每一任泰国国王都有一个郑姓的中文名,这还和我们中国有很大关系

现任泰国国王拉玛十世,玛哈·哇集拉隆功,中文名叫郑冕。以及备受爱戴的上任国王普密蓬·阿杜德,也有个中文名叫郑固。再往前看一看历史,发现却克里王朝的历任国王都有一个中文名。为什么泰国国王都有一个中文名?这又与我们中国有什么关系?

每一任泰国国王都有一个郑姓的中文名,这还和我们中国有很大关系

玛哈·哇集拉隆功(郑冕)

泰国作为中国的邻国,不管是历史上还是现在两国交往都十分密切,历史上更对中国俯首称臣。泰国国王大都有中国血统,说是中泰混血一点也不过分。泰国吞武里王朝末代国王达信,就是中国潮州后裔,中文名郑信。而后却克里王朝的拉玛一世,其母是华商之女。此外,却克里王朝的国王大都喜欢迎娶华商之女为妻,所以泰国国王基本上多多少少都有华人血统。

每一任泰国国王都有一个郑姓的中文名,这还和我们中国有很大关系

普密蓬·阿杜德(郑固)

而泰国国王有中文名字的传统还要追溯到却克里王朝建立的时候。在吞武里王朝时,达信为了与当时强大的清帝国搞好关系,所以写信请求乾隆皇帝册封他为暹罗国王,自称清帝国臣属,进贡北京。

每一任泰国国王都有一个郑姓的中文名,这还和我们中国有很大关系

达信(郑信)

1782年吞武里王朝发生宫廷政变,达信被杀。从柬埔寨前线率大军回都的却克里将军掌握政权,建立了延续至今的却克里王朝(曼谷王朝),史称拉玛一世。由于拉玛一世是通过政变建立的新王朝,其王位合法性存在疑问,并且不想让清皇帝知道吞武里王朝已经覆灭。所以拉玛一世上书乾隆,称自己是郑信之子郑华,请求册封,乾隆帝没有怀疑,封他为暹罗王。

每一任泰国国王都有一个郑姓的中文名,这还和我们中国有很大关系

拉玛一世(郑华)

从此以后,每一位泰国国王登基都要上书清王朝,并请求册封,而上书信中的名字都是郑姓的中文名。后来随着清王朝的衰败和覆灭,国王就不再请求册封,但是中文名字却一直保存下来,成为一种传统和王权合法性的象征。

每一任泰国国王都有一个郑姓的中文名,这还和我们中国有很大关系

泰国国王中文名的传统表明了中泰两国一直以来的密切关系,也希望作为邻国,两国未来也能保持紧密的合作和密切的关系,促进两国共同发展。


分享到:


相關文章: