真實的《藝妓回憶錄》大英博物館首次亮相

喜多川歌麿是第一位在歐洲受歡迎的日本木版畫家。他與葛飾北齋、安藤廣重被稱為日本“浮世繪三大家”。他以描繪從事日常生活或娛樂的婦女以及婦女半身像見長

真實的《藝妓回憶錄》大英博物館首次亮相

真實的《藝妓回憶錄》大英博物館首次亮相

Memoirs of a Geisha

不久前,經過9個月的修繕,大英博物館的三菱商事日本展廳近日重新開放。由日本浮世繪畫家喜多川歌麿[mí](Kitagawa Utamaro,1753-1806)所繪的《藝妓讀信》在展廳中首次亮相

真實的《藝妓回憶錄》大英博物館首次亮相

《藝妓讀信》,喜多川歌麿(1753‒1806),紙本設色,約1805‒6年

在日本江戶時代,藝妓通常以光鮮亮麗的一面示人。高級官員和富商巨賈需要斥重金才能獲得她們的陪伴,這其中既有歌舞表演,也包括男歡女愛之事。但現實生活中她們卻有著不為人知的艱辛,而且鮮少有人能一睹她們真實的生活場景。因此,喜多川歌麿的作品中偶然所展現的藝妓生動的私人生活場景,無論是在江戶時代或今天都是罕見珍貴的。

真實的《藝妓回憶錄》大英博物館首次亮相

真實的《藝妓回憶錄》大英博物館首次亮相

當代日本藝妓

畫中的藝妓赤足站立,因此推測她當時可能正位於吉原的高級住所內。吉原是江戶城(現東京)內公開允許的風月場所集中地。這裡是男人尋歡作樂的地方,也為日本浮世繪畫家提供了豐富的創作素材,而歌麿在某種程度上成為了這一題材最有力的宣傳者。

真實的《藝妓回憶錄》大英博物館首次亮相

藝妓赤足站立

真實的《藝妓回憶錄》大英博物館首次亮相

摺物畫,歌川國貞(Utagawa Kunisada, 1786‒1865),彩色木刻版畫,1821年

真實的《藝妓回憶錄》大英博物館首次亮相

《婦人手業拾二工》,喜多川歌麿(1753‒1806),彩色木刻版畫

事實上,對藝妓高挑優雅身姿的刻畫以及對裙襬生動有力的表現,都屬於歌麿在晚年才開始大膽嘗試的新風格。他晚期的作品風格影響到了包括菊川英山(Kikukawa Eizan,1787‒1867)、溪齋英泉(Keisai Eisen,1790‒1848)和歌川國貞(Utagawa Kunisada,1786‒1865)在內的新一代浮世繪畫家。

真實的《藝妓回憶錄》大英博物館首次亮相

《藝妓讀信》裝裱面料細節

喜多川歌麿的版畫較為常見,但他的存世繪畫則僅有50幅左右。

《藝妓讀信》的立軸裝裱在進入館藏前曾被人裁剪,畫面上也有一些細小的裂痕。克拉克和文物修復員反覆溝通後,最終決定同時修復畫面和裝裱的精美面料。從圖中可以看到,布料上的楓葉用了染和繡兩種裝飾技法,毫無疑問是從某件舊和服上裁剪下來的,但它是在畫作完成大約一百年之後才被裝裱上去的。

真實的《藝妓回憶錄》大英博物館首次亮相

大英博物館展覽現場

真實的《藝妓回憶錄》大英博物館首次亮相

倫敦大英博物館

修復後的畫作已恢復原有的光彩,為我們再現了吉原盛景的一隅。它如今正在大英博物館的92-94號日本展廳展出。

真實的《藝妓回憶錄》大英博物館首次亮相

最美藝妓扮演者


分享到:


相關文章: