这也太尴尬了吧,丢脸丢到全世界了,快看看你有没有中招吧

导语:这也太尴尬了吧,丢脸丢到全世界了,快看看你有没有中招吧

随着全球化的发展,越来越多的中国人走向国外,同样的外国人也都来到中国感受我们生活、文化。那么在相互之间的沟通交流中我们有一个可以相互称呼的名字就是非常必要的了。

这也太尴尬了吧,丢脸丢到全世界了,快看看你有没有中招吧

取一个好的名字一直以来都是很重要的,在我国大多数的父母都是在孩子没有出生之前就已经开始思考给自己的孩子取一个什么样的名字才会更特别,更好听。又是查字典又是翻古籍年长一点的还要请算命先生给看看,应运而生了一些取名软件,取名机器。就算这样也是避免不了一些让人啼笑皆非的奇葩名字:史珍香、朱逸群、沈京兵、姬从良、范统……可能他们的父母在考虑名字的时候忽略了自家的姓氏吧。

这也太尴尬了吧,丢脸丢到全世界了,快看看你有没有中招吧

可想而知在外国人取中文名和中国人取英文名的时候肯定是惨案更多。

首先来说一下老外那些让我们哭笑不得的中文名。因为公认的中国汉字是最难写的名字,有的外国人为了让自己的名字写起来简单一点,取名叫“一个二”,嗯确实有点二;还有“好厉害”这么厉害你怎么不上天呢?对于叫“煎饼果子”我想要了解一下,是不是超级爱吃煎饼果子。

这也太尴尬了吧,丢脸丢到全世界了,快看看你有没有中招吧

不管中外都会有一些人用地名取名的,用的巧了就会是一个非常好听的名字。比如西施,在《东周列国志》中记载:“一山有东西二村,多姓施者。女在西村,故以西施别之”。小贝的儿子布鲁克林·贝克汉姆,布鲁克林就是一个地名,还有著名的女歌手帕里斯·希尔顿。但是当你取名叫和平里、三里屯的时候就不得不忍受别人异样的目光。

这也太尴尬了吧,丢脸丢到全世界了,快看看你有没有中招吧

还有一些人给自己取名叫周五、星期三、黄金周、课本……“龙”是一个充满神话色彩的字,中国人也有很多取名带龙字的,但是那些叫黑龙、白龙、青龙的是想要怎样。有一个中国人和外国人都喜欢的取名方式:用自己喜欢明星的名字命名。可是那些非常有名气的名字真的会觉得很奇怪。

这也太尴尬了吧,丢脸丢到全世界了,快看看你有没有中招吧

外国人也吐槽了很多中国人取得外国名,了解之后确实是非常的尴尬。比如那些参照英语课本中取的那些名字:Lily、Lucy、Tom、Mike…是不是每个人的朋友圈中都有这样名字的好友,还有每个发廊都会有的tony哥。在外国人看来这些都是非常有年代感的,非常古老的名字。

这也太尴尬了吧,丢脸丢到全世界了,快看看你有没有中招吧

想要给小宝宝取一个可爱甜美的英文名,可能就会想到Candy、Apple、Cherry。可是这些在国外都是一些夜场女喜欢给自己取的名字,每个国外的夜店都会有一个叫Candy的舞女。还有一些男的想要给自己取一个霸气一点的名字,我就认识一个给自己取名叫凯撒的,还有那些宙斯、阿波罗。如果换位思考一下,一个人给你介绍他的名字叫乾隆、雍正、如来佛祖、玉皇大帝,这个人怕不是有病吧!还有那些叫浩克、哈利波特的想想孙悟空、葫芦娃,再慎重的考虑一下吧。

这也太尴尬了吧,丢脸丢到全世界了,快看看你有没有中招吧

在认识一个人之前最先认识的是你的名字,取一个好的名字真的很重要,在决定之前一定要多方面了解一下,可以避免很多尴尬。你身边有没有哪些让人尴尬的名字和趣事呢?一起分享一下吧。


分享到:


相關文章: