在1945年7月底，世界反法西斯战争已经取得了决定性的胜利，于是中美英三国联合发表著名的《波茨坦公告》，敦促仍在负隅顽抗的日本无条件投降，但日本认为这一公告并没有苏联，所以日本就有了一丝侥幸心理，他在等待苏联的态度，虽然那时的日本已经败相尽显，但日本的统治者们仍是不死心，非要做最后无谓的挣扎。
当时日本新上任的铃木首相针对《波茨坦公告》发表了讲话，他宣称拒不承认这个公告，日本也绝对不会投降的，日本方面如此强硬的态度，也彻底惹恼了反法西斯国家，于是就在铃木发表讲话不到半个月，两颗原子弹被美军轰炸机投放到日本本土上，那枚名叫小男孩的原子弹投放到了广岛，而叫做胖子的原子弹投放到了长崎，原子弹爆炸的瞬间，蘑菇云腾起，爆炸中心高达6000摄氏度的高温融化了一切，就算是侥幸活下来的日本人也因为强烈的核辐射在这之后的20年里逐渐死去。
日本拒不投降的态度，也让他们遭受了有史以来最大的人造灾难，当时日本死亡和受伤人数将近20万人，这还仅仅是两颗原子弹的威力。当时美国总统杜鲁门后来回忆说道只要日本不拒绝波茨坦公告，他们是绝对不会往日本投放原子弹的，但后来根据日本国内文献的记载和铃木的发言记录，发现当时铃木并不是在拒绝这份公告，铃木只是在等待苏联的回应，也就是相当于暂时不理睬这份公告。
当时铃木首相的发言，让日本的官方通讯社理解成了完全忽略这份公告，并将这些翻译成了英文，后来美英的翻译者们又把完全忽略的意思翻译成了拒绝投降的意思，经过两次转手之后，铃木的发言意思全部被曲解，而这种关键时刻的曲解，也直接让美国往日本投放原子弹了。，让人们感觉哭笑不得的就是，如果当年不是翻译出错，或许那两颗原子弹就不会被投放在日本了。
分享到:
閱讀更多 綠出江花 的文章
