就在刚才，蔷薇在浏览新闻的时候，看到了这样一条消息：韩国将翻拍日剧《Legal High》（被网友亲切地称为《李狗嗨》），预计明年2月播出。消息一出，蔷薇顿时觉得精神振奋，这部对我影响巨大的日剧终于要翻拍了，但是，韩国人能重现日版的辉煌吗？
蔷薇毫不夸张的说，如果您没有看过《李狗嗨》，简直都不好意思说自己是日剧粉。在广大日剧粉丝剧集的B站，关于《李狗嗨》的影视剪辑更是满地都是，而这些视频剪辑，大都保持着强大的点击量和弹幕量，粉丝们不仅沉迷于堺雅人大叔的精湛演技和新垣结衣的盛世美颜，更对剧中的每一个精彩片段如数家珍。
蔷薇是在去年才入了《李狗嗨》的坑的，结果发现自己看了以后，简直是一发不可收拾。剧中幽默毒舌但又百战百胜的古美门研介律师实在太有爱了，在堺雅人的出色演绎下，这个角色的人气丝毫不输于在中国国内家喻户晓的女星新垣结衣。古美门是一个为求胜利不择手段的家伙，但在他嚣张臭屁的背后，却总是充满了满满的人情味。还记得新垣结衣饰演的小黛挨打后，古美门在法庭上义正言辞的控诉场面吗？那时候，蔷薇简直对这个调皮的大叔爱得不行了。
当然，新垣结衣饰演的黛真知子也是可圈可点的。作为律师界菜鸟的黛，很荣幸但又不幸的加入到了古美门门下，从此以后，二人的争吵便没有停下过，但粉丝们最爱看的偏偏就是二人之间的日常拌嘴。“罗圈腿”、“晨间剧女主角”等不雅的称呼，你很难想象会出现在新垣结衣的身上吧，但在《李狗嗨》中确确实实就做到了。我已经不记得自己多少次点开B站，欣赏二人的精彩拌嘴片段，然后一个人傻傻地笑，我想，我早已经中了堺雅人和新垣结衣的毒了。
当然，一部剧有了好演员还不够，最重要的还是剧本质量过硬。该剧的成功之处恰恰就在于让人们欢笑之余，能够发自内心的对一个个案件进行反思，无论是水质污染事件、还是歌曲侵权案件，都曾在网友中间引发热议。
据了解，韩国JTBC电视台已经透露了对这部经典日剧的翻拍计划，预计明年2月播出，只是目前演员阵容还未公布。而此次韩国翻拍《李狗嗨》，无论成功与否，在蔷薇内心里都是支持的。自看完日版以后，我的心里就经历了一段长久的真空期，时刻在感叹，这样的剧集实在是太少了，而韩国的翻拍多多少少会弥补我心里的这一份缺憾吧。不过更让蔷薇心痛的是，我们国家何时才能有自己的《李狗嗨》啊，从前阵子改编众多大热日剧的失败案例来看，恐怕带给大家的只能是无尽的口水与失望吧。
大家对韩国翻拍《李狗嗨》有什么看法？欢迎关注留言，蔷薇会在看到后第一时间进行回复。
閱讀更多 紅酒中的薔薇花 的文章
