李靜145833824
如果服役前後戶口所在地沒有較大變動的，個人覺得遇到這樣的事沒有必要那麼麻煩。因為一個人當兵，沒必要在退役軍人事務部門登記兩次；別說退伍證名字寫錯，丟失的也不是個案；冒充重複登記也毫無意義，如果因此更改而將來冒領相關福利，法律責任風險依法也是他本人承擔，登記人員最多承擔核對不力的責任。如果我負責退役軍人登記工作就直接更改，不會讓你多跑腿。
如果非要叫真，兩種辦法，根據自己的情況決定：
更改居民身份證上名字。如果你想用退伍證上的名字，那麼你找派出所你所在的社區戶籍民警，申請將戶口本上名字變更，如果派出所歷史檔案上記載的名字與你退伍證上的名字一致，你自己寫個《姓名變更申請書》，社區民警填寫以下表格並附檔案複印件，社區民警及派出所分管領導簽字後即可辦理更改，並辦理新的居民身份證。
多數情況下，縣級公安機關治安部門及分管領導的簽字由承辦人員報批，不需要自己再跑了。
缺點是更改身份證上姓名會產生更多的麻煩，比如人事檔案、產權證、駕駛證、個人保險、甚至水電戶頭等都要改動。
如果當地退伍軍人登記時，相關人員如果不敢擔當，不敢直接按居民身份證上的名字進行登記，那只有找原部隊或派出所了。
如果在部隊服役時一直使用退伍證上的姓名，可向派出所申請出具“同一人證明”。如果戶籍檔案裡記錄的姓名與你退伍證上的姓名一致，由派出所寫個證明，送交退役軍人管理部門，相關部門應當更改。
如果戶籍檔案上的名字與想要更改或證明的姓名不一致，就要麻煩一點。按規定應當根據本人申請，社區民警調查取證，寫相關報告。實事求是地說，社區民警工作千頭萬緒，拿一份工資卻辦多家的事，工作也有個輕重緩急問題，很難有精力親身去調查，較多的辦法還是由自己在社區民警的指導下去收集材料，比如村居出證明你當兵的歷史或曾用名，找學校的原始花名冊，提供知情人線索等，必要時社區民警要找知情人做筆錄。
僅是在退伍時一時寫錯的，從未在其他地方使用過，可能有個別地方會要求你去部隊寫證明，因為錯誤出在部隊，當然由部隊核實糾正。
斷牙虎110
這個問題你根本不用擔心，退伍證的效力和身份證比起來根本沒有可比性，退伍證除了在你退伍返鄉之後到當地落戶口之外，其它是沒有什麼作用的，既不能當優惠的證件來使用，更不能辦理任何業務，其最大的作用恐怕也就是個紀念了，起碼我的退伍證就是，十幾年了從來沒有動過，約等於無。
退伍證一般都是由連隊的文書填寫，可能會因為個人的粗心大意把名字寫錯，這是很正常的事，但身份證的身份信息，一般都來自於你的戶口薄登記的內容，而且在公民辦理任何業務時，最常用最具效力的當屬身份證，所以你留存的信息也是以身份證為準，包括以後生活中，還是會經常用到身份證，而退伍證沒人會用。
不知道你現在是否因為2018年開展的退役軍人信息採集用到的退伍證，如果是因為這次信息登記用到的話，那麼你也不用擔心，你只要到村委或居委會開個證明即可，登記使用退伍證的作用就是證明你當過兵，其實很多老兵沒有退伍證也照樣登記上了，比如說我。這次信息登記沒那麼嚴謹和嚴格，你可以到武裝部調閱你的軍人檔案，把入伍登記表和退出現役登記表拿出來複印一份即可。
元芳有看法
由於退役軍人在退役時，所負責的工作人員（文書）文化水平、口音、字誤等情況，在實際採集過程中，出現不少同音不同字或者音近字不同等問題，如“張三”寫成“張珊”等，還有些改名的個別現象，這些問題如何處理呢？
1.確實屬字誤或改名的，應由本人所屬村、居委會開具公示，公示身份證上與退役證件上的名字同屬一人，並按規定於村、居委會懸掛公示，保證監督落到實處，而後公示件交友採集工作人員備底進行採集資料；
2.兩證上名字差距大，出現的完全不同姓名情況，應由當地派出所出示證明，確屬一人後方採集。這種情況個別體現，如入贅等。
再次強調一下證件對確認身份的作用。如果什麼東西都沒有采集上來也沒有什麼作用，將來即使出政策他什麼證件都沒有也無法享受，同樣會留下隱患和矛盾，希望切實處理好。
淡出煙雲
我的情況和你的一樣，包括檔案裡的部分名字退役登記表，與身份證上的名字同音不同字，我的辦法是在戶口裡加曾用名，首先從你的檔案保管部門開具證明，證實這兩個名字都出現在你的檔案中，系同一個人，然後自己寫個添加曾用名的申請，到戶籍所在地的派出所辦理就可以了，很快的，順便表揚一下現在的派出所吧！服務，態度，效率，都很好！
熊三160546644
我的姓名都能寫錯了一個字，還有學歷也不對，也不知道當時部隊填寫退伍證明的人是怎麼填寫的，檔案管理還有規定，本人不能看本人的檔案，也就是這次退伍軍人信息採集，退伍證丟了，到單位人事部門開證明才發現的，不過，信息採集也登記了。也可能是採集的人沒看出來。
路過一2018
沒問題！上午剛採集完信息，我有一個字與身份證上不一致，當時部隊寫錯了，也沒在意。音同字不同，工作人員說這種情況多了，認可。戶口本上退役有註明。
半塘草
去村委開證明就行了。
欣欣向榮88480711
這種情況有假亂直，以前當兵事先也有自已身份證實名制，報名應徵入伍那裡有錯。
天涯海角81785
我的退伍證武警內退，寫成武井內退那時候人員文化水平有現可以理解，退伍證自己沒事的時候拿出來看一看回憶一下我們當兵時代的青蔥歲月。
孫虎興
你們都是啥時候登記退伍軍人信息的呀
