Are you ok? You seem a bit anxious.
你現在好嗎？你看上去有點緊張。
Yeah, I'm OK, I have been having a lot of mood swings lately.
是的，我還好，最近我的情緒有些撥動。
I think it has to do with the pills my doctor prescribed that are causing chaos on my hormones.
我想這和我吃了醫生給我開的引起我荷爾蒙紊亂的藥有關係。
So you mean you feel ecstatic one minute and then blue the next?
你的說你一會欣喜若狂，一會變得憂傷嗎？
Yeah, it's weird. For example just this morning I was feeling detached and lonely,even though there was really no reason to feel that way.
是的，很奇怪。比如就今天早晨吧，我覺得自己遊離並且孤單， 即使真的沒有理由這樣覺得。
Well, maybe your mood will swing positively and you will feel confident, brave and hopeful!
嗯，也許你的情緒會變得積極，你會覺得有信心，勇敢和有希望！
I hope you are right.
希望你是對的。
知識點：
① swing [swɪŋ]
n. 搖擺；擺動；鞦韆；音律；vi. 搖擺；轉向；
② chaos['keɪɒs]n. 混沌，混亂
③ hormones['hɔ:məun]n. [生理]激素；荷爾蒙；
閱讀更多 思敏原著英語教研室 的文章
