亞特蘭大奧運週期內（1992年巴塞羅那奧運會結束至1996年亞特蘭大奧運開始前），是海外兵團最為盛行的時期，特別是女線，眾多國手紛紛出國（境）打球，如陳靜、何智麗、井浚泓、耿麗娟、施婕、倪夏蓮等等，人數多，實力強。
本屆奧運會，海外兵團取得了奧運參賽資格，她們紛紛披掛上陣，來者不善。她們都在中國接受了嚴格訓練，基本功紮實，技術雄厚，而且基本上都在運動生涯的高峰期，與中國隊對抗，沒有心理壓力，敢打敢拼，是中國隊奪冠的最大障礙。
特別是陳靜和小山智麗，一個是奧運會冠軍，一個是世乒賽冠軍，大賽經驗豐富，對中國隊打法知根知底，與中國隊比賽經常獲勝。
本屆奧運會，小山智麗代表日本出戰，終於實現了在中國未能實現奧運參賽夢，她滿腔怒火，來勢洶洶，想要重演1994年廣島亞運會掀翻鄧亞萍、喬紅這對雙保險，最終奪冠的一幕，然後在1/4決賽中，喬紅以3：0橫掃小山智麗，昂首挺進四強，粉碎了小山智麗的黃粱美夢。
另外三場八進四的比賽中，鄧亞萍、陳靜、劉偉都以3：0零封對手，前四號種子勝利會師四強。
半決賽，鄧亞萍VS劉偉，陳靜VS喬紅，兩場比賽同時開始。
喬紅與陳靜都是湖北人，兩人從小一起訓練，一起成長，而喬紅總是壓著陳靜一頭，陳靜對喬紅是一勝難求，1995年43屆世乒賽，陳靜就是0：3被喬紅橫掃出局，說喬紅是陳靜的剋星，一點也不誇張。
也許是勝得太多，喬紅以為這次照樣拿下，沒有全身心投入。然而比賽打響後，陳靜表現出了破釜沉舟的氣勢，發球、接發球、以及搶攻，每個環節都異常果斷、快速。喬紅還沒回過神來，就以9：21先敗一局。
第二局，喬紅使用了渾身解數與陳靜周旋，使出了致勝法寶——兩面弧圈，又衝又轉，沒想到陳靜練就了鐵牆功，防得滴水不漏，還時不時地變化落點，弄得喬紅手忙腳亂，又丟了一局，0：2落後，大勢已去。
喬紅的自信受到了嚴重打擊，心理徹底崩潰，很快以0：3慘敗，陳靜晉級決賽。
另一場半決賽，鄧亞萍以3：0完勝劉偉，與陳靜在決賽相遇。
這是前兩屆奧運冠軍的對壘，誰能完成雙冠王的偉業，就在此一役了。
鄧亞萍自1986年參加全國比賽以來，與陳靜交戰數次，大獲全勝。果然，比賽一開始，就進入了鄧亞萍的掌控之下，速度比陳靜快，落點比陳靜刁，進攻更是犀利無比，很快就以21：14、21：17連勝兩局。
然而，久經沙場的陳靜在落後的局面下，保持了沉著冷靜，她穩住陣腳，調整戰術，以22：20、21：17連扳兩局，頑強地將比賽拖入決勝局。
滄海橫流，方顯英雄本色，鄧亞萍的內心小宇宙爆發了，她遇險不亂，敢於搏殺，以泰山壓頂之勢發動了強烈的攻勢，陳靜只得到了可憐的5分，鄧亞萍一場怒吼，再次奪冠，蟬聯了奧運會女單冠軍。
鄧亞萍這種捨我其誰、神佛俱滅的氣勢征服了全場，觀眾們紛紛起立，雷鳴般的掌聲經久不息。
國際奧委會主席薩馬蘭奇在賽前承諾，如果鄧亞萍再次奪冠，將親自給她頒獎，他臉上洋溢著讚賞的微笑，再次給鄧亞萍掛上了金光燦燦的奧運金牌，還像老祖父疼愛孫女一樣，親切地用手撫摸鄧亞萍的臉，留下了經典一幕。
兩屆奧運會，鄧亞萍都獲得了女單、女雙冠軍，光輝業績永遠激勵後來者。
正是：乒乓女皇鄧亞萍，女單女雙皆蟬聯。
乒乓網——太陽目標
閱讀更多 乒乓網 的文章
