中美双语音乐剧《当爱 Flood in The Valley》
中国第一轮演出
演出地点：金沙剧场
粉丝福利：转发此条微信集赞50个，并在8月30日19:00前将截图发送消息至四川画报官方微信公众号，前5名用户每人将会得到2张音乐剧门票。
“演员说话不足以表达情绪之时，他便开始用歌唱；当歌唱也不足以表达情绪时，他便开始跳舞。”音乐剧的唱跳目的是表演，而不是唱跳。
身边很多人都把“歌剧”与通俗艺术的“音乐剧”搞混了， 音乐剧是通俗艺术。
音乐剧的魅力
一场剧就能集绝大多数的演绎形式于一身，同样的故事不同场又能有各种不同的细节。
在剧场时，情感融入音符，剧情溶进歌声与乐声，此时的音乐就是语言，却比语言传神，让人去想象与体会。走出剧场，记忆会被淡忘，可是再一听到那些歌，彼时的观感，哪怕只是一闪而过的想法，只是一瞬间的触动，都会清晰浮现，此时的音乐，便是最好的载体。是音乐剧让音乐如此广博与奇妙！
现场演出一次完成，很多效果都是即兴的，每场都不同。没有后期的真实感，能直接看出演员的水平，真正的才华确实会放光。无论好坏无法重复再看，这就是绝版的感受。
该音乐剧是由中美两国编剧、作曲家、音乐家、演员共同创作，一起打造出的一部多元人文生态的舞台作品。
李迈（MICHAEL LEIBENLUFT)
艺术总监/导演（美）：李迈（MICHAEL LEIBENLUFT)
耶鲁大学文学学士，上海戏剧学院文学硕士，工合戏剧工作室艺术总监。奥比奖得主，获外百脑汇最高导演工作奖。
2016年“Soho代表作家”和“导演实验室”的成员之一。
李迈在美国导演的作品：纽约布什维克斯塔尔剧院《吾再无爱》、《纽约时报》和《超时批判者之选》，艾斯诺瓦的AntFest《癌癌癌》，《来自俄亥俄州的妓女》，《推销员之死》。
他在中国导演的作品：北京鼓楼西剧场演出的《那年我学开车》，上海话剧艺术中心演出的《一脉相同》，上海国际艺术节演出的
《苏州河北》。
剧组成员合影
他们早在2014年就开始筹备这部音乐剧，中国编剧邀请美国导演踏上凉山，与一帮彝族演员一起交流，并在美国的土著人的漫漫历程里找到了与彝族类似的脉络。
虽然不同的国家有着不同的文化背景，但是两国的年轻人面临着相似的困惑与迷茫。编剧想要呈现一个全新的表演模式，欢迎观众们带着自己对生命、对爱情的认知走进剧场，来体验这场特别且意义非凡的文化碰撞。
当爱 Flood in The Valley
故事梗概
子居和布都是身处两个敌对封建世家的年轻人，爱情在他们之间懵懂发芽，在热情似火的青春里野蛮生长，开花结果。
罗妮和托马斯是一对恋人，肤色的不同让他们不敢公诸于众。罗妮的哥哥从战场负伤归来，一心期待着与妹妹母亲相见，得知的却是母亲去世的消息，情绪低落以至于将在归途遇见的心仪女子梅琳达也抛诸脑后。梅琳达作为环保主义者带来兴建水库将会淹没家乡的消息，托马斯向往城里繁华的生活，放弃对故土的争取，罗妮深爱着饱含回忆的故土，决定与托马斯分道扬镳。
山没有距离，似乎舞台上有两个故事在交错进行，其实我们仅仅是用了两种语言讲述那个亘古不变的爱的主题罢了。
一座山，山两边，爱悄悄降临......
重要的事情必须再说一遍：转发此条微信集赞50个，并在8月30日19:00前将截图发送消息至四川画报官方微信公众号，前5名用户每人将会得到2张音乐剧门票。
閱讀更多 四川畫報 的文章
