做为父母，你支持孩子踢足球吗？让我们听听教育部体卫艺司体育与卫生教育处处长樊泽民以及一位名叫Victoria的普通外国妈妈以父母的角度讲述“自己孩子的足球成长经历”。无论你的孩子是否在踢足球，都值得看一下这篇文章，并问一下自己，我们是为了什么？
教育部体卫艺司体育与卫生教育处处长樊泽民：
大儿子在景山公园西北角的北京市少年宫踢足球三年多了。这几年来，只要在家，我都会陪大儿子去上足球课。北京市少年宫景山公园学区内有一块真草的标准足球场地，在北京城核心区，非常难得有这样一片标准的真草场地。走过了这几年，我觉得大儿子发生了很多变化。这些变化，主要体现在四个方面：
一、身体素质、身体机能、参与体育锻炼的积极性都明显提高了。
二、孩子的“朋友圈”扩大了。
三、孩子做事情更富有进取精神。
四、踢球已经成为儿子生活的重要组成部分和一种生活方式。
之所以选择让大儿子去踢足球，当时的主要目标和考虑有两点：一是锻炼身体，切实提高身体素质、强健体魄。这是当今的青少年最缺乏的东西。强健体魄是体育的价值之一，也是人们参与体育锻炼的最大期望。实践证明，我们追求的这个目标达到了。二是足球是集体项目、集体运动。参与足球运动能培养孩子的团队精神，足球运动中，队友只有彼此信任和支持，队伍才能踢出好球。参与足球运动能让儿子多一些“玩伴”，多参与集体活动，而不至于在成长的关键期里太“孤单”，使其在乐群中完善品性、品格、品质。
与此同时，Facebook上一位名叫Victoria的普通外国妈妈，给儿子所在的足球俱乐部写了这样一封邮件，也表达出了对于孩子学习足球与樊泽民一样的观点。（此为译文）
我的一个朋友曾经问我，为什么在孩子踢球上花这么多的钱？今天，我要坦白的说一下，我为孩子足球训练花的钱，并不是为了足球。作为一位母亲，我一点儿都不在乎我的孩子足球踢得怎么样。
我是为了当我的孩子想要退出却最终坚持下来的那个时刻。
我是为了让我的孩子学会遵守纪律和规则。
我是为了让我的孩子学会爱护自己的身体。
我是为了让我的孩子学习如何与他人合作，并成为一个好的队友。
我是为了让我的孩子学习如何面对失望和挫折，当他们去踢比赛，在赛场上没有踢进他们希望的进球时，却依然要精神昂扬的更加努力的去跑动及拼抢。
我是为了让我的孩子学会设定目标并完成目标。
我是为了让我的孩子明白任何冠军的背后都是日复一日、日复一日的非常努力的训练，没有人可以在一夜之间成功。
我是为了让我的孩子能够在户外新鲜的空气里奔跑，而不是盯着电子屏幕……
I don't pay for football, I pay for the opportunities that the football provide my kids with to develop attributes that will serve them well throughout their lives and give them the opportunity to bless the lives of others.
我花这份钱并不是为了让孩子把球踢得多好，而是为了通过踢足球，帮他们养成一些将受益一生的优秀品质，并且让他们学会去真诚欣赏他人的生活。
让孩子学习足球的理由，其实这位母亲还能继续说出很多。但是无论是教育部体卫艺司体育与卫生教育处处长樊泽民还是这位普通的外国母亲，都懂得了足球的真谛。
因为足球，不同的人走到了一起，既为提高球技，也为健身强体。足球运动的真谛，不仅在于竞技，更在于增强人民体质，培养人们爱国主义、集体主义、顽强拼搏的精神。
閱讀更多 一刻足球 的文章
