一张老照片
一个刹那的瞬间
承载着一段永恒的历史
让照片时光机带我们
穿越100年时光去环游世界！
照片背后的原版文字介绍（译文）：
西班牙港位于该岛的西北部，位于帕里亚湾，是特立尼达的首都，也是英属西印度群岛最好的城市。虽然没有内陆港口，但这座城市有着巨大的海洋贸易，轮船从世界各地驶来。在西班牙港口有一种繁荣的氛围，在它的商业街上，人们可以看到各种各样的人，印度人与美国人竞争，苏格兰人与中国人竞争。除了日本人以外，所有著名的种族都有代表。
拥有7万人口的西班牙港是一个幅员辽阔的城市。它宽阔的、呈直角的街道铺着很好的路面，电动街道汽车和现代汽车交通横贯其间。街道两旁的商店都是砖石铺砌的，里面的所有东西都是“软木太阳帽”，巴黎内衣，板球蝙蝠到东印度珠宝，猴子，鹦鹉，蛇和填充婴儿鳄鱼等。
在特立尼达，你就在热带的中心。这个岛屿离委内瑞拉海岸只有6英里，靠近牙买加，是英属西印度群岛中最大也是位于北纬10到11度之间最南方的岛屿。
哥伦布在1498年的第三次航行中第一次看到了特立尼达。他在海上呆了两个月，由于纬度上酷热难耐，几乎所有的积蓄都用光了。当观察员看到在远处三座山的山峰时，这个属于哥伦布的小岛被称之为特立尼达（Trinida），或者Trinity，因为之前他曾承诺过要用神圣的Trinity来命名他的下一个发现，以表示他看到陆地时的感激之情。
分享到:
閱讀更多 般若心行 的文章
