因為抗日劇的存在，幾乎每個中國人都知道的一句日語就是八嘎。
八嘎的日語寫法是：バカ
羅馬音：ba ka（這裡的ka因為濁化的原因念ga，但打字的話還是要打ka）
意思：笨蛋，混蛋，傻瓜等
在被上司或者前輩責怪的時候，這個詞聽起來會很不爽，但換個語境，就不一樣了~
比如女朋友讓你小心點，你說知道了知道了，然後她說，バカ~到底有沒有走心啊
這裡的バカ，比起責怪，關心的意味更濃哦
就像說，笨蛋，讓你小心你可不能當耳旁風啊
看過《名偵探柯南》的人應該知道，柯南或者小蘭都有說過バカ~
其實，在關係比較親密的人面前，バカ是帶有傲嬌成分的，有點口是心非的感覺。
當然，不熟的人就不要輕易說バカ啦，沒禮貌就算了，不知道還以為你是在挑釁呢
劃重點：說バカ這個詞的時候，語境很重要，人物關係也很重要啦~
分享到:
閱讀更多 小舟臨古渡 的文章
