在我們鳳廠上班
同事都是來自天南海北
經常對接工作時
對方突然飈一句家鄉話
你可能突然就懵逼了
都是中國人
我卻不知道你在說什麼
中國語言博大精深
可能此時講英語更容易懂
而最近江西方言火的一塌糊塗
就因為實在是太難懂了
大家可以隨意感受下
而劉濤最近回南昌了
她一段“南昌方言秀”
更是引起廣大網友熱議
在我們江西有31種方言
被列入了國家保護工程
主要有贛語、客家話
另有江淮官話、西南官話、吳語和徽語等
這晦澀難懂的江西魔音
南昌話
南昌話屬於贛語昌都片
是贛語中具有代表性的
由於贛語內部的複雜性
真正意義上的南昌話
只侷限在南昌市區及南昌縣管轄的地區
保留大量早期白話文詞語
以及大量的古漢語的讀音
其中多為唐宋音
(南昌話:我喜歡你)
常用語
唆泡:吹牛
談託:聊天
啷樣:怎樣
羅漢:惡霸
告發子:乞丐
萬老八:假冒劣質的東西
撫州話
撫州話是現代贛語中較強勢的方言
在贛東一帶有一定的影響力
撫州話主要分佈在
江西撫河流域和福建省西北部
同贛語其它片相比
在語音、詞彙、語法上的一致性最強
常用語
排擋:漂亮
拖革:生氣
打怕哇:說謊
撫丟:撫州
年子:傻子
雪滴紅:醃菜
吉安話
吉安話又稱為廬陵方言
分為吉安片、吉茶片
主要分佈在贛江中下游地區
內部差異很大,方言島”林立
可謂“隔山不同音,隔水不同調”
尤其是永新小片各縣,更加困難
最突出的特點是語音系統簡化
常用語
新:喜歡
跌股:丟臉
掐色:欺負
打啞哇:騙人
景德鎮話
景德鎮地處贛皖之交
從地域處所看
景德鎮市屬於徽語和贛語過渡地帶
但是市區語言幾乎沒有徽語影響
與周邊相鄰縣市語言也迥然相異
景德鎮話通常被劃入贛語鷹弋片
和南昌話在語感上最為接近引
為珠山區、昌江區、樂平市的居民所使用
常用語
伯岸:臺階
檻子:窗戶
港下:河邊
舌頭巴:膝蓋
草神:出風頭
贛州話
贛州自唐代起
便是客家民系主要聚居地
在這個客家語的體系中央
卻有個與客家語截然不同的方言島
它就是贛州城區的贛州話
贛州話屬於西南官話
通行於章貢區、信豐縣
以及兩地周邊地區
除以上的區域之外
就不再通行贛州話
而全部通行客家語
但畢竟在客家語的包圍之中
受客家語的影響頗深
日常用語和語音與客家話類似
常用語
麻實:洗澡
殺幹影:過癮
梅梅烏:很黑
阿拉寶:笨蛋
打擺子:遊手好閒
九江話
九江雖然屬於江西省管轄
但同贛州一樣不通行贛語
九江話受到周邊方言影響
尤其受長江對岸的江淮官話影響最大
因此,九江話屬北方方言江淮官話區
九江其他管轄的大部分縣則通行贛語
九江話婉曲輕柔
韻尾可以拉長
聽起來抑揚頓挫
給人一種特殊的審美感受
以至於不少人覺得
九江人吵架像聊天
常用語
老叉:父親
黃蟲:面的
斷人:罵人
咩咩:嬰兒
漢兒:巷子
做合子:設圈套
客基坡兒:膝蓋
上饒話
上饒古屬揚州
而上饒方言隸屬吳方言語系
語素溫軟、音素娓婉
通俗易懂,娓娓動聽
上饒人與上饒人對話
猶如妙語連珠,擲地有聲
在外地人聽起來彷彿是
款款吳語的絕妙對唱
常用語
既老光:姐姐
嫂老光:嫂子
構浪:哥哥
貓眯頭:膝蓋
你抖:耳朵
宜春話
宜春話為贛語一支
有贛語的通性
亦有本地特色
從內部差異來說可分四路
東北路、北路、西北路、中南路
四路大同小異
各路人大都能說
但仍可聽出說話人是哪一路的
城區的話是宜春的官話
(宜春話:快去讀書,每天就知道玩)
常用語
冊古:小偷
皮實:倒黴
草捏:可憐
擺摸:發呆
髒是:剛才
萍鄉話
萍鄉方言源於楚國
由其它方言編鐘而來
受蘆溪話、湘東話和上慄話的影響
介於三者之間
而形成一種獨特的方言
比蘆溪話更接近湘方言
比湘東話更接近贛方言
顯得柔和、動聽
常用語
灶下里:廚房
沙鼻子:痱子
男子人:老公
嫚嫚幾:寶貝
不得何:受不了
鄉音就像一種獨特的信號
總是在我們的耳邊
從我們口中提醒著我們
清楚自己的遠方
不忘自己的故鄉
在別人耳中是魔音
在自己心裡卻是鄉愁
閱讀更多 每日優播 的文章