学英语的目的就是要运用，不然过了四六级却没有使用，迟早也会退步。去外企工作需要到英语，掌握基本的商务交流英语还是很有必要的，特别是一些高频表达。比如，要说“去机场接客户”，有的同学会说receive customer from the airport，不够地道，应该说
pick up client from the airport，也可以把pick up 换成collect；要表达“以全部力量工作”，我们常说try our best to work，外企常说work at full capacity，也就是尽到自己的最大能力限度；要表达“被分配到，被分配到”，不少同学说be sent to，其实不够准确，外企常说be assigned to，单词assign 就有“委任，分配”的意思，四级高频词；要表示“买一送一”，简单说成“buy one，send one”会让老外一头雾水，正确的说法是“buy one，get one free”。
有空可以记一下上述的表达。现在我们来学习一下，到底如何表示“失业”这个意思。有同学说，失业不就是“lost work ”吗？其实这样说不符合英语表达习惯，是简单把中文翻译成死板的英文。失业正确的英语说法有很多种，可以是lose one's job，be out of work，be unemployed，become jobless。每一种都是高频出现的表达，老外可以脱口而出。
我们通过例句来逐一学习：
He has lost his job recently。
他最近丢了工作。
Mr Paul is out of work。
保罗先生失业了。
Lucy has been unemployed.
露西被解雇了。
His father becomes jobless.
他爸爸尚在待业当中。
看了例句，对于“失业”这个意思，你是不是又学会了多种表达呢？同一个意思能够用多种表达不重复，让人觉得你英语掌握得不错。本文所分享的都是实际交流用得上的英语，对商务英语感兴趣的同学，可以抽时间复习。
分享到:
閱讀更多 贏在英語 的文章
