再見,平成!日本天皇退位前的最後一次演講,說了這些……

再见,平成!日本天皇退位前的最后一次演讲,说了这些……

四月一日這天,日本官房長官菅義偉,公佈了日本的新年號「令和」,這是日本歷史上第 248 個年號。

再见,平成!日本天皇退位前的最后一次演讲,说了这些……

「令和」將於今年五月一日正式啟用,而現任天皇,明仁天皇將於新年號實施的前一天退位,也就是四月三十日。

再见,平成!日本天皇退位前的最后一次演讲,说了这些……

明仁天皇的生前退位,帶給日本人的震撼是空前的。

在日本民眾的常識中:日本天皇是沒有期限的,也就是說到去世為止是終身制。

這也是近代200年以來一以貫之的成文法典,沒有哪一個天皇破例過。

再见,平成!日本天皇退位前的最后一次演讲,说了这些……

因此,去年 12 月,這位特立獨行的天皇的最後一次生日演講,自然也成為了別具意義的告別一刻。

那天,民眾如潮水般擠向皇居。

當明仁天皇現身的那一刻,周遭人搖旗歡呼的場面異常壯觀。

再见,平成!日本天皇退位前的最后一次演讲,说了这些……

在那天的演講上,明仁天皇談到了日本在 2018 經歷過的各種天災。

「這一年內,發生了許多不幸的事情。我的心情和那些失去家人、至愛、因為天災受苦或生活困頓的人同在。」

「我希望新的一年,對所有人來說都會是美好的一年,我也會替你們的健康與幸福祈禱。」

再见,平成!日本天皇退位前的最后一次演讲,说了这些……

緊接著,明仁天皇再次談到自己對世界和平的期許。

「不要忘記二戰期間,失去的無數條人命。日本戰後的和平與繁榮,是建立在無數人的犧牲、奉獻之上的。要將這一段歷史,正確無誤地傳給那些在戰後才出生的人民」

「一想到平成時代的日本,即將在沒有戰爭的情況下結束,就替我帶來莫大的安慰!」

這幾段話,也複誦了明仁天皇過去對於戰爭的態度。

在從經歷過二戰的父親裕仁天皇那接下天皇之位後,明仁天皇花了很多時間在強調日本在二戰時期的所作所為,並呼籲日本社會理解並記得戰爭的殘酷。

再见,平成!日本天皇退位前的最后一次演讲,说了这些……

與此同時,他也走訪過許多當年位於太平洋的戰場,向當時的戰爭受害者致意。

雖然天皇不具有政治實權,但天皇仍是重要的國家象徵,因此他的舉動不時和國內的右翼團體出現衝突。

明仁天皇和日本首相安倍晉三談及二戰的態度差異,也多次引起海內外媒體的討論。

再见,平成!日本天皇退位前的最后一次演讲,说了这些……

最後,明仁天皇談及了對於而新皇繼位的期待,也談到了日本修法、開放簽證一事,他希望:日本人能夠熱情地迎接即將大量赴日工作的外國人。

並在最後說到:隨著我作為天皇的旅程要告一段落了,作為國家象徵,我打從心底地感謝那些接受且持續支持我的人們。

再见,平成!日本天皇退位前的最后一次演讲,说了这些……

對許多日本民眾來說,這是最具紀念意義的一場演講,他們不想錯過。

一位帶著三個兒子一同奔赴現場的父親,在談及為什麼要帶孩子們來參加時,說到:

「我希望我的孩子能親眼見到這一刻,這是我們的文化、也是歷史的一部分」

雖然該父親坦言,這一切對自己的孩子來說可能太早了,但他也說:不論是好是壞,他們在長大後,總會自己找出答案。

再见,平成!日本天皇退位前的最后一次演讲,说了这些……再见,平成!日本天皇退位前的最后一次演讲,说了这些……


分享到:


相關文章: