最火、類似於中國春節晚會的電視節目《大衛·萊特曼秀》，一夜成名，成了美國人氣最旺的笑星之一。
一“笑”訂情，醜男追回大美女
黃西，1970年出生于吉林省白山市河口鄉。1993年年初，黃西在北京讀研的時候，認識了東北財經大學的漂亮女孩金妍。看看其貌不揚的自己，黃西自感機會渺茫。一天，金妍跟黃西說，有人向她表白，她不知該如何拒絕。這種事外人不好多說什麼，但為了逗她開心，黃西還是給她說了個笑話：“一個男的追一個女的，屢追屢敗，兩人都痛苦萬狀。男的迫切地問：告訴我，我哪兒不好，只要你說，我一定改！女的說：我呢？我哪兒好？你告訴我，我改！”看著笑容絢爛的金妍，黃西第一次對她生出了非分的“遐想”。
黃西向金妍表白後，遭到了拒絕。此後，每天晚上，黃西固定7點半給金妍打去電話，不再求愛，只是用輕鬆俏皮的口吻，給她說說這一天他知道的最有趣的事情，並且順帶告訴她第二天的天氣預報。這樣堅持一個月差一天後，黃西突然病了。3天，高燒不起，沒有聯繫她。沒想到，第4天卻得到了她主動的邀請：“明天，我們見面吧！”……
1994年，黃西和金妍結婚不久，黃西去美國萊斯大學攻讀生物化學專業，金妍追隨而去。
交不起電話費的螢火蟲講笑話
初到美國，金妍英語很差，離了黃西簡直就是寸步難行，只好每天坐在家裡。隨著時光的流逝，悶在家的她，苦惱煩悶與日俱增。
黃西的日子也不比她好過到哪裡去。作為一個化學博士，有很長時間都在一個研究所，每天的工作就是單調地做給青蛙注射DNA的科學實驗。金妍則不得不在華人餐館打工維持家用。有一次，她一進門就唉聲嘆氣：“這日子完全沒法兒過了……”
看著疲憊憔悴的妻子，黃西心裡自責不已。這天晚上睡覺前，黃西鄭重地對她說：“妍妍，我們不能再這樣灰暗地生活了！你想一想，很多人實現不了的美國夢，我們倆好不容易實現了，應該歡笑。”
接著他給妻子講了個笑話：一群螢火蟲在空中飛，其中有一隻不發光，另一隻很好奇地問它怎麼了？不發光的螢火蟲回答：“哎，上月忘交電費了……”沒想到，妻子聽完笑話卻嚎啕大哭——那時，他們就是交不起電費的螢火蟲。
從這天開始，黃西每天睡覺前，給妻子講笑話，不把妻子逗得咯咯大笑，絕不收工。
5年後，黃西和金妍同時畢業。並分別在一家跨國基因製藥公司和一家會計事務所工作，住所也從先前的休士頓搬到了波士頓，並很快買了房和車，過上了穩定的生活。
但隨著時間的流逝，黃西的“笑料”卻漸漸枯竭了。為了給妻子繼續發送更好的笑話，黃西報名參加了一個笑話培訓班！令他意想不到的是，在笑話培訓班，他意外地接觸到在美國非常紅火的脫口秀（stand-upcom edy）。培訓班的老師告訴他，脫口秀有點像中國的單口相聲，不過在美國娛樂圈，從沒有從事stand-upcom edy演出的華人。
一直不滿於博士平靜生活的黃西靈機一動：我為什麼不做華人脫口秀第一人呢？
從那以後，黃西白天在公司上班，晚上在“笑話寫作培訓班”學習創作，黃西每創作一則笑話，都第一個講給她聽，直到她露出笑臉為止。這樣的“兩個人家庭舞臺”持續了半年時間後，黃西第一次鼓足勇氣，敲開了一傢俱樂部的大門。
俱樂部老闆傑克先生委婉地告訴他：“要想登臺演出，必須有觀眾點名要看你的演出，我才能提供給你這樣一個機會。”有天晚上，黃西出去尋找能接納自己的俱樂部，雪下得很大，在空曠無人的街頭，實在凍得受不住，他就躲在商店的屋簷下避避風雪。正在這時，從遠處走來一個人，竟是金妍。金妍眼睛紅紅地說：“要知道這樣難，我怎麼也不會讓你出來。”說完，她把圍巾、手套全都加在丈夫的身上，知道他性子倔強，金妍也沒再勸黃西回家，而是在風雪中一個勁地向來往的人推薦黃西：“我丈夫表演的脫口秀很不錯，你去看看，肯定不會讓你失望。”
當晚，金妍幫丈夫拉來了5個願意聽他笑話的人。但他的笑話，的確講得很失敗。觀眾都搖搖頭走掉了，只有妻子一個人在孤零零地鼓掌……
在妻子的支持下，黃西成了一個雙面人：白天是嚴肅的生化博士，晚上則成了搞笑演員。
2003年中旬，黃西得知將在波士頓舉辦國際喜劇節，並有一場隆重的“諧星”比賽。如果能從中取得名次，便可以讓別人記住他。比賽那天，黃西自信滿滿地登上了臺。這一次，他不負妻子所望，在波士頓得了全美喜劇表演比賽第一名。
一顆受傷心靈發出的微笑
結婚13年後，2007年，黃西和金妍迎來了兒子黃靜靜。當然和靜靜一起成長的還有黃西的“喜劇事業”。
2008年12月13日，《大衛·萊特曼秀》的笑星挖掘人布瑞爾來到波士頓，看了黃西的表演後，他豎起大拇指說：“黃，你真棒！”並邀請他參加《大衛·萊特曼秀》的演出。為了這一句話，他付出了太多。
2009年4月17日，黃西第一次登上了《大衛·萊特曼秀》節目現場。站定後，他表情有些嚴肅，故意裝著很緊張地掃視著臺下的觀眾，用呆滯認真的聲音說：“大家好，我是愛爾蘭人。”這句話並不好笑，可是配上他的表情，臺下的觀眾笑成了一團。
短短6分鐘，卻贏得了20多次笑聲、鼓掌歡呼聲。演出結束後，無數的觀眾衝上臺把黃西圍在中間，要他簽名。而此時，觀眾席上的金妍早已哭成了淚人——這一年，是他們操著“中國人聽不懂，外國人不明白”的英語踏入美國的第15個年頭，是距黃西第一次站在臺上足足講了5分鐘笑話卻沒能逗笑一個觀眾後的第7個年頭。
2010年2月15日，黃西再次登上《大衛·萊特曼秀》，一個喜劇演員兩次上這個節目，這是從未有過的事情。從那以後，他的演出邀約不斷。黃西到處演出，講的大多數段子都是自己作為第一代移民的親身經歷，例如英語不好的尷尬、考駕照的經歷等等，被美國的媒體稱為“一顆受傷心靈發出的微笑”。
2010年3月17日，黃西受邀參加為奧巴馬總統及相關政要表演節目。遺憾的是，當時奧巴馬總統臨時有個緊急會議，不能來參加。演出開始了，一上臺黃西就對拜登副總統說：“我事先閱讀了你的傳記，我讀來讀去，覺得它比你本人好看。”拜登聽後，樂不可支。之後他又拿奧巴馬總統說笑：“我要是當了總統，就要用降低勞動生產率的辦法來減少失業，一個人的工作讓兩個人來做，就像我們的總統和副總統那樣。”15分鐘的表演，拜登多次帶頭拍手，很多人笑倒在椅子上。
就這樣，黃西成了轟動全美的明星。目前，黃西正考慮拍攝一部講述移民生活的電視劇，希望能通過這樣一部電視劇，讓美國人更加關心中國移民。
雖然現在演出非常繁忙，但黃西還是堅持每天早起送兒子上幼兒園，下班接兒子回家，依然每晚給妻子講笑話，延續著他們一千零一夜的故事，如果妻子不開心，黃西就逗她：你的笑臉是我最大的動力！
金妍也不忘“敲打”丈夫：“你不要驕傲，更不要忘本。之所以能紅，是因為曾經有過辛酸的過去，曾經是個無名草根。”
有什麼笑話，能夠比一個草根的夢想成為現實，更讓人開懷大笑呢？
閱讀更多 今是昨非2016 的文章
